Loading article…
ジョン・マーティン（1784年 - 1840年10月17日）は、チェロキー部族裁判所の著名な判事でした。彼はチェロキー族の血を8分の1しか引いていなかったにもかかわらず、部族の中でも非常に教育を受けた人物でした。伝記作家は彼を金髪碧眼で、白人と見間違えるほどの容姿の人物と描写しています。[ 1 ]彼は法律の正式な訓練を受けていませんでしたが、1822年に設立されたチェロキー部族裁判所の判事に任命された最初の人物の一人でした。1828年に判事としての任期が終わった後、彼は生涯マーティン判事と呼ばれました。彼はまた、チェロキー国家の財務官を務め、真の国家政府の設立につながったチェロキー憲法制定会議のメンバーでもありました。 1837年、彼はジョージア州からインディアン準州に移住し、1839年に新設されたチェロキー最高裁判所の初代首席判事に選出された。彼は翌年亡くなるまでその職を務めた。
ジョンの母は、チェロキー族の血を4分の1引くスザンナ・エモリーで、部族の中で育った。スザンナの祖父はスコットランド人の商人ルドヴィック・グラントで、純血のチェロキー族の女性と結婚していた。グラント夫妻には娘がおり、その娘がウィリアム・エモリーと結婚してスザンナを産んだ。[ 2 ]スザンナはチェロキー族の文化の中で育った。彼女の最初の夫は、フレンチ・インディアン戦争中は植民地軍の将校で、アメリカ独立戦争中はインディアン代理人を務めたジョン・スチュアート大尉だった。[ a ]スザンナはその後、チェロキー族の混血であるリチャード・フィールズと再婚し、7人の子供をもうけた。そのため、ジョン・マーティン・シニアとの結婚は彼女にとって3度目だった。ジョン・マーティン・シニアとスザンナの間には、ジョン・マーティン・ジュニア、ナンシー、レイチェルの3人の子供がいた。ジョン・シニアは商人であり、以前はアメリカ独立戦争で大尉を務めていた。[ 2 ]
彼の父親はジョン（ジャック）マーティン・シニアという白人男性で、伝えられるところによるとジョセフ・マーティン将軍の兄弟だった。将来の判事がどこで生まれたかは不明である。現在のテネシー州で生まれたとする説もあれば、現在のジョージア州で生まれたとする説もある。[ b ]ジャック・マーティンは明らかに裕福な商人になった。息子を幼い頃から学校に送る代わりに、家庭教師を雇って自宅で教育させた。ジャック・マーティンは1800年か1801年頃に亡くなった。彼の未亡人はジョン・ジュニアが十代の頃に亡くなった。その後、彼はナンシーという姉とその夫ジェター・リンチの家に身を寄せた。ある時点で、若いジョンは正式な教育を修了するために学校に通うようになった。[ 1 ]
若いジョンは父親から莫大な財産を相続した。彼は1818年以前に、現在のジョージア州ホワイト郡のソーティー・クリーク沿いに家を建てた。彼は同年、ワシントンDCへのチェロキー族代表団の一員に任命され、1819年2月27日にカルフーン条約に署名した。この条約により、彼のソーティー農園があった土地はアメリカ合衆国に割譲された。条約により、彼は当初計画していた640エーカー（260ヘクタール）の保留地で引き続きそこに住み続けることが認められた。しかし、1822年初頭までに、彼は保留地を放棄し、家族とともに新しいチェロキー族の境界内に移住した。[ 4 ] [ c ] 新しい家は、現在のジョージア州マレー郡のクーサワッティー川の近くにあった。[ 3 ]
米国議会は1830年5月にインディアン強制移住法を可決し、大統領が署名した。同法は、ミシシッピ川以東の土地から五文明部族を強制移住させることを規定していた。可決から3日以内に、ジョージア州はジョージア州境内のチェロキー族の土地460万エーカー（190万ヘクタール）に対する管轄権を宣言した。測量士がすぐに到着し、土地を160エーカー（65ヘクタール）の区画に分割し、非インディアンに抽選で割り当てた。[ 3 ]ジョージア州民兵隊は、1831年初頭に旧チェロキー族の領土に入り、表向きは侵入者をその地域から締め出すためであった。実際には、州兵隊は住民を嫌がらせし、自発的に州を離れるよう促し始めた。 1831年2月のある夜、警備隊員がマーティンの家にやって来て彼を逮捕し、「容疑者」であるとだけ告げた。[ 3 ]
最初のチェロキー族土地抽選は1832年10月22日に行われ、マーティンの農園（クーサワティとサレクォヤ（サラコア）クリーク沿いの農園）が含まれていた。[ d ]マーティンが妻ネリー・マクダニエルと暮らしていたクーサワティは、28棟の建物と300エーカー（120ヘクタール）の耕作地、さらにリンゴと桃の果樹園がある、より大きな農園だった。ここはマーティンが連邦道路で運営していた料金所の場所でもあった。ネリーの妹であるもう一人の妻ルーシー・マクダニエルと暮らしていたサレクォヤは、11棟の建物と110エーカー（45ヘクタール）の耕作地があった。法律では、チェロキー族の住民が立ち退くまで抽選当選者は新しい土地を所有できないとされていたが、この制限はほとんど無視された。新しい所有者はそのまま引っ越してきて、ジョージア州兵の支援を受けて以前の居住者を追い出した。マーティン一家は1833年か1834年にサレクォヤ（サラコア）の家と農場から追い出された。フィールズは、マーティン一家がサレクォヤからいつ、どのように追い出されたのかについての記録は見つかっていないと記している。[ 3 ]クーサワッティ農園の権利は、裕福なジョージア州民のファリッシュ・カーターが宝くじの当選者から買い取ったものだった。[ 1 ] 1835年1月にカーターがマーティンに土地を明け渡すよう求めた際、ジョージア州知事ウィルソン・ランプキンがマーティンのために介入した。ランプキンはマーティンに、カーターがマーティンがその年の終わりまでそこに留まることを許可したと書き送った。ただし、「チェロキー族の移住によってインディアン問題を最終的に解決するために影響力を行使する」ことが条件だった。[ 5 ]しかし、マーティン一家は1835年2月に農園を明け渡し、ジョージア州境から数マイル北にある現在のテネシー州ブラッドリー郡の家に移り住んだ。この家は、ジョン・ロス酋長の最後の東部の住居は今も存在しているが、1950年代に元の場所から少し離れた場所に移築された。[ 6 ]
1835年までに、マーティンの義理の息子2人が、ジョン・リッジが率いる条約党として知られる政治グループに加わった。2人ともニュー・エチョタ条約に署名し、西へ移住することを決意した。[ e ] 条約の署名により、部族は条約党とジョン・ロス酋長の国民党に政治的に分裂した。マーティンは中立を保ち、部族の指導者としての仕事を続けようとしたが、ロスの努力は失敗に終わる運命にあると考えるようになった。レッドヒルへの移住は一時的な休息に過ぎなかった。嫌がらせの最後の引き金となったのは、ジョン・E・ウール将軍率いる米兵が、マーティンがチェロキー大評議会の他の数人のメンバーと会合している夜に彼の家を包囲し、彼らを逮捕し、彼らが所持していたすべての会計帳簿やその他の公文書を没収したことだった。1837年3月、マーティン判事と彼の義理の息子の1人が、300家族のチェロキー族を率いて陸路で西へ向かった。[ 3 ]
マーティンはジョージア州の家を失った経験（そして友人や親戚が家を失うのを見た経験）から、チェロキー族はミシシッピ川の東側に留まることはできないと確信した。多くのチェロキー族はすでにアーカンソー準州に移住しており、現在は西部チェロキー族として知られている。当初、マーティンは自分の白い肌、金髪、青い目、流暢な英語が、同族に向けられた虐待から家族を救ってくれると信じていた。しかし、それは間違いだった。チェロキー族の土地は単に没収されたが、米国は元住民が行った改良に対して支払うことに同意した。こうして、マーティン判事はジョージア州の3つの農園に対して合計22,400ドルの補償金を受け取った。[ f ] 1837年には、テネシー州の土地、家、およびいくつかの付属建物に対して2,500ドルの補償金を受け取った。同年数か月後、米国政府はテネシー州の土地と689エーカー（279ヘクタール）の土地を、入植者のジョージ・ハンブライトとその妻に12,500ドルで売却した。[ 4 ] [ g ]
マーティン一家は、現在のオクラホマ州ロカストグローブの町に近いインディアン準州のサリン川沿いに新しい家を建てた。[ 3 ]東部チェロキー族と西部チェロキー族は和解し、新しい憲法を持つ統一政府を樹立した。マーティン判事は、インディアン準州で再編成されたチェロキー最高裁判所の初代首席判事に選出された。彼は1840年10月17日にフォートギブソンで「脳熱」により亡くなるまで、この職務を全うした。[ 4 ]
チェロキー族は1820年10月20日の法律で司法制度を創設した。この制度は8つの地区からなり、各地区には8人の地区判事と4人の巡回判事がいた。ジョン・マーティンは1822年の任期からクーサワッティー地区とアモヒー地区の巡回判事に任命された。1822年11月には、新しく設立された上級裁判所に任命された地区判事の1人にも選ばれた。上級裁判所は、地区裁判所から上訴される可能性のあるすべての事件を扱うことを任務としていた。この裁判所は自らをチェロキー族の最高裁判所と称した。この裁判所の初代判事は、ジョン・マーティン、ジェームズ・ダニエル、リチャード・ウォーカー、ジェームズ・ブラウンであった。これらの判事はいずれも正式な法律の訓練を受けていなかった。[ 1 ]
1828年にチェロキー最高裁判所の任期が満了した後、マーティンはチェロキー族の財務官に就任するよう要請された。彼は、米国政府から部族に支払われる資金の受領と支出、個人から部族に負っている債務の回収、チェロキー族の境界内の有料道路とフェリーのリースを担当した。彼は1837年に家族とともにインディアン準州に移住するまで財務官を務め続けた。[ 4 ]
キリスト教の洗礼を受けたことのないジョン・マーティン・ジュニアは、一夫多妻制を実践していた。彼はアレクサンダー・マクダニエルの娘であるネリーとルーシー・マクダニエル姉妹と出会い結婚し、伝えられるところによると、それぞれの女性との間に8人の子供をもうけた。彼はクーサワッティにネリーと暮らす家と、サラコア渓谷にルーシーと暮らす家をそれぞれ所有していた。フィールズによれば、ある子孫は結婚は1807年と1810年だったと述べている。フィールズは、マーティンがチェロキー族の一夫多妻制の慣習に従い、同時に2人と結婚したのではないかと推測している。[ 3 ]
アーカンソー・ガゼット紙の死亡記事によると、マーティン判事は1840年10月17日、インディアン準州のフォート・ギブソン近郊で「脳熱」により亡くなった。彼はその砦に埋葬され、墓石には「チェロキー族最高裁判所の首席判事」と記されている。[ 1 ]