Loading article…
ジョゼカルは19世紀初頭に生きたクイノールト族の男性。特筆すべきことに、彼はバンクーバー島近海で破壊された太平洋毛皮会社(PFC)所有の貿易船 トンキン号の唯一の生存者であった。彼は船の通訳として雇われ、ヌーチャヌル族の様々な部族との交渉に当たった。クラクワット族が主張する価格に激怒したジョナサン・ソーン船長は、長老を毛皮で殴りつけた。PFCの刃物を購入した後、クラクワット族は乗組員を襲撃し殺害した。ジョゼカルだけが生き残り、フォート・アストリアに到着してPFCの士官にトンキン号の破壊を知らせた。
ウッディポイントの戦い
デストラクション島の近くで、彼は通訳として働くようソーンに採用された。彼には、トラクワット族の男性と結婚した姉妹がおり、それが彼が後にバンクーバー島で生き延びた要因であると考えられている。[1] 1811年6月にクレイオクワット湾にいる間、トンキン号は近隣のトラクワット族の人々を受け入れた。彼らは大量に船に乗り込み、貿易を行い、商取引はソーンと経験豊富な長老ヌーカミスの間で交渉され、ジョゼカルは彼らの提案を翻訳した。これらの話し合いにより、ソーンはヌーカミスが自分の条件を受け入れようとしないことにますます苛立ちを募らせた。ジョゼカルは後にダンカン・マクドゥーガルに、ソーンがヌーカミスの毛皮を1枚取って顔に殴りつけたと伝えた。[1]この激怒の後、先住民は協議し、再び毛皮の備蓄を交換することを申し出た。彼らは、皮と引き換えにPFCの士官に毛布3枚とナイフ1本を売るよう提案した。マクドゥーガルは「船のデッキに集まっていたインディアン全員にナイフ1本ずつ支給されるまで、活発な取引が続いた」と回想している。 [1]ウィッカニニッシュ率いる戦士たちが船上の乗組員を襲撃し、1人を除く全員を殺害したため、直ちに暴動が勃発した。乗組員の中で唯一生存が確認されているのはジョゼーチャルで、彼は著名なローワー・チヌーカンの貴族コムコムリーの助けでアストリア砦に戻った。[2]
引用
- ^ abc ジョーンズ1997年、301-302頁。
- ^ ジョーンズ1997年、302ページ。
文献
- ジョーンズ、ロバート F. (1997)、「トンキンの通訳の正体」、オレゴン歴史季刊誌、98 (3)、オレゴン歴史協会: 296–314