ジョン・ヘンリー・ロイド

ジョン・ヘンリー・ロイド
ジョン・ヘンリー・ロイド
	1924年のロイド
	遊撃手
	生まれ： 1884年4月25日、フロリダ州パラトカ;
	死去: 1964年3月19日（享年79歳）; ニュージャージー州アトランティックシティ
	打順:左投げた：右
ニグロリーグデビュー
	1906年、キューバのXジャイアンツ
最後のニグロリーグ出場
	1932年、バカラック・ジャイアンツ
ニグロリーグ統計
打率	.349
ヒット	569
ホームラン	16
打点	308
経営記録	253–236–10
勝率	.517
	ベースボールリファレンスの監督記録
チーム
	プレイヤーとしてキューバのXジャイアンツ（1906）; フィラデルフィア・ジャイアンツ（1907年– 1909年）; リーランド・ジャイアンツ（1910年）; リンカーン・ジャイアンツ（1911年- 1913年、1926年- 1930年）; シカゴ・アメリカン・ジャイアンツ（1914年- 1917年）; リンカーンスターズ（1915）; ブルックリン・ロイヤル・ジャイアンツ（1918年– 1920年）; バカラック・ジャイアンツ（1919年、1922年、1924年- 1925年、1932年）; コロンバス・バックアイズ( 1921 ); ヒルデールクラブ( 1923 ); ハーレムスターズ（1931）; マネージャーとしてリンカーン・ジャイアンツ( 1911 – 1913、1926 – 1930 ); リンカーンスターズ（1915）; ブルックリン・ロイヤル・ジャイアンツ( 1918 – 1920 ); バカラック・ジャイアンツ( 1919、1922、1924 - 1925 ); コロンバス・バックアイズ( 1921 ); ヒルデールクラブ( 1923 ); ハーレムスターズ（1931）;
キャリアのハイライトと受賞歴
	通算打率: .349 (ニグロリーグ); イースタンカラードリーグのペナント（1923年）;
全国会員
野球殿堂
誘導	1977
選挙方法	ニグロリーグ委員会

ジョン・ヘンリー・ロイド（1884年4月25日 - 1964年3月19日）^[b]は、「ポップ」や「エル・クチャラ」の愛称で呼ばれた、ニグロリーグのアメリカ人野球遊撃手および監督であった。27年間の選手生活で、彼は多くのチームでプレーし、打率.343を記録した。ロイドはニグロリーグ史上最高の遊撃手とみなされており、1977年にアメリカ野球殿堂入りを果たした。

若いころ

ロイドはフロリダ州パラトカで生まれたと考えられている。^[c]彼は奴隷の子孫であり、ロイドが赤ん坊のときに父親が亡くなった。^[8]

ロイドの母方の祖母マリア・ジェンキンスは、ジャクソンビルで彼を育てた。ジェンキンスはパラトカに引っ越す前はジャクソンビルに住んでいた。ジャクソンビルに戻ったのは、パラトカのビジネスに損害を与え、全体的な経済状況を変えた大火事がきっかけだったのかもしれない。^[8]ロイドは小学校を卒業する前にフルタイムで働かなければならなかった。最初は食料品店に商品を配達し、その後鉄道のポーターになった。^[9]

野球選手としての経歴

初期のキャリア（1905年～1920年）

ロイドは1905年にジョージア州メーコンのアクメスで捕手としてプロ野球選手としてのキャリアをスタートしました。1906年にはフィラデルフィアのキューバン・エックス・ジャイアンツで二塁手として活躍しました。

翌シーズン、ソル・ホワイトは彼をXジャイアンツの宿敵フィラデルフィア・ジャイアンツと契約し、遊撃手へ異動させた。彼はその後のキャリアの大半を遊撃手で過ごした。スポーツ記者のハリー・ダニエルズとジミー・スミスはともに、ロイドを1909年の「オールアメリカンチーム」に選出し、「守備と打撃の驚異的選手であり、走塁もまずまずだ」と評した。^[10]野球選手としてのキャリアのさまざまな時点で、ロイドは黒人リーグの不安定な財政状況のため、野球以外の仕事もこなした。^[11]

1910年、ロイドはルーブ・フォスターの誘いを受けてシカゴ・リーランド・ジャイアンツに入団し、フォスターが史上最強と評したチームのアンカーを務めた。1911年、ロイドはホワイトの指揮の下、新設されたリンカーン・ジャイアンツに再加入し、あらゆる競争相手に対して打率.475を記録した。

ロイドは1912年と1913年に選手兼監督に就任し、後者の年、リンカーンはプレーオフシリーズでシカゴ・アメリカン・ジャイアンツを破り、黒人野球の絶対的なチャンピオンとなった。

1914年、ロイドは再び西へ渡り、アメリカン・ジャイアンツでプレーした。1915年シーズンはニューヨークを拠点とするリンカーン・スターズとアメリカン・ジャイアンツでプレーし、1916年と1917年はフォスターのチームで過ごした。1918年、ロイドはブルックリン・ロイヤル・ジャイアンツの選手兼監督を務めたが、シカゴの陸軍補給部で働くため早めに退団した。1919年、アトランティックシティのバカラック・ジャイアンツに入団し、1920年にロイヤル・ジャイアンツに復帰した。^[6]

晩年のキャリア（1921年～1932年）

1921年、ロイドはフォスターの創設間もないニグロ・ナショナル・リーグで新チームを編成するために雇われた。しかしながら、ロイドのコロンバス・バックアイズはフィールドでも興行成績でも目立った成功を収めることはなく、8チーム中7位に終わり、シーズン終了とともに解散した。翌年、ロイドは東部に戻り、ニューヨーク市に移転したバカラック・ジャイアンツの監督を務めた。

1923年にイースタン・カラード・リーグが結成されると、エド・ボールデンはヒルデール・クラブの監督にロイドを雇った。ロイドはヒルデールを32勝17敗のリーグ戦成績に導き、大差で初のECL優勝を果たした。彼はボールデンと折り合いがつかず、9月初旬に出場停止となり、シーズン終了時に解雇された。^[12] 1924年、ロイドはバカラックスに戻り、今度は再びアトランティック・シティに拠点を置いた。^[13]若く優秀な遊撃手ディック・ランディが名簿に加わったため、40歳のロイドは二塁手に転向した。彼は打率.444を記録し、1924年のECL打撃タイトルを獲得し、一時は11本連続安打を放った。しかし、バカラックスはロイドの2年間の指揮下では平均的な成績に留まり、両シーズンとも4位に終わった（30勝29敗と26勝27敗の成績）。

1925年に最下位に終わったリンカーン・ジャイアンツは、1926年の監督としてロイドを雇った。チームは5位（19勝22敗）まで成績を上げ、1927年と1928年の大半を独立クラブとしてプレーした。後者のシーズン中にロイドは一塁手に移り、打撃ではトップの黒人クラブに対して打率.402という好成績を収めた。1929年、リンカーンはアメリカ・ニグロ・リーグで2番目に良い成績（40勝26敗）を収めた。ロイドは1931年から1932年にかけてバカラック・ジャイアンツの監督としてそのキャリアを終えた。

ロイドは、1907年にフィラデルフィア・ジャイアンツがハバナを訪れたのを皮切りに、キューバで精力的にプレーした。1908/09年から1930年まで、合計12シーズンをキューバリーグで過ごし、通算打率.329を記録し、3つの優勝チーム（ 1912年のハバナ、1924/25年と1925/26年のアルメンダレス）でプレーした。キューバでは、彼は「エル・クチャラ」と呼ばれていた。これは「シャベル」または「テーブルスプーン」を意味し、打球を捕球する能力に由来している。^[14]

歴史家ジョン・ホルウェイによると、ロイドはニグロリーグで打率.337（2881打数970安打）を記録した。全米野球殿堂が後援した、組織化された（1920年以降）ニグロリーグを対象とした研究によると、ロイドは打率.343、長打率.450を記録した。^[15]

遺産

ロイドは強打者で、全盛期にはクリーンアップを打つことが多かったが、「インサイドベースボール」のやり方も知っていて、プレースヒッターやバントの名人でもあった。彼はニグロリーグ史上最高の遊撃手と一般に考えられており、ベーブ・ルースはロイドが史上最高の野球選手だと信じていたと伝えられている。^[16]^{[17]ロイドは}ピッツバーグ・パイレーツの殿堂入り選手ホーナス・ワグナーにちなんで「ブラック・ワグナー」と呼ばれた。ワグナーはロイドについて「彼と比較されることは名誉なことだ」と語った。^[18]作家のビル・ジェームズは2001年の著書『 The New Bill James Historical Baseball Abstract』でロイドを史上27番目に偉大な野球選手にランク付けした。^[19]

ロイドは、おそらく同世代のアフリカ系アメリカ人選手の中で最も人気のあった選手だった。「金があるところには、どこにでもいた」と彼はかつて語った。彼のキャリア記録がそれを裏付けており、彼は絶えずチームを転々としてきた。彼は紳士的な振る舞いでも知られていた。

ロイドは1977年に死後、アメリカ野球殿堂入りを果たした。彼は2014年に数人のアスリートや他の著名人とともにニュージャージー州の殿堂入り候補にノミネートされた。しかし、スポーツ選手で殿堂入りしたのはバスケットボール選手のパトリック・ユーイングだけだった。^[20]^[21]

晩年

プロ選手時代を終えたロイドは、ニュージャージー州アトランティックシティに住んでいた。^[22]彼は1942年までセミプロのアトランティックシティ・ジョンソンスターズの選手兼コーチを務めた。 ^{[23]このチームは政治家の}ナッキー・ジョンソンにちなんで名付けられ、後に有力な州上院議員フランク・S・ファーリーにちなんでファーリースターズとして知られるようになった。（ファーリーは、アトランティックシティの黒人人口の多くからの支持を得るため、ポップロイドフィールドの建設を推進した。）^[24]その頃にはロイドは走れなくなり、一塁手に転向したが、元チームメイトによると、彼はまだライナーを打つことができたという。^[25]

ロイドはアトランティックシティ高等学校を含むアトランティックシティ教育システムの用務員だった。^[26]ロイドには子供がいなかったが、地元の少年野球リーグで人気のコーチになった。^[27]彼は1964年に亡くなった。^[26]

注記

^ 2020年12月16日、メジャーリーグベースボールは1920年から1948年までのニグロリーグを「メジャーリーグ」と宣言した。^[1]ロイドの統計は1921年と1923年から1929年までのニグロリーグでの活躍を反映している。
^ ポップ・ロイドの死亡日については混乱があった。1965年という日付はロバート・W・ピーターソンのニグロリーグに関する先駆的な研究『Only the Ball Was White』で挙げられた日付であり、しばしば繰り返されてきた（ピーターソンの最近再発行されたペーパーバック版を含む）。1965年版と1966年版の『The Sporting News Baseball Guide』の死亡欄にはロイドの記述はない。しかし、Find a Graveのウェブサイト[1]に示されているように、彼の墓石には1964年と刻まれているが、記事本文では1965年と繰り返されており、1964年3月24日のボルチモア・アフロ・アメリカンなど、さまざまな新聞が1964年が彼の正確な死亡年であることを確認している。
^ 『 Only the Ball Was White』のインタビューで、ロイドの未亡人はピーターソンにロイドがパラトカで生まれたと語った。伝記作家ウェス・シングルタリーによると、ロイドの未亡人は後に彼の出生地をフロリダ州ゲインズビルに修正した。ロイド自身は公式書類に出生地をフロリダ州ジャクソンビルと記載した。

参考文献

^ 「MLBがニグロリーグを正式に『メジャーリーグ』に指定」MLB.com 2020年12月16日2023年8月7日閲覧。
^ 「フィラデルフィア・ジャイアンツがリーランド・ジャイアンツを破る」インディアナポリス・フリーマン、インディアナ州インディアナポリス、1909年8月21日土曜日、7ページ、3列目と4列目
^ 「Diamond Dashes」インディアナポリス・フリーマン、インディアナ州インディアナポリス、1910 年 8 月 27 日土曜日、4 ページ、5 列目と 6 列目
^ 「リンカーン・ジャイアンツがチャンピオンシップシリーズの最初の2試合に勝利」インディアナポリス・フリーマン、インディアナ州インディアナポリス、1913年8月2日土曜日、4ページ、3列目と4列目
^ 「すべての国がアメリカの巨人に立ち向かう」シカゴ・ディフェンダー、ビッグ・ウィークエンド版、シカゴ、イリノイ州、1916年10月7日、7ページ
^ ab 「ジャイアンツはカブスには勝てない」オネオンタ・デイリー・スター、ニューヨーク州オネオンタ、1920年8月19日、第2ページ、第1、第2、第3欄
^ 「エンペイに罰金法案」ニューヨーク・サン、ニューヨーク、ニューヨーク、4ページ、第2欄
^ ab シングルタリー、pp. 8-9。
^ ホブリン、ポール (2012)。『ニグロリーグの偉大な打者』ABDO 出版会社、p. 7。ISBN 978-1614803218. 2014年12月17日閲覧。
^ 「東部の野球精神」インディアナポリス・フリーマン、インディアナ州インディアナポリス、1909年12月25日土曜日、7ページ、1列目と2列目
^ ポール・アドミテス、デビッド・ネメック、マシュー・D・グリーンバーガー、ダン・スコルスバーグ、ディック・ジョンソン、マイク・タリー、ピート・パーマー、スチュアート・シェイ（2002年）。『クーパーズタウン：殿堂入り選手』Publications International, Ltd.、99ページ。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
^ ピッツバーグ宅配便、1923/10/06
^ 「バカラックがファスト・クラブを設立」イブニング・ニュース、1924年3月13日、20ページ。 2022年2月1日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「ロイド、ポップ」。野球殿堂。 2014年12月17日閲覧。
^ *ホーガン、ローレンス・D.編（2006年）、Shades of Glory: The Negro Leagues and the Story of African-American Baseball、ワシントンDC：ナショナルジオグラフィック、pp. 381、392–395、ISBN 0-7922-5306-X
^ ライリー、489ページ。
^ アンセルモ、8ページ。
^ デヴァレリア、デニス、ジーン・バーク。ホーナス・ワグナー：伝記。ピッツバーグ、ピッツバーグ大学出版、1995年、p.23
^ ビル・ジェームズ（2001年）『新ビル・ジェームズ歴史野球抄録』361ページ。
^ 「2014年のノミネート者」。ニュージャージー州の殿堂。 2014年12月17日閲覧。
^ 「ニュージャージー州殿堂2014年度入賞者が発表」。ニュージャージー州殿堂。2014年7月31日。 2014年12月17日閲覧。
^ 「ポップ・ロイド、ピース・ピルグリムがニュージャージーの殿堂入り候補者に」ザ・プレス・オブ・アトランティック・シティ2014年5月23日。 2014年12月17日閲覧。
^ Mattessich, Carole (2008年8月28日). 「Diamond Pioneer」. Atlantic City Weekly . 2014年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月17日閲覧。
^ PBS History Detectives、「Pop Lloyd's Baseball Field」、初回放送日: 2003 年 7 月 14 日 (シーズン 1、エピソード 1) [テレビ番組]。
^ DePalma, Anthony (1992年4月26日). 「ニュージャージーについて」.ニューヨークタイムズ. 2014年12月17日閲覧。
^ ab ホフマン、ロリ。「ポップ・ロイドのノースサイド帝国」アトランティック・シティ・ウィークリー。2014年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月17日閲覧。
^ ケビン・コイン（2006年7月29日）。「6本のバットとマスクで捧げる復活」ニューヨーク・タイムズ。 2014年12月17日閲覧。

アンセルモ、レイ（2001年11月）「The Black Wagner: John Henry Lloyd」（PDF）、The Inside Game、2 （2）：6–8、 2016年3月3日にオリジナル（PDF）からアーカイブ、 2010年1月1日取得
ライリー、ジェームズ A. (1994)。「ロイド、ジョン・ヘンリー (ポップ、エル・クチャラ)」。黒人野球リーグの伝記百科事典。キャロル & グラフ。pp. 486–89。ISBN 0-7867-0959-6。
(ライリー) ジョン・ヘンリー「ポップ」ロイド、ニグロリーグ野球博物館の個人プロフィール。ライリーと同一人物 (2010-04-16 確認)
シングルタリー、ウェス (2011)。『正しい時: ジョン・ヘンリー「ポップ」ロイドと黒人野球』マクファーランド。ISBN 978-0786484669。

外部リンク

野球殿堂のジョン・ヘンリー・ロイド
MLB、Baseball Reference、Baseball-Reference Black Baseball stats、Seamheads のキャリア統計
Baseball-Reference.comと Seamheadsのジョン・ヘンリー・ロイド監督の経歴統計
Find a Graveのジョン・ヘンリー・ロイド

[2] 2020年12月16日、メジャーリーグベースボールは1920年から1948年までのニグロリーグを「メジャーリーグ」と宣言した。^[1]ロイドの統計は1921年と1923年から1929年までのニグロリーグでの活躍を反映している。

[9] ポップ・ロイドの死亡日については混乱があった。1965年という日付はロバート・W・ピーターソンのニグロリーグに関する先駆的な研究『Only the Ball Was White』で挙げられた日付であり、しばしば繰り返されてきた（ピーターソンの最近再発行されたペーパーバック版を含む）。1965年版と1966年版の『The Sporting News Baseball Guide』の死亡欄にはロイドの記述はない。しかし、Find a Graveのウェブサイト[1]に示されているように、彼の墓石には1964年と刻まれているが、記事本文では1965年と繰り返されており、1964年3月24日のボルチモア・アフロ・アメリカンなど、さまざまな新聞が1964年が彼の正確な死亡年であることを確認している。

[10] ^ 『 Only the Ball Was White』のインタビューで、ロイドの未亡人はピーターソンにロイドがパラトカで生まれたと語った。伝記作家ウェス・シングルタリーによると、ロイドの未亡人は後に彼の出生地をフロリダ州ゲインズビルに修正した。ロイド自身は公式書類に出生地をフロリダ州ジャクソンビルと記載した。

[1] 「MLBがニグロリーグを正式に『メジャーリーグ』に指定」MLB.com 2020年12月16日2023年8月7日閲覧。

[freeman1909-3] 「フィラデルフィア・ジャイアンツがリーランド・ジャイアンツを破る」インディアナポリス・フリーマン、インディアナ州インディアナポリス、1909年8月21日土曜日、7ページ、3列目と4列目

[indyfree1910-4] 「Diamond Dashes」インディアナポリス・フリーマン、インディアナ州インディアナポリス、1910 年 8 月 27 日土曜日、4 ページ、5 列目と 6 列目

[freeman1913-5] 「リンカーン・ジャイアンツがチャンピオンシップシリーズの最初の2試合に勝利」インディアナポリス・フリーマン、インディアナ州インディアナポリス、1913年8月2日土曜日、4ページ、3列目と4列目

[chicago1916-6] 「すべての国がアメリカの巨人に立ち向かう」シカゴ・ディフェンダー、ビッグ・ウィークエンド版、シカゴ、イリノイ州、1916年10月7日、7ページ

[brooklyn1920-7] 「ジャイアンツはカブスには勝てない」オネオンタ・デイリー・スター、ニューヨーク州オネオンタ、1920年8月19日、第2ページ、第1、第2、第3欄

[bacharach1919-8] 「エンペイに罰金法案」ニューヨーク・サン、ニューヨーク、ニューヨーク、4ページ、第2欄

[Sing8to9-11] シングルタリー、pp. 8-9。

[Hoblin-12] ホブリン、ポール (2012)。『ニグロリーグの偉大な打者』ABDO 出版会社、p. 7。ISBN 978-1614803218. 2014年12月17日閲覧。

[1909AllAmerican-13] 「東部の野球精神」インディアナポリス・フリーマン、インディアナ州インディアナポリス、1909年12月25日土曜日、7ページ、1列目と2列目

[14] ポール・アドミテス、デビッド・ネメック、マシュー・D・グリーンバーガー、ダン・スコルスバーグ、ディック・ジョンソン、マイク・タリー、ピート・パーマー、スチュアート・シェイ（2002年）。『クーパーズタウン：殿堂入り選手』Publications International, Ltd.、99ページ。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

[15] ピッツバーグ宅配便、1923/10/06

[Bacharach_Will_Have_Fast_Club-16] 「バカラックがファスト・クラブを設立」イブニング・ニュース、1924年3月13日、20ページ。 2022年2月1日閲覧– Newspapers.com経由。

[HOF-17] 「ロイド、ポップ」。野球殿堂。 2014年12月17日閲覧。

[18] *ホーガン、ローレンス・D.編（2006年）、Shades of Glory: The Negro Leagues and the Story of African-American Baseball、ワシントンDC：ナショナルジオグラフィック、pp. 381、392–395、ISBN 0-7922-5306-X

[19] ライリー、489ページ。

[20] アンセルモ、8ページ。

[21] デヴァレリア、デニス、ジーン・バーク。ホーナス・ワグナー：伝記。ピッツバーグ、ピッツバーグ大学出版、1995年、p.23

[22] ビル・ジェームズ（2001年）『新ビル・ジェームズ歴史野球抄録』361ページ。

[NJNom-23] 「2014年のノミネート者」。ニュージャージー州の殿堂。 2014年12月17日閲覧。

[NJHOF-24] 「ニュージャージー州殿堂2014年度入賞者が発表」。ニュージャージー州殿堂。2014年7月31日。 2014年12月17日閲覧。

[Press-25] 「ポップ・ロイド、ピース・ピルグリムがニュージャージーの殿堂入り候補者に」ザ・プレス・オブ・アトランティック・シティ2014年5月23日。 2014年12月17日閲覧。

[ACW2-26] Mattessich, Carole (2008年8月28日). 「Diamond Pioneer」. Atlantic City Weekly . 2014年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月17日閲覧。

[27] PBS History Detectives、「Pop Lloyd's Baseball Field」、初回放送日: 2003 年 7 月 14 日 (シーズン 1、エピソード 1) [テレビ番組]。

[About-28] DePalma, Anthony (1992年4月26日). 「ニュージャージーについて」.ニューヨークタイムズ. 2014年12月17日閲覧。

[ACW-29] ホフマン、ロリ。「ポップ・ロイドのノースサイド帝国」アトランティック・シティ・ウィークリー。2014年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月17日閲覧。

[NYT-30] ケビン・コイン（2006年7月29日）。「6本のバットとマスクで捧げる復活」ニューヨーク・タイムズ。 2014年12月17日閲覧。