Loading article…
ジョン・ハレズ・ホールは、イングランドのソールズベリーにある15世紀の中世後期の建物で、ホールハウスであり、16世紀、19世紀、20世紀に増築されたものである。ホールはグレードIの指定建造物であり、[1]最上位のカテゴリーで「最も重要な」ものである[2] 。建物の中世の部分は現在、映画館の玄関ホールとなっている[1] [3] 。 1880年から1881年にかけて、ビクトリア朝の模造チューダー朝の街路ファサードが増築され、[4] [5]玄関ホールの後ろには1931年に建てられたメインの映画館上映室がある。著名な建築史家サー・ニコラウス・ペヴスナーは、この建物群を「… 非常に珍しい、ひどく過剰な木造のチューダー朝のファサードを持つ映画館… そしてこのファサードの後ろには、ジョン・ホール邸の大きくて印象的な遺跡がある」と評した。[5]
初期の歴史
ジョン・ハレは裕福で影響力のあるソールズベリーの羊毛商人だった。[6]彼はおそらく、1436年から1440年までソールズベリー市議会のメンバーだったトーマス・ハレの息子である。ジョン・ハレは1446年にソールズベリー市議会のメンバーだったことが記録されている。1448年に彼は市会議員となり、1449年にはニューストリート区の巡査となった。彼は1451年に初めて、その後1458年、1460年、1461年、1465年にソールズベリーの市長に繰り返し選出された。彼は1479年10月18日に亡くなった。[6]
ジョン・ハレのホールはソールズベリーの中心部、ニュー・カナルとして知られる道路の南側、中央市場の少し南に建っています。1455年には、彼はすでにディッチ（ニュー・カナル）とその東のカーターンストリート（キャサリン・ストリート）に土地を所有していました。[4]ハレはホールハウスが建っている土地を1467年に購入し、1470年から1483年にかけて建設されました。[5]
ホールの建築詳細
ホールはグレード I 指定建造物で、[1]最上位のカテゴリーである「最も重要」な建物です。[2] 15 世紀と 16 世紀の建物の現存する 1 階部分は一般に公開されており、3 つの部屋で構成されています。北から南にかけて、現在はチケット売り場のある映画館の入口ロビーとして使用されている「ミンストレル ギャラリー」のある小さな部屋、メイン ホール、そしてその先にある天井の低い小さな内室です。
ギャラリー付きエントランスルーム
16世紀には、ホールの北端に3階建ての木造建築が増築され、それ以来、大きく改築されている。[4]通りに面した玄関ロビーは2階建てで、1階の南壁に沿って平らな切り抜き手すりのあるオープンギャラリーがある。天井には太い梁がある。木造建築は、おそらく17世紀に修復されたものである。[1] [5] 3階には、元々あった西側の窓が2つある。[4]ホールに通じる玄関の南端にあるアーチは、1834年の修復時に作られたものである。[4]
ホール
15世紀のホールは「かなりオリジナルの状態」である。[1] 2階建てで、「見事な」6スパンのオープンな木製屋根があり、カラービーム、アーチ型の支柱、垂木、および「美しく尖った」風防支柱が精巧に配置されている。[5]彫刻された人物像と天使の頭のブラケットが支柱とカラービームを支えている。[5] [4]東壁には2つの大きな4灯窓と1つの2灯窓がある。ホールの南側にある前者の窓は、アーチ型のドアを元の設計の一部として挿入できるように、2つの下部の窓が省略されている。[4]西壁の高い位置にある窓は小さな2灯窓で、15世紀の起源であるが、元の位置にある可能性は低い。[4]窓には、紋章の記章やジョン・ハレの商人のマークなど、オリジナルのステンドグラスが多数含まれている。東の壁には四葉のフリーズのある「素晴らしい」石造りの暖炉があり、[5]そのうちの一つにはジョン・ハレの商人のマークが刻まれている。[7]この暖炉は15世紀のものでハレの商人のマークが刻まれているが、ホールにはオープン炉があったため、元々の場所にはないのではないかと言われている。元の場所ではなく、建物の部屋の1つから持ってきたのではないかと言われている。[4] [8] 19世紀には、この暖炉はオーガスタス・ピュージンの建築設計のモデルとして使われた。 [9]ホールの北端のアーチと南端の中央の出入り口は1834年のもので、[4] [10]ホールの南端にある2つの両側の出入り口は現代のものである（1930～1931年の映画館改修による）。[4]外観は、東側は切石造り、西側はレンガとフリントで造られており、屋根にはテラコッタタイルが敷かれています。[1] [5]
小さな内室
この2階建ての建物部分も15世紀に建てられた。[4] 1階の部屋は1階分の高さしかなく、天井には非常に重厚な梁が使われている（RCHMはこれを再配置したものとみなしている）。[4] [5]東側の壁には2つの窓があり、[1] RCHMはこれを現代的だと説明している。[4]この部屋から階段を上ると1930年代の映画館がある。その上の部屋には「特筆すべきものは何もない」。[4]
ヒストリックイングランドのリスト詳細
「15 世紀、1881 年の模造木材の正面、精巧な骨組み、3 階建ての切妻、装飾的な彫刻が施された破風板と頂部。両階に 8 つの軽い格子窓、側面パネルに寄木細工、張り出し部分に彫刻が施された梁の端。1 階に映画館の入り口。ホールの遺跡は、復元された木造フレーム構造の 2 階建ての外側のロビー (現在の映画館の入り口ロビー) で構成され、1 階レベルにオープン ギャラリーがあり、1 階の上には梁の天井が重厚に張られており、このホールは比較的オリジナルの状態で、2 階建てのオープンな木造屋根と、成形された尖ったアーチ梁で支えられた垂木に精巧な尖頭支柱パターンが施されています。東壁には、現代の鉛ガラス窓が付いたオリジナルの背の高い石造りのマリオン窓があり、西壁には同様の小さな窓が 1 つあります。このホールから 2 つのドアが、重厚な成形された梁天井のある下層の内部部屋に通じています。東側正面は切石で、2つの成形石の窓があり、尖ったアーチ型の尖頭が採光用に長方形の枠に取り付けられています。左側には同様のデザインの小さなアーチ型のドアがあり、三つ葉のスパンドレル装飾が施されています。ホールの西側はレンガとフリントでできており、左側に尖った尖頭が採光用に付けられた小さな石の窓が1つあります。ホールには古い瓦屋根があります。" [1]
ペブスナーの説明
「最もよく残っているのは、6 つのベイからなる見事なオープン ルーフを備えたホールです。アーチ型の支柱がフィギュア ブラケットの上にあり、カラー ビームを支えています。支柱は尖頭アーチを形成しています。4 層の美しい尖頭風支柱も尖頭アーチを形成しています。ホールは切石仕上げです。西側には小さな 2 灯窓が 1 つしかありませんが、東側には 2 つの大きな直線状の欄間付き 4 灯窓と 1 つの欄間付き 2 灯窓があります。明かりは欄間の上部と下部でアーチ型で尖っています。小さな出入り口は 4 灯窓の南側に切り込まれており、奇妙にぐったりとした形になっています。そのため、その側にはスクリーンの通路がありました。ホールの南側の部屋には、重厚な成形梁 (おそらく再設置: RCHM ) の天井があります。北側の部屋は映画館の玄関ホールで、17 世紀に改造されたに違いありません。平らな円形の回廊があります。切り抜かれた手すり。ホールには四葉のフリーズのある素晴らしい石造りの暖炉。オリジナルのステンドグラス、紋章、渦巻き模様が多数あり、ウィレメント（ディーン・ウッドフォード）によって修復され、補われている。" [5]
その後の歴史
.jpg/500px-Medieval_Cinema,_Salisbury_(geograph_1973681).jpg)
1669年、ホールは居酒屋として使われていた。考古学者ジョン・オーブリーは次のように述べている。「彼の住居は、現在では居酒屋となっているが、溝沿いにあり、ガラス窓には彼の紋章が数多く残っており、商人のマークもいくつかある。」[11]通りは「溝」に沿って建設された。これは「運河」としても知られ、ソールズベリーの主要水路の1つである。1751年には、通りの名前としてニュー・カナルが使われていた。」[12]水路はずっと以前から暗渠化され、埋め立てられている。[要出典]
1816年から1819年まで、このホールはウィルトシャー・ガゼットの印刷所の一部として使用されました。[4]
1834年の修復以前、ホールは「多くの小さな上階と下階の部屋に分割され、さらに細分化されていた」[13] 。
この建物は1834年にオーガスタス・ピューギンが建築設計を依頼した最初の仕事の一つ[5]と、ソールズベリー大聖堂の工事主任であるF.R.フィッシャーがガラスと陶磁器の商人であるサンプソン・ペイン氏のために修復した。[9] [4]同年に出版されたピーター・ホールの『ソールズベリーの絵のような記念碑』には、「…現在は近代的なアパートで埋め尽くされているこの壮麗で興味深い部屋の修復は、一時的で不釣り合いな障害物を取り除いただけで、一切の改変を加えず、非常に慎重な調査と計測の結果である」と記されている[14] 。
別の資料によると、ピューギンの作品には、ホールの南端に、彫刻が施された古いキャビネットから作られた、中央に1つの出入り口があるオークの衝立の挿入も含まれており、その上には、ピューギンが休みなく8時間かけて描いた、巻物と王家の紋章を持った天使の絵があったという。[10]この絵は現存しており、「このホールは1470年に建てられ、1834年に修復された」という文章が刻まれている。
1841年の記事には、「ホールは最近、近代的なアパートに覆われて閉鎖されていたところを撤去し、大聖堂の工事主任であるフィッシャー氏の指揮の下、最高の趣味と判断力で完全に修復された。現在は陶磁器倉庫のメインショールームとなっており、その華やかできらびやかな内容がかなり引き立てている」と記されている。[15]この共同プロジェクトでは、ピューギンが建築家兼委託者、フィッシャーが工事主任として作業員を指揮した。[4] [5]
窓ガラスは、ピューギンのプロジェクトの一環として、1834年にジョン・ベアによって「徹底的に修復」された。[4]ペブスナーは、ステンドグラスは有名なステンドグラス芸術家トーマス・ウィレメント（1786年 - 1861年）によって修復され、増強されたと述べている。[5]
1880年から1881年にかけて、ソールズベリーを拠点とする建築家フレッド・ウォードが設計し、所有者である陶磁器商のワトソン氏とゴッデン氏の依頼で、北側（通り側）に3階建ての模造チューダー様式のファサードが増築された。 [4] [5] [13]著名な建築史家ニコラウス・ペブスナー卿は、このファサードを「ひどくやり過ぎ」と評し、ファンではなかった。[5] 1881年4月の新聞記事によると、この工事に着手する前に、「ワトソン氏とゴッデン氏は、称賛に値する精神で、まず建物の裏側を再建した」という。[13] 1910年頃、ホールはワトソン＆カンパニーの1階の店頭と一緒に写真に写っている。[6]
シネマ
1930年代初頭、ホールはゴーモン映画館の玄関ホールに改装され、[6]ホール裏の土地に18ヶ月足らずで1,687席の新しい劇場が建設された。劇場は中世の壮麗な玄関ホールにマッチするようチューダー様式で建てられ、1931年9月7日にオープンした。プロジェクトの建築家はウィリアム・エドワード・トレントであった。[3] [16]映画館は1937年にゴーモンに改名され、1964年8月にランク・オーガニゼーションによってオデオンに改名された。[16]
1930年から1931年に建てられたこの映画館は、ヒストリック・イングランドによってグレードIIに指定されている。[17]
ギャラリー
-
ソールズベリーのオデオン シネマに通じる、1880 年から 1881 年にかけて建てられたジョン ハレ ホールの模擬チューダー様式の北側ファサード。 -
東側のファサード。 -
東側のファサード。 -
東側のファサード。 -
東側のファサード。 -
ホール：北の通り（ニューカナル）方面を望む。 -
ホール：北の通り（ニューカナル）方面を望む。 -
ホール：東側の壁にステンドグラスの窓があります。 -
ホール：東側の壁にステンドグラスの窓があります。 -
ホール：ドアの上とホールの南端の東側の壁にステンドグラスの窓があります。 -
ホールの南端とその向こうの小さな内室を眺める。 -
ホール：西側の壁に中世の暖炉があります。 -
ホール: 1931 年 8 月に映画館に再開発された際の情報パネル。 -
ホール：ホールの南側にある小さな内室の天井の、重厚な成形梁。
.jpg/500px-Salisbury_-_Odeon_Cinema_(geograph_2909092).jpg)
参照
参考文献
- ^ abcdefgh Historic England . 「ジョン・ハレのホール（現在はオデオン・シネマの入口となっている（1258229）」。イングランドの国家遺産リスト。2021年11月29日閲覧。
- ^ ab 「グレードI、グレードII*、またはグレードII指定建造物に住む」。ヒストリック・イングランド。2018年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月3日閲覧。
- ^ ab Frogg Moody (2021年9月7日). 「Salisbury Odeon cinema celebrates 90th birthday」. The Salisbury Journal . ソールズベリー、ウィルトシャー。2021年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月29日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu RCHM(E) (1977). ソールズベリー市の古代および歴史的建造物。ロンドン：HMSO。pp . 95–107。2021年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月3日閲覧。
- ^ abcdefghijklmno ニコラウス・ペヴスナー、ブリジット・チェリー（改訂版）（1975）[1963]。ウィルトシャー。イングランドの建物（第2版）。ハーモンズワース：ペンギンブックス。pp.452–453。ISBN 978-0-14-0710-26-7。
- ^ abcd Maureen Withy (2016). 「John Halle's Hall」(PDF) . Wiltshire OPC Project. 2021年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年11月29日閲覧。
- ^ シェリル、チャールズ・ヒッチコック（2020）[1909]。イギリスのステンドグラスツアー。pp.94–95。
- ^ ヘア、ジョン、ヒントン、デイビッド・A、タットン・ブラウン、ティム (2017)。「ソールズベリー、ウィルトシャー：考古学と歴史（訪問者向けメモ、王立考古学研究所作成、2017年）」（PDF）。王立考古学研究所。9～10ページ。2021年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年12月3日閲覧。
- ^ Timothy John Brittain-Catlin著 。「AWN Puginの英国住宅建築とその背景」(PDF)。ケンブリッジ大学博士論文。230ページ。2017年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年11月30日閲覧。
- ^ ab Collier, Mrs (1908). 「ソールズベリーの商人兼市長ジョン・ハレ」。英国考古学協会誌。第2シリーズ。14 ( 4): 221–242. doi :10.1080/00681288.1908.11893919。2021年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月3日閲覧。
- ^ ジョン・オーブリー（1691年）。ウィルトシャーの自然史。 2021年12月3日閲覧。
- ^ エリザベス・クリトール（編）（1962年）。「ソールズベリー：セント・トーマス教区」『ウィルトシャー州の歴史：第6巻』、ビクトリア州の歴史。pp. 81–83。2021年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月7日閲覧。
- ^ abc 「Ye Halle of John Halle」。Salisbury and Winchester Journal。ソールズベリー。1881年4月2日。 2021年12月3日閲覧。
- ^ ホール、ピーター（1834）。ソールズベリーの絵のように美しい記念碑。pp.96-97。
- ^ The British Critic, and Quarterly Theological Review. C. & J. Rivington. 1841. p. 476. 2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月29日閲覧。
- ^ ab Ken Roe. 「Odeon Salisbury. 15 New Canal, Salisbury, SP1 2AA」. Cinema Treasures. 2021年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月29日閲覧。
- ^ Historic England . 「オデオン・シネマ（ジョン・ハレズ・ホールの裏側）（1243555）」。イングランドの国家遺産リスト。 2021年11月29日閲覧。
さらに読む
- エドワード・デューク牧師、1837年、「Proclusiones Historicae、または、ヘンリー6世とエドワード4世の治世におけるソールズベリーの市民であり商人であるジョン・ハレの館に関するエッセイ集」ソールズベリー：WBブロディ。オンラインコピーは[1]
- マイケル・カーニー、2012年、「ソールズベリーのジョン・ベア（1785-1837）とジョン・ハレのホール、19世紀のガラスにおける斜めの文字の復活に関するいくつかのコメント」、ステンドグラスジャーナル36、38-55。
- リチャード・ナッシュとフロッグ・ムーディ、2021年、「投影された情熱—ソールズベリーの映画の歴史」ソールズベリー：ホブノブ・プレス。
外部リンク
- 2007年に歴史的建造物グループのホールと映画館を訪問し、多くの写真を撮影しました。
- ホールと映画館の写真を掲載した記事
- ステンドグラスの一部
- 中世のホールの一部を含む映画館のレイアウトの YouTube ビデオ。画質が悪い
北緯51°04′06″ 西経1°47′41″ / 北緯51.06841° 西経1.79484° / 51.06841; -1.79484