Loading article…
| フランドルのジョアンナ | |
|---|---|
 | |
| ブルターニュ公爵夫人 | |
| 在職期間 | 1341 年 4 月 30 日 – 1345 年 9 月 16 日 |
| 生まれる | 1295年頃 |
| 死亡 | 1374年9月（78～79歳） |
| 配偶者 | ジョン・オブ・モンフォール |
| 問題 | |
| 家 | ダンピエール |
| 父親 | ルイ1世、ヌヴェール伯爵 |
| 母親 | レテル伯爵夫人ジョアン |
フランドルのジョアンナ（ 1295年頃- 1374年9月）は、モンフォール公爵ジョンとの結婚によりブルターニュ公爵夫人となった。ジョアンナの生涯の多くは、ブルターニュ継承戦争中にブロワ家から挑戦を受けた夫、そして後に公爵位の息子の権利を守ることに費やされた。激しい性格で知られたジョアンナは、夫がフランス王フィリップ6世に捕らえられた後、モンフォール公の陣営を率いて反撃を開始した。そこで彼女は軍の指導者としてかなりの手腕を発揮し、国民の尊敬を集めた。
ジョアンナは女性の戦争参加という概念を発明したわけではないが、権力を持つ女性の役割に革命をもたらした。ジョアンナはモンフォール家をまとめ上げ、社会的、政治的、軍事的指導者として完璧に機能した。
イングランドに避難した直後、彼女はエドワード3世の命令によりティックヒル城に幽閉された。
ジョアンナは、その勇気とエネルギーにより、歴史家ジャン・フロワサールに高く評価されました。彼女のリーダーシップの功績により、歴史家デイヴィッド・ヒュームは彼女を「その時代で最も並外れた女性」と評しました。
歴史家たちはフランドルのジョアナをしばしば見落としており、彼女の行動をジョアナ自身ではなくモンフォール家の功績と考える傾向がある。
人生
家族
ジョアンナはヌヴェール伯ルイ1世とレテル伯爵夫人ジャンヌの娘であり、フランドル伯ルイ1世の妹であった。[1] 彼女の兄であるフランドル伯ルイ1世は、フランドル、ヌヴェール、レテル伯となった。彼女は1329年3月にジョン・ド・モンフォールと結婚した。ジョン・ド・モンフォールはブルターニュ公爵の称号を主張したが、その主張はジャンヌ・ド・パンティエーヴルとその夫シャルル・ド・ブロワによって争われた。ジョアンナとジョンには2人の子供がいた。
- ブルターニュ公ジャン4世（1339年 - 1399年）[1]ブルターニュ継承戦争で傷ついたジャンは、エドワード3世の家庭に引き取られ、その後ブルターニュ公としての主張を強化するために戻った。
- ジャンヌ・ド・ブルターニュ、ドレイトン男爵夫人（1341年 - 1399年10月20日以降）は、ブルターニュ継承戦争の勃発時に生まれた。兄がブルターニュ公爵位を守るために帰国した際、ジャンヌ・ド・ブルターニュはイングランドに留まった。彼女は1385年10月21日までに第4代ドレイトン男爵ラルフ・バセットと結婚した[1]
後継者問題
1341年、ブルターニュ公ジャン3世が子供を残さずに亡くなったとき、彼は激しい継承争いを残しました。彼は長年、継母のヨランド・ド・ドルーの子供たちが公国を継承しないようにする方法を見つけようとし、その中には父との結婚を無効にしようとすることなどもありました。このとき、彼は姪のジャンヌ・ド・パンティエーヴルを後継者と宣言しました。
死の直前、ジャン3世公爵は疎遠になっていた異母兄弟のモンフォール公爵ジョンと和解し、モンフォール公爵を後継者に指名した。ジャン3世が亡くなると、2つの対立する派閥が形成され、継承危機が差し迫った。
- モンフォール家は、ジョン・ド・モンフォールとフランドルのジョアンナが率いていました。彼らの正当性は、ジョン3世公爵が死の直前にジョンと和解したことから生まれました。この主張は、モンフォール家がブルターニュを支配することで利益を得るイングランド王エドワード3世によって支持されました。
- ブロワ家は、ブロワ公シャルルとその妻ジャンヌ・ド・パンティエーヴルの子息である。彼らの正統性は、公爵がジャンヌを後継者にすると以前に宣言したことに由来する。公爵は死の直前に後継者を変更したため、モンフォール家の正統性に疑問が投げかけられた。この主張は、ブロワ家がブルターニュを支配していることから利益を得ていたフランス王フィリップ6世によって支持された。
外交
この継承問題を解決しようと、ジョアンナの夫であるモンフォール公ジョンは、シャルル・ド・ブロワの叔父であるフィリップ6世に接触した。モンフォール家はイングランドと、ブロワ家はフランスと関係があったため、歴史家たちは、ジョンがイングランドとフランスの間に紛争を起こさないように動いていたと理解している。フィリップはジョンに通行の安全を約束し、審理のためにパリに招待した。パリに到着すると、ジョンはすぐに投獄され、フランスの裁判所は、ジャンヌ・ド・パンティエーヴルと夫のシャルル・ド・ブロワをブルターニュの相続人と宣言した。この動きは、ジョアンナの復讐心に拍車をかけました。
夫が監禁されたため、ジョアンナは当時まだ幼かった息子を自分の派閥の正当な後継者および指導者として宣言しました。軍を召集したジョアンナは、軍を率いてブレトン継承戦争を開始しました。
ブルターニュ継承戦争
戦争はルドンへの進軍で始まり、1342年にシャルル・ド・ブロワが到着し、ジョアンナが当分の間住んでいたアンヌボンの町を包囲した。同時に、敵のシャルル・ド・ブロワがジョアンナとモンフォール家を包囲した。ジョアンナはこれに応じてアモーリ・ド・クリソンを派遣し、イングランド王エドワード3世の援助を求めた。ブルターニュとの同盟を切実に必要としていたエドワードは、この機会を無視することは不可能だと考え、包囲を解くためにジョアンナに物資を送った。
エドワードはフランス王位を主張していたためフィリップと対立しており、援助に熱心だった。ブルターニュを同盟国にできれば、将来の作戦に大いに有利になるだろう。エドワードは包囲を解くためにウォルター・マニー卿の指揮のもと船を準備した。[2]
ヘンヌボンの包囲
ヘンヌボンの包囲戦では、彼女は武器を取り、鎧を着て町の防衛を指揮し、人々に戦うよう促し、女性たちに「スカートを切り、自分の安全を自分の手で守れ」と促した。塔から敵の陣営がほとんど無防備であるのを見て、彼女は300人の兵士を率いて突撃し、シャルル1世の物資を焼き払い、テントを破壊した。この後、彼女は「炎のジャンヌ」として知られるようになった。ブロワ派は何が起こっているのかを知ると、彼女の町への退却を阻止したが、彼女と騎士たちはブロワ軍の一部を引き連れてブレストに向かった。ブレストを制圧した後、彼女はさらに支援者を集め、密かにヘンヌボンに戻り、ブロワ軍を逃れて援軍とともに町に再突入した。[2]
ブロワ伯シャルルはアンヌボンの住民を飢えさせようとした。長い会議の間、レオンの司教は降伏するようジョアンナを説得しようとしたが、窓からウォルター・マニーのイングランド艦隊が近づいてくるのが見えた。アンヌボンはイングランド軍の援軍を受けて持ちこたえた。[3]シャルルは撤退を余儀なくされたが、ブルターニュの他の町を占領してジョアンナを孤立させようとした。戻ったシャルルは再びアンヌボンを占領できなかった。[2]
ジョアンナは包囲戦から離れ、艦隊に重点を置くようになった。ジョアンナの海戦への集中は彼女に「海賊」という新たな称号を与えた。[4]
海上での戦い
ジョアンナはエドワード王からのさらなる援軍を求めてイングランドへ航海し、エドワード王は援軍を提供したが、イングランド艦隊はブルターニュに向かう途中で、シャルル・ド・ブロワの同盟者、ルイ1世に阻止された。激戦となり、ルイの部下がジョアンナの船に乗り込もうとしたため、水兵と騎士は白兵戦となった。フロワサールによれば、ジョアンナは「ライオンの心で戦い、手には鋭い剣を持ち、激しく戦った」という。[2]最終的にイングランド軍はルイの船を撃退し、ヴァンヌの近くに港を作った。その後、彼女の軍はヴァンヌを占領し、レンヌを包囲し、アンヌボンの包囲を破ろうとした。
フランドルのジョアンナは徐々に戦線から後退し始めたが、それは彼女のような地位の女性にとっては当然のことだった。イングランドの軍閥は徐々にリーダーシップを発揮し始め、ジョアンナの代わりに夫の仇討ちをする公爵夫人として行動するようになった。どちらの側も決定的な勝利を収めることができなかったため、1343年のマレストロワの休戦により、夫のジョンは釈放され、戦闘は一時的に停止した。ジョンは後に再び投獄されたが、脱走して戦闘を再開した。夫の死後、ジョアンナは再び立ち上がり、息子の称号をブロワ家から守るために再びモンフォール家の指導者となった。1347年、彼女に代わって行動したイングランド軍は戦いでブロワ公シャルルを捕らえた。
監禁
この頃までにジョアンナと息子はイングランドに住んでいた。当初は敬意をもって迎えられたが、後にエドワード3世の命令で監禁され、ティックヒル城やその他の場所で自宅軟禁状態で残りの人生を過ごした。エドワードは彼女をウィリアム・フランク卿（1346年まで）、トーマス・ホークストン（1346年～1357年）、ジョン・デルヴェス（1370年没）、そして最後に未亡人のイザベラとゴドフライ・フォルジャンベに託した。アーサー・ド・ラ・ボルドリーは彼女の監禁を精神疾患によるものとしたが、最近の研究ではこれを裏付ける証拠は見つかっていない。[5]注目すべきことに、もし彼女が精神疾患を患っていたとしたら、1347年に「ウォーマー」（ワルニエ？）・ド・ジストンがヨーマンの助けを借りて彼女を城から連れ出し、彼女とともに逃亡を試みることで、自らを危険にさらすようなことはなかったと思われる。[6] [7]エドワードが彼女を投獄したのは、ブルターニュにおける自身の権力を高めるためだった可能性が高い。
彼女は1364年に息子のジャン4世がブロワ家に対して最終的に勝利するのを見るまで生きましたが、公爵領に戻ることはありませんでした。公爵夫人とその保護者に関する最後の言及は1374年2月14日であるため、彼女はその年に亡くなった可能性があります。
遺産
。フランソワ・ギゾー著『フランス史』（1869年）より挿絵
伝説
ジョアンナはブルターニュの武闘派女性の原型として知られるようになり、ジャンヌ・ダルクのインスピレーションとなった可能性がある。[8] ジャン・フロワサールは、彼女は「男の勇気とライオンの心を持っていた」と述べた。[2] デイヴィッド・ヒュームは彼女を「その時代で最も並外れた女性」と評した。[2]ヴィクトリア朝のフェミニストも彼女をロールモデルとして挙げた。ハリエット・テイラー・ミルは、彼女のエッセイ「女性の参政権」の中で、彼女を中世の「英雄的な城主」の一人として挙げている。[9] アメリア・ブルーマーも彼女をその時代の「英雄的な女性」の一人として挙げている。[10]
ピアス・バトラーは、彼女は「フロワサールの熱狂的な記録を通じてアマゾンとして知られているが、女性としてはほとんど知られていない」と述べた。彼は次のように結論付けた。
騎士道で称賛される資質において、彼女は間違いなく並外れた女性でした。勇敢で、個人として勇敢で、大胆な計画を練る頭脳と、危険の最中に自分を導く心を持ち、衝動的で寛大で、自由な統治者であり、他人の騎士道的な大胆な行為を賞賛し、それを自らも喜んで共有しました...彼女の物語を熱心に読むことはできませんが、「戦いでは男に匹敵する」そして「ライオンの心を持った」伯爵夫人に惜しみない賞賛を与える前に、彼女についてもっと知りたいと思うでしょう。[2]
ジョアンナは後にブルターニュの民間伝承、特にバルザ・ブレイズに収録されたアンヌボンの収容所への攻撃を描いたバラードの中で、その激しい功績で称賛されるようになった。ジャンヌ・コロエ＝ダニオのブルターニュ民族主義の著書『ノートル・ブルターニュの歴史』（1922年）では、ジョアンナはフランス占領に対するブルターニュ抵抗のヒロインとして描かれている。
参照
ウィキメディア・コモンズには、ブルターニュ公爵夫人ジョアナ・オブ・フランドルに関連するメディアがあります。
参考文献
- ^ abc モルヴァン2009、n2。
- ^ abcdefg バトラー、ピアス（1907）中世フランスの女性、第9章。ロンドン：バリー。
- ^ モーティマー、イアン（2008年）。『完璧な王 英国国家の父、エドワード3世の生涯』ヴィンテージ。pp.204-205。
- ^ クラウスマン、ウルリケ、マインツェリン、ガブリエル・クーン（1997年）。『女性海賊とジョリー・ロジャーの政治』モントリオール：ブラック・ローズ・ブックス。ISBN 978-1-55164-059-4。
- ^ サーペイ、ジュリー・マリー（2016年）。「ラプンツェルを守る：フランドルのジャンヌの神秘的な後見制度、封建的制約の根拠」
- ^ ファミリエッティ、RC (2015).オードゥアン・ショーヴロン。 Vol. 2. 86 ～ 87 ページ。
- ^ サーピー、ジュリー（2019）。フランダースのジョアンナ：ヒロインと亡命者。ストラウド：アンバリーブックス。OCLC 1104594605 。
- ^ リッチー、スティーブン・ウェスリー。(2003)ジャンヌ・ダルク：戦士の聖人、グリーンウッド。p.116。
- ^ ジョン・スチュアート・ミル、アリス・S・ロッシ、ハリエット・テイラー・ミル（1970）「性の平等に関するエッセイ」シカゴ大学出版局、p.102。
- ^ クーン、アン・C.編（2004年）『辛抱強く聞いてください：アメリア・ジェンクス・ブルーマーの改革演説』ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッド・プレス、p.158。
出典
- モルヴァン、フレデリック (2009)。La Chevalerie bretonne et la formation de l'armee ducale (フランス語)。レンヌ大学の出版局。
- ジョーンズ、マイケル（1988年）。『ブルターニュの創造』ハンブルドン・プレス。