『アヴェ・マリア』(フランス語: Je vous salue, Marie)は、ジャン=リュック・ゴダールが脚本・監督を務めた1985年のフランスのアヴァンギャルド・ドラマ映画である。この映画は、イエスの処女懐胎の物語を現代的に再解釈したものである。第35回ベルリン国際映画祭に出品された。 [ 1 ]
学生のマリーは、父親が経営するスイスのガソリンスタンドで働き、地元のチームでバスケットボールをしている。彼女は処女だと主張し、 12歳で学校を中退したタクシー運転手の婚約者ジョセフと貞操を守っている。マリーはジョセフと寝ようとしないが、ジョセフは彼女に忠実であり続け、ジュリエットという別の少女がジョセフに付き合ってほしいと懇願する。ある日、ガブリエルおじさんという見知らぬ男(ジェット機でやってきて、秘書役の少女を連れている)が、マリーが貞操を守っていても妊娠すると告げると、マリーは最初はショックを受け、混乱する。一方、ジョセフはマリーが妊娠して処女であるはずがないと信じられず、彼女が浮気をしていると非難する。ガブリエルはジョセフにマリーの妊娠を受け入れるよう執拗に迫り、次第に暴力的になる。一方、マリーは、時に怒りを帯び、太陽、月、雲、花、水といった自然のイメージが織り交ぜられた瞑想を通して、神の計画を受け入れていく。
並行して描かれる物語では、大学生のエヴァが教授と関係を持つようになる。その教授は、地球上の生命は地球外生命体の導きによって生まれたという説を唱えている。ジョセフに性的な接触を許さないマリーとは異なり、エヴァは教授と不倫関係に陥る。そして教授は最終的にエヴァを捨てて東部の家族のもとへ帰ってしまい、エヴァは深い悲しみに暮れる。
ガブリエルの助けを借りて、マリーはジョセフに、触れることなく自分に触れる方法を教える。ジョセフはマリーの影として生きることを誓うが、マリーは「でも、すべての男は神の影ではないの?」と答える。一人になったマリーは、妊娠という神聖なプロセスと格闘し、やがてそれに身を委ねる。ジョセフとマリーは結婚し、マリーは息子を出産する。二人は息子を育て、息子はやがて「父の事業」を継ぐために家族のもとを去る。最後に、マリーは自身のセクシュアリティを探求し、肉体と精神を結びつけようとする。
この映画の出発点は、フランスの人気小児科医であり精神分析医であるフランソワーズ・ドルトの『危険な精神分析』という本でした。
この映画は1985年1月23日にフランスで初公開された。[ 2 ]第35回ベルリン国際映画祭に出品された。[ 1 ]初公開時の劇場上映では、ゴダールの長年のパートナーであり協力者でもあるアンヌ=マリー・ミエヴィルによる短編映画『マリアの書』 (フランス語:Le livre de Marie )が併映された。
本作はコーエン・メディアからホームメディア版がリリースされる。ブルーレイ版もこの慣例に倣い、『メアリーの書』を『ヘイル・メアリー』の直前に収録している。
『ヘイル・メアリー』の宗教的なテーマと全裸シーンは、一部のキリスト教徒の反感を買った。[ 3 ]教皇ヨハネ・パウロ2世は、この映画は「信者の宗教的感情を深く傷つける」と批判した。[ 4 ]公開初日には一部の映画館に抗議者が集まり、シドニー映画祭でのプレミア上映は抗議者と爆破予告によって中断され、映画館は避難を余儀なくされた。[ 5 ]フランスの映画館での入場者数はわずか353,877人だった。[ 6 ]アルゼンチン[ 7 ]とブラジル(1988年まで上映禁止だった)では上映禁止となった。[ 8 ]
『ヘイル・メアリー』は賛否両論の評価を受けた。ニューヨーク・タイムズ紙は、この映画を「特に挑発的でも面白くもない」と評しつつも、「男女間の関係の本質と、性に基づかない深い友情の可能性を考察しようとする、極めて真剣な試みである。また、信仰の要求についても触れており、このシニシズムの時代において、この映画の最も真に物議を醸す側面かもしれない」と評した。[ 9 ]他の多くの真面目な批評家はより好意的だった。タイムアウト誌は、「見事なモザイクのように構成されたゴダールの映画は、日常のイメージに新たな意味を与え、ドヴォルザークを新たな感謝の念をもって聴かせ、女性のヌードをまるでこれまで撮影されたことがないかのように見せている」と評した。[ 10 ] Channel 4 Film の批評家は、「処女懐胎は現実として提示されている。ゴダールにとっての謎は女性であること、そして一般的に出産である。彼はこれを、自然の見事な映像とヒロインの裸体を通して探求している。後者は、いくつかの古典絵画に倣って、覗き見や性差別をせずに清らかに撮影されている」と書いた。[ 11 ]映画監督のジョン・ウォーターズは、彼の著書Crackpotに収録された非常に好意的なレビューを書いた。[ 12 ]対照的に、脚本家兼監督のジェームズ・ガンは、これが彼の最も嫌いな映画だと主張している。[ 13 ] [ 14 ]
カンヌ国際映画祭で、ノエル・ゴダンは、ゴダールが宗教映画を作ったことに失望し、ゴダールの顔にシェービングクリームのパイを投げつけ、国際的なニュースとなった。[ 15 ]激しい批判を受け、ゴダールはイタリアから映画を撤回しようとしたが、配給会社はそうすることができなかった。[ 15 ]彼はまた、この映画は聖母マリアについてのものではなく、「人生のある時点で、自分が決して望まなかった特別な出来事の一部となるメアリーという名の若い女性についての映画」だと主張した。[ 16 ]当初は激しい批判を受けたものの、この映画は美しい撮影技術でも賞賛されている。[ 3 ]
『ヘイル・メアリー』は現在、Rotten Tomatoesで12件のレビューに基づき75%の評価を得ている。[ 17 ]