ジョン・ベルナルディ

ジョン・ベルナルディ 少佐（1657年 - 1736年9月20日）は、イギリスの軍人、冒険家、ジャコバイトの陰謀家であった。ベルナルディは、ウィリアム3世暗殺計画に関与したこと、そしてその後、正式な裁判も受けずにニューゲート監獄で40年間投獄されたことで最もよく知られている。

ベルナルディはジェノバ出身の裕福な家庭にイヴシャムで生まれた。祖父フィリップと父フランシスはともにジェノヴァ共和国の駐在官を務めていたが、意見の相違から後者はイヴシャムに永住していた。^[1]

ジョン・ベルナルディの「落ち着きのない」^[1]気質と、父親による「厳しい」扱いが原因で、彼は13歳で家出をしました。彼は後に、門をくぐったとき「ひざまずいて抗議し、父親が生きている間は二度と戻らないように祈った」と書いています。^[2]しばらくクレメント・フィッシャー卿のもとに滞在した後、彼は最終的にオレンジ公ウィリアムの軍に一般兵士として入隊し、後にイギリス軍に転属し、その勇敢さと「並外れた才能」により最終的に大尉に昇進しました。^{[1]彼は1674年の}グラーヴ包囲戦で負傷し、決闘を妨げる別の傷を負い、マーストリヒト包囲戦では片目が見えなくなり腕を撃たれ、戦場で死んだと思われていたところを救出されました。^[3]

ベルナルディは1677年にかなり裕福な家庭のオランダ人女性と結婚した。1687年にジェームズ2世によってオランダから呼び戻されたが、1688年の名誉革命ではジェームズへの忠誠を貫いたため再び国を離れることを余儀なくされ、フランスに到着するとジャコバイト部隊の指揮を任された。^[3]キリークランキーの戦いの後、ハイランド地方でのジャコバイトの抵抗組織を支援するためにスコットランドに派遣されたが、ジェームズのアイルランドでの作戦が最終的に失敗したため、ロンドンに向けて南に逃亡しようとしたが、その近くでオランダ行きの船に乗ろうとしたところ逮捕された。

当初は反逆罪で起訴されたベルナルディは、法案が却下された後、オランダに仮釈放された。彼はすぐにイギリスに戻り、しばらくの間ブレントフォード近郊で静かに暮らした。^[3]

1695年頃、ベルナルディはロンドンのコーヒーハウスに通い始め、そこで元上官のジョン・フェンウィック卿やアンブローズ・ルークウッドなど、ジャコバイトのさまざまな人物と接触した。1696年、彼は酒場で逮捕され、ウィリアム暗殺計画の共謀の罪で告発された。ベルナルディは後に、計画については知らず、逮捕されたときに偶然ルークウッドと一緒にいただけだと主張したが、実際には彼の名前は以前の政府布告に含まれており、当局が彼の関与について十分な情報を持っていたことを示唆していた。

主たる共謀者たちが処刑された一方で、ベルナルディと他の5人（ロバート・ブラックバーンまたはブラックバーン、ロバート・カシルズまたはカッセルズ、ジェームズ（別名ジョン）カウンター、ロバート・メルドラム、ジェームズ・チェンバース）は、当初は表面上はさらなる証拠を集めるためという理由で1年間、裁判にかけられることなく拘留された。しかし、カウンターはアン女王によって釈放されたものの、ウィリアム3世の死後も、その後の法令によって彼らの投獄は継続された。これが、人身保護令状法の最後の停止記録となった。1727年、ベルナルディ、カッセルズ、ブラックバーンは、メルドラムとチェンバースがその間に死去した後、釈放請願を提出した。しかし、彼らは裁判にかけられることも釈放されることもなく、最後の共謀者として生き残ったと言われているベルナルディは、ほぼ40年間の投獄の末、80歳で亡くなった。^[3]しかし、当時のベルナルディの死が「ニューゲートのプレスヤードの自室で」記されていることから、共謀者の一人であるブラックボーンは当時ニューゲートでまだ生きていたことが示唆されており、^[4]また『ブリタニカ伝』には、恩赦によりブラックボーンはその後、より快適なキングス・ベンチ刑務所に移送されたと記されている。

ベルナルディとニューゲートの他の共謀者たちは、1717年のパンフレット『プレスヤードの歴史』に匿名で賛辞の言葉で描かれている。このパンフレットは、 1715年のジャコバイト蜂起に参加して投獄された人物によって書かれたとされている。 ^[5]他の場面では、「ブラックボーン氏」と「少佐」（ベルナルディ）が、ブラックボーンが描いた地図を使って、プレストンの戦いの戦術的意味について真剣に議論している様子が描かれている。 ^[6]彼らが裁判なしで拘留されたのは当時としては前例のないことで、後にベルナルディは国家機密を知っていたのかもしれないと示唆されたが、ジェームズへの忠誠心から漏らすことを拒否した。^[7]

ベルナルディの獄中生活は、1670年代に負った古傷の影響で困難なものとなった。ベルナルディはまた、「陰気で不快な」監獄での拘禁に「宿泊費として700ポンド以上」かかったと不満を漏らしている。^[8]しかし驚くべきことに、1712年に68歳でニューゲートで48歳ほど年下の女性と再婚しただけでなく（最初の妻は何年も前に亡くなっていた）、新しい妻との間に10人の子供が生まれた。^[3]彼の死後、家族がどうなったかは不明である。^[1]ブリタニカ伝記では「小柄で活発な男」で明るい性格だったと評されるベルナルディは、 ^[9]非常に安定した精神力で投獄に耐えたと言われ、 1729年には自伝『ベルナルディ少佐の生涯の短い歴史』を出版した。この本は、ややうぬぼれが強く自慢げではあるものの、基本的には正確であるとされている。^{[3]この自伝には、}ジェラルド・ヴァンダーグヒトがW・クーパーに倣って彫った肖像画や、ベルナルディ自身と妻アビゲイル・ベルナルディの様々な嘆願書のコピーが含まれている。