スイスユダヤ博物館

バーゼルのスイス・ユダヤ博物館では、中世から現代まで の儀式、芸術、日常文化の品々を用いて、バーゼルとスイスのユダヤ人の宗教的および日常的な歴史の概要を紹介しています。

この博物館は、第二次世界大戦後のドイツ語圏ヨーロッパで最初のユダヤ博物館として1966年にオープンしました。[1] この取り組みは、1963年から64年にかけて「ユダヤの記念碑」展を見るためにケルンを訪れたエスペランス（シェブラ・カディシャ）^のメンバーによって行われました。彼らは、展示されている儀式用品の多くがバーゼルのユダヤコレクションからのものであることを発見し、これらの品々をバーゼルのユダヤ博物館に恒久的に展示することを決定しました。

開館当初、博物館はコルンハウスガッセ8番地の2つの部屋を占めていた。インテリアデザイナーのクリストフ・ベルヌーイが「オブジェクティブ」スタイルで空間を装飾した。初代館長のカティア・グート＝ドレフュス博士が40年間博物館を率いた。2010年にガビー・ノック＝ムンド博士が後任となった。2015年にナオミ・ルブリッヒ博士がスイス・ユダヤ博物館の館長に就任した。^[2]

2016年以来、ルブリッヒは常設展示を再編成し、新たな来場者を惹きつけ、美術館のメディアの注目を集めています。^[3]

ユダヤ博物館の展覧会で最初に展示された品々は、スイス民俗博物館（現在のバーゼル文化博物館）が収集したユダヤ関連品でした。 ^[4]博物館のコレクションは1966年以降拡大し、バーゼルとライン川上流、スルプタール渓谷の2つの村、エンディンゲンとレングナウ、さらにスイスとヨーロッパの残りの地域からの品々も含まれるようになりました。^{[5]スルプタール渓谷で注目すべき発見は「}レングナウ・マポット」で、これはほぼ3世紀にわたる218冊のトーラ綴じ本のコレクションであり、既知のコミュニティからのマポットの最大のまとまったコレクションとなっています。^[6]

博物館のコレクションのハイライトには、銀製の儀式用品、17世紀から20世紀にかけての豪華な刺繍が施された織物、スイスのユダヤ人の文化史に関する文書などがある。中世の記念碑的な墓石やバーゼルのヘブライ語版画は重要な歴史的証言である。バーゼルのシオニスト会議に関する文書や「ユダヤ人国家」の著者テオドール・ヘルツルの手紙原本は、バーゼルが世界政治に影響を与えた都市であったことを示している。^[7]博物館は、ユダヤ教関連品、芸術品、日常生活の品々など、現代の品々も収集している。^[8]

1976: スイスのユダヤ博物館 (10 Jahre Jüdisches Museum der Schweiz) の 10 年間

1999年: テフィリン

1999–2000: 黄道十二宮 (Tierkreiszeichen)

2000:ラビリス。地域の家族 (Die Rabbiner Ris. Eine Familie in der Regional)

2002年: メソット

2002–2003: 安息日の食事 (シュパイゼン・アム・シャバット)

2003 ～ 2004 年: ブラギンスキー コレクション所蔵のユダヤ人の結婚式の契約書、チューリッヒ (ブラギンスキー コレクション、チューリッヒ)

2004 ～ 2005 年: アンネ フランク。国境を越えた家族の歴史 (アンネ・フランク、Eine Familiengeschichte uber Grenzen)

2005 ～ 2006 年: 移動中のチェスト。フランクフルトとバーゼルのユダヤ人家族史 (Truhe auf Wanderschaft. Eine jüdische Familiengeschichte aus Frankfurt und Basel)

2006 ～ 2007 年: 明るみに出る。過去 10 年間の買収 (Ins Licht gerückt. Sammlungszugänge der letzten 10 Jahre)

2007 ～ 2008 年: エンディンゲン - レンナウ。アールガウ州のユダヤ人農村共同体の痕跡 (Endingen-Lengnau. Auf den Spuren der jüdischen Landgemeinden im Aargau)

2009–2009: 奇妙です。ラインから外れているオブジェクト (Merkwürdig. Objekte, die aus der Reihe Tanzen)

2010–2016: おめでとうございます。テオドール・ヘルツル生誕150周年特別展示 (HERZLichen Glückwunsch. Sonderausstellung zum 150. Geburtstag von Theodor Herzl)

2010–2014: Renée Levy による「...and Hanna und Sarah」インスタレーション (「...and Hanna und Sarah」インスタレーション von Renée Levy)

2011: 新月から満月へ (Von Neumond zu Vollmond)

2011 ～ 2012 年: 移行期。バー アンド バット ミツバ (Am Übergang. Bar und Bat Mitzwa)

2012: 1001 アミュレット。保護と魔法 - 信仰か迷信か? (1001 アミュレット。シュッツとマギー – グローベまたはアベルグラウベ?)

2014 ～ 2016 年: 募集中。見つかった。ユダヤ教におけるパートナーシップと愛 (Gesucht. Gefunden. Partnerschaft und Liebe im Judentum)

2016年：スイス系ユダヤ人。 150 年の平等な権利 / 解放のための声 (Schweizer Juden. 150 Jahre Gleichberechtigung / Stimmen zur Emanzipation)

2016: ジュビリー!スイスのユダヤ博物館が 50 周年を迎える (Jubiläum! Das Jüdische Museum der Schweiz wird 50)

2017: アルトランド。テオドール・ヘルツルスのヨーロッパ遺産 (Altland. Theodor Herzls europäisches Erbe)

2017: シャガール以降の芸術。 The Century after the Breakthrough (協力: バーゼル美術館) (Kunst nach Chagall. Das Jahrhundert nach dem Durchbruch (Zusammenarbeit mit dem Kunstmuseum Basel ))

2018–2019: 日記。オットー・フランクはどのようにしてアンネの声をバーゼルから世界に伝えたのか (Das Tagebuch. Wie Otto Frank Annes Stimme aus Basel in die Welt brachte)

2019: イスラエル現実。 7 つの写真の旅 (ISREALITIES. Sieben fotografische Reisen)

2019–2020: パスポート、不当利得者、警察。スイス戦争秘密 (Pässe、Profiture、Polizei、Ein Schweizer Kriegsgeheimnis)

2020: パンデミックと詩学。ユダヤ語辞典 (オンライン) (Pandemie und Poesie.Ein jüdisches Lexikon (オンライン))

2021–2024: 文字通りのユダヤ人: 語彙史。Vesalgasse 5 の新しい場所での展示。

2003: イタリア法医学賞

2006: ヴァンダーシャフトの真実。フランクフルトとバーゼルの家族教育

2006: Ins Licht gerückt。 10 Jahre での鑑賞

2007: エンディンゲン - レンナウ。 Auf den Spuren der jüdischen Landgemeinden im Aargau

2010: HERZLichen Glückwunsch! Sonderausstellung zum 150. テオドール・ヘルツル議会

2011: Gaby Knoch-Mund 他、Am Übergang。バーとバットミツワ。幼稚園と家庭教師の違いは何ですか?バーゼル。ISBN  9783033030251。

2013: 1001 アミュレット。シュッツとマギー – Glaube or Aberglaube

2014: ギャビー・ノッホ＝ムント、ゲシュヒト。ゲフンデン。 Partnerschaft und Liebe im Judentum、バーゼル。ISBN 9783033046337。  

2018年：カスパー・バッテゲイ、ナオミ・ルブリッヒ、ジュディッシェ・シュヴァイツ。 50 Objekte erzählen Geschichte / ユダヤ系スイス: 50 の物体が物語る、バーゼル、クリストフ・メリアン・フェルラーク。ISBN 978-3-85616-847-6 ^[18] 

2020: ファビオ・ルクス、CHAI – חי。 Grabsteine の注文は、Leben erzählen/CHAI - חי です。あるいは、墓石が人生を語るとき、ビール、秘密編集。ISBN 978-3-905297-99-7。^[19] 

2020: パンデミとポエジー。 Ein jüdisches Lexikon。パンデミックと詩学。ユダヤ語辞典。ビール、秘密版。ISBN 978-3907262085 ^[20] 

2021年：ナオミ・ルブリッヒ：パスポート、不当利得者、警察。スイスの戦争の秘密。版clandestin ISBN 978-3-907262-09-2

2022年：ナオミ・ルブリッヒ（編）：『誕生文化：スイスの田舎とその周辺の工芸品』シュヴァーベ出版社、バーゼル。ISBN 978-3-7965-4607-5 

2022年：ナオミ・ルブリッヒ（編）：名前に込められた意味とは？25のユダヤ人の物語。clandestin版、ISBN 978-3-907262-34-4 

• スイスのユダヤ人
• レングナウ・マポット
• モヘルの本
• バーゼルの美術館

• スイスユダヤ博物館のウェブサイト
• ユダヤ人ヨーロッパ
• ユダヤ人の遺産ヨーロッパ.eu
• イスラエル科学技術ディレクトリ.com
• メリアン出版社

47°33′23″N 7°35′00″E / 47.5565°N 7.5833°E / 47.5565; 7.5833