ジミー・V・レイナ

ジミー・V・レイナ
2011年のレイナ
米国連邦巡回控訴裁判所判事
現職
2011年4月5日就任
任命者	バラク・オバマ
先行	ハルデイン ロバート・メイヤー
個人情報
生まれる	( 1952-11-11 )1952年11月11日（72歳）アメリカ合衆国 ニューメキシコ州トゥクムカリ
教育	ロチェスター大学( BA ) ニューメキシコ大学( JD )

ジミー・V・レイナ（1952年11月11日生まれ）は、アメリカの弁護士であり、ヒスパニック全国弁護士会元会長、米国連邦巡回控訴裁判所の巡回判事である。^[1]

レイナ氏の連邦判事への任命には2つの歴史的な功績があった。彼は連邦巡回裁判所に任命された初のラテン系弁護士であり、初の国際貿易実務家となったのだ。

ジミー・レイナは1952年11月11日、ニューメキシコ州トゥクムカリ^[2]で、バプテスト派の宣教師であったジュリアン・カラノ・レイナとコンスエロ・バルデネブロ・レイナ^[3]の息子として生まれました。^[4]彼はニューメキシコ州クローヴィスで育ち、 ^[4]高校では卒業生代表として卒業しました。 ^[5]彼はまた、上級生の学年委員長、レターマンで、スピーチクラブと演劇クラブに参加していました。高校時代、レイナは放課後のアルバイトをしたり、夜には父親と一緒にオフィスの清掃をしたりしていました。

レイナは1975年にロチェスター大学で文学士号を取得し、 1978年にニューメキシコ大学法学部で法務博士号を取得した。 ^[1]

1971年、レイナは奨学金を得てロチェスター大学に入学し、歴史を専攻しました。1年生のとき、レイナはニューヨークのブロンクス出身の同級生ドロレス・ラミレスと結婚し、2年生のときに最初の子供が生まれました。大学在学中、夏休みには、国内のさまざまな都市や地域で戸別訪問をして本を販売しました。WRURキャンパスのディスクジョッキーとして、ロチェスター初のスペイン語ラジオ番組を作成し、毎週土曜日の朝に数時間、コミュニティ番組として運営しました。ドロレスとレイナは、1975年にロチェスター大学を卒業しました。

1975年、レイナはニューメキシコ大学法学部に入学しました。法学部3年目には、セントロ法律臨床法プログラムと重罪訴追プログラムに参加し、オルテガ＆スニード法律事務所で事務員として働きました。 1978年に法務博士号を取得し、1979年にニューメキシコ州弁護士会に登録されました。

レイナの弁護士としての経歴には、個人開業弁護士、法律事務所のアソシエイト、法律事務所のパートナー、連邦裁判所での勤務が含まれます。彼の業務には、陪審裁判および裁判官裁判、企業、個人、および子供の代理、市、州、連邦裁判所、および米国のさまざまな行政機関や政府部門への出廷が含まれます。彼は、米国最高裁判所、米国連邦巡回控訴裁判所、米国国際貿易裁判所、米国第 10 巡回控訴裁判所、ニューメキシコ州地方裁判所、コロンビア特別区控訴裁判所、およびニューメキシコ州最高裁判所で弁護士資格を取得しています。

レイナはロースクールを修了後、ニューメキシコ州に留まり、シャファー・バット・ソーントン・アンド・ベア法律事務所のアソシエイトとして働いた。^{[1] [5]} 1981年から1986年まで、レイナはニューメキシコ州アルバカーキで個人開業した。^[1] 1984年、彼はヒスパニック文化財団の創設者となり、その後数年間、その理事および法律顧問を務めた。ヒスパニック文化財団は、ニューメキシコ州アルバカーキにある国立ヒスパニック文化センター（および財団）の前身組織であった。1985年、彼はアラバマ州モンゴメリーの空軍大学の国家安全保障フォーラムに出席した。アルバカーキ滞在中、レイナとドロレスは両方とも、その地域のメンタルヘルスコミュニティに積極的に参加した。

1986年、レイナはワシントンDCのスチュワート＆スチュワート法律事務所^[1]でアソシエイトとして働き始め、貿易政策と国際貿易規制を専門としました。^[4] 1993年にスチュワート＆スチュワートのパートナーになりました。その頃までに、国際貿易交渉におけるクライアントの利益の代表を含む、多国間および地域貿易協定に関わる問題で専門知識と国際的な評判を築き、彼の仕事は国際貿易政策にまで広がりました。

レイナ氏は1994年以来、北米自由貿易協定（NAFTA）第19章に基づく紛争の米国パネリストを務め、反ダンピング請求や相殺関税に対処してきました。^[1]さらに、1995年には、米国政府から指名され、世界貿易機関（WTO）によって承認され、物品貿易とサービス貿易の両方を含む紛争を扱う世界貿易機関（WTO）紛争解決メカニズムの米国非政府パネリスト名簿に名を連ねました。当時、この栄誉を受けた世界でも数少ない人物の1人でした。連邦判事に任命されるまで、NAFTAとWTOの両方の名簿に名を連ねていました。

1998年、レイナはウィリアムズ・マレン法律事務所にパートナーとして入社し^[1]、同社の貿易・関税業務グループとラテンアメリカタスクフォースを指揮した。^[6] 2006年、彼は同社の取締役会に2年間の任期で選出され、その後2008年に3年間の任期で再選された。^[6]

レイナ判事は、2 冊の本、「北米貿易へのパスポート: NAFTA に基づく原産地規則と通関手続き」 (Shepards 1995) と「GATT ウルグアイ ラウンド、交渉史: サービス、1986-1992」(Kluwer 1993) を執筆しています。また、国際貿易と通関問題に関する記事も多数執筆しています。

レイナは、25年以上にわたり国際貿易の専門家として活躍してきました。彼の法律業務は、国境を越えた物品およびサービスの移動に影響を与える法律、規制、および政府の措置に重点を置いています。彼は、外国投資、米国および外国の貿易政策、国際条約、協定、および協定、貿易交渉、国際貿易協定、および多国間貿易関連組織についてクライアントにアドバイスを提供しました。彼は、外国政府に持ち込まれた米国の利益に関係する貿易訴訟を含む、米国の貿易救済訴訟（反ダンピング、相殺関税、およびセーフガード措置）で代理人を務めました。さらに、彼は、コンプライアンス、輸出管理、FCPA、税関、サービス貿易、原産地規則、税関監査/コンプライアンス、製品基準、食品安全、および国土および国境の安全保障問題を含むビジネス規制問題で広範囲に代理人を務めました。彼は、国際貿易裁判所、米国連邦巡回控訴裁判所でクライアントを代理し、外国の政府、行政、および司法機関で米国のクライアントを代理するのを支援しました。国際貿易裁判所は、同裁判所における彼の無償の活動を3回にわたり称賛した。

レイナ氏はもともと、2010年9月29日に連邦巡回控訴裁判所の判事に指名された。^[1]彼の指名は議会閉会後に大統領に返され、2011年1月5日に再指名された。上院は2011年4月4日に86対0の投票で彼の指名を承認した。^[7]彼は2011年4月5日に任命を受けた。 ^[8]レイナ氏の連邦判事への任命には2つの歴史的な功績があった。彼は連邦巡回控訴裁判所に任命された初のラテン系および初の国際貿易実務家となった。^[要出典]

2019年1月11日現在、レイナ判事は1,325件の事件を審理し、272件の判決を執筆しており、そのうち125件は先例となる判決、3件は大法廷判決である。レイナ判事は、Wi-Fi One, LLC v. Broadcom Corporation、878 F.3d 1364 (Fed. Cir. 2018) (大法廷)、Suprema, Inc. v. Int'l Trade Comm'n、796 F.3d 1338 (Fed. Cir. 2015) (大法廷)、およびCloer v. Sec'y of Health & Human Servs.、675 F.3d 1358 (Fed. Cir. 2012) (大法廷命令) において大法廷判決を執筆した。2018年、レイナ判事は連邦巡回裁判所による判決で最も先例となる15件の判決を執筆した。^[9]

レイナ判事が執筆した著名な判例には、モンク対シュルキン事件、855 F.3d 1312（連邦巡回裁判所、2017年）や、キングダムウェア・テクノロジーズ社対アメリカ合衆国事件、754 F.3d 923（連邦巡回裁判所、2014年）における反対意見がある。モンク事件では、連邦巡回裁判所は、退役軍人が米国務省に対して集団訴訟を起こすことができると初めて判決を下した。^[10]キングダムウェア・テクノロジーズ社対アメリカ合衆国事件、136 S. Ct. 1969（2016年） では、合衆国最高裁判所は、 2006年退役軍人給付、医療および情報技術法の38 USC § 8127(a)により、退役軍人省（VA）はすべての契約決定において「2人のルール」を適用することが義務付けられているというレイナ判事の反対意見^[11]を採用した。最高裁判所の判決が出るまで、VA は、障害を持つ退役軍人やその他の退役軍人が所有する中小企業との契約に関する年間目標を達成するために契約が必要な場合にのみ、「2 つのルール」を適用していました。

レイナ判事は、指導者および法学者として全国的に認められている。2009年、レイナ判事はオトリ賞を受賞した。これは、米国（およびその他の国）でメキシコ国民を支援し、メキシコ文化を促進する活動に対してメキシコ政府から非メキシコ国民に授与される最高の栄誉である。^{[12] [循環参照]彼は、}ヒスパニックビジネスマガジン（2011年）、ラティーノリーダーズマガジン（2011年、2012年、2015年、2016年、2017年）、ワシントンビジネスジャーナル（2010年）によって、最も影響力のあるラテン系リーダーの1人としてトップ100リストに常に選ばれている。2018年、レイナ判事はウィリアムC.コナーインエクセレンス賞を受賞した。この賞は、特定の連邦裁判所の裁判官に「法曹界の卓越性の促進への献身」に対して贈られる。^[13]

2017年、レイナ判事はロチェスター大学の卒業式でスピーチを行った。^[14] ロチェスター大学はまた、2017年にレイナの優れた業績と顕著な貢献に対してチャールズ・フォース・ハッチソン・アンド・マージョリー・スミス・ハッチソン・メダルを授与した。^{[15] [16]レイナはまた、2017年の}サウステキサス法科大学ヒューストン校 の卒業生に向けて卒業式のスピーチを行い、「我が国で最も影響力のあるヒスパニック系弁護士、そして人物の一人」として紹介された。^[17]

レイナ判事はヒスパニック系全国弁護士会に深く関わっており、2006年から2007年にかけては全国会長を務めるなど、20年近くにわたりリーダーシップを発揮してきた。^[18]また、米国メキシコ法律研究所の設立にも尽力し、理事も務めている。

レイナはロチェスター大学の1年生の時に妻のドロレス・ラミレスと結婚した。^[5] 2人は1986年にニューメキシコを離れ、自閉症の息子のための専門のケア施設を探すためメリーランド州ロックビルに向かった。^{[4] [5]} 1989年に彼はメリーランド州ウィートンのファースト・バプテスト教会の執事に任命され、10年以上にわたり年配の男性（60歳以上）向けの日曜学校のクラスを教えた。

レイナ氏の職業経歴は、弁護士には職業の向上と地域社会への奉仕の義務があるという彼の信念を反映しています。彼は 1981 年に初めてアメリカ弁護士会とヒスパニック系全国弁護士会に入会しました。

レイナ氏は、アメリカ法曹協会で、国際法部門（メキシコ法委員会副委員長、1990～1992年、メキシコ法委員会共同委員長、1993～1994年、2003～2005年、米国・メキシコ外国貿易小委員会委員長、1989～1990年、1994年）、国際委員会紛争解決部門（メルコスール小委員会共同委員長、1999～2001年、WTO小委員会共同委員長、2001～2006年）などの役職を務めた。

レイナ氏のヒスパニック全国弁護士会（HNBA）での活動は、1998年に本格的に始まりました。1999年にHNBA国際法委員会を立ち上げ、数年間委員長を務めました。2004年に、HNBA理事会に第5地域（MD、DC、VA、WVA）の地域会長に選出されました。2005年には、HNBA地域担当副会長に選出されました。2005年10月から2006年9月まで、HNBA次期会長を務めました。2006年9月から2007年10月まで、HNBA全国会長を務めました。HNBAに数え切れないほどの時間と多くのリソースを費やし、やがてあらゆる年齢の弁護士や裁判官から求められる指導者となりました。また、HNBA立法デープログラムとHNBA歴史家事務所を創設し、設置しました。2006年には、初のHNBA LGBT委員会を設立しました。彼は、HNBA 初のコミュニティ アウトリーチ プログラムである La Promesa en el Derecho (「法の約束」) を作成しました。このプログラムは、ラテン系コミュニティに米国の法律および政府機関への信頼と自信を植え付けることを目的としています。彼は HNBA での活動を継続し、特に地方および州のヒスパニック系弁護士会で、米国における弁護士の責任について全国で講演しています。

2010 年、彼はオトリ メダル賞 (メキシコ政府から非メキシコ国民に授与される最高の栄誉) を受賞しました。オトリ賞は、米国に住むラテン系の人々のために道を開くことに尽力した人物に授与されます。

レイナ氏は、国際貿易の話題や問題について 2 冊の本と多数の記事を執筆しています。さらに、ヒスパニック全国弁護士会の法律と政策ジャーナルの創刊者であり、上級編集者を務めました。

レイナは著名な講演者です。彼は独自の講演プログラムを開発し、アメリカ全土を回って、特に多くの地方および州のヒスパニック系弁護士会で講演しています。彼のメッセージは感動的で、聴衆に仕事で卓越性を求め、人生の目標を達成するために努力するよう促します。さらに、彼は知的財産法に取り組んでいる地方、州、および全国の弁護士会で頻繁に基調講演を行っています。

2016 年 2 月、ミネソタ IP イン オブ コートは、その名称を Honorable Jimmie V. Reyna IP イン オブ コートに変更することを決議しました。

• ヒスパニック系およびラテン系アメリカ人の法学者のリスト

• 連邦司法センターの出版物である連邦判事の経歴ディレクトリの Jimmie V. Reyna 氏。
• Ballotpediaの Jimmie V. Reyna