ジェイ・オキャラハン

ジェイ・オキャラハンは、国内外のストーリーテリング フェスティバルや世界中の劇場でのパフォーマンスで知られるアメリカのストーリーテラーです。彼は自らが執筆した題材をもとにパフォーマンスを行い、物語の中心人物の認識を通してさまざまな文化や時代の豊かな詳細とニュアンスを探求する大規模な口述物語で知られています。

オキャラハンは、マサチューセッツ州ブルックラインのボストン・ロングウッド医療地区の病院の近くで育ち、その地区は彼が自身の小説の中でピル・ヒルとして架空のものとして描いている。彼は、ボストンのバックベイのマールボロ・ストリートにウィンダム秘書・フィニッシング・スクールを設立した教師のエドワード・J・オキャラハンとヘレン・ゲイトリー・オキャラハンの息子である。この女子秘書学校では、事務職の技術だけでなく、より幅広い教養教育を教えることが目的であった。1940年代半ば、彼の両親はピル・ヒルに、1883年にチャールズ・ストローのために建てられ、フレデリック・ロー・オルムステッドが造園した32部屋の邸宅を購入した。オキャラハンは次のように述べている。彼の子供時代の近所の人々、両親、その他の親戚は、彼の小説の多くで重要な役割を果たしている。

オキャラハンは、ホーリークロス大学を卒業し、法律学校への進学と小説執筆に失敗したあと、1970年代にプロのストーリーテラーとしての才能を見出した。彼は、いわゆる「アメリカストーリーテリングルネッサンス」の初期の提唱者の一人とみなされている。1980年に初めて全米ストーリーテリングフェスティバルに出演し、全国的に有名になった。1996年に、全米ストーリーテリング協会（現全米ストーリーテリングネットワーク）のサークルオブエクセレンスに選出された。ジェイと妻のリンダには、テッドとローラという2人の子供がいる。彼らはマサチューセッツ州マーシュフィールドに住んでいる。

• ナショナル・ストーリーテリング・フェスティバル[1]、テネシー州ジョーンズボロ1980年、1987年、2000年、2002年、2004年、2007年
• アビー劇場、ダブリン、アイルランド
• イギリス、ロンドンの国立劇場
• リンカーンセンター、ニューヨーク
• ナショナル・パブリック・ラジオ

オキャラハンはジョン・ラングスタッフと共演、レコーディングを行っており、クリスマス・リヴェルズでは民族の語り部の役で何度か出演している。1980年には子供向けテレビ番組「ミスター・ロジャースの近所」にも出演している。^[1]

オキャラハンの初期の物語のほとんどは、2 人の子供のために即興で作った就寝時のお話から生まれたもので、非常に風変わりで、オキャラハンの音声によるキャラクター化 (無生物に人格を与えることを含む) の才能、リズミカルな言葉による詩、穏やかで不条理なユーモア、子供の世界観に入り込む能力がよく表れています。このタイプの有名な物語には、「小さなドラゴン」、「チューリップ」、「あわ」、「赤いボール」、「オレンジ色のほっぺ」などがあります。

架空の王国アルタナは、ナルニアとシェイクスピアの『テンペスト』の島の間のどこかにある魔法の世界を舞台にした、子供時代の冒険と英雄譚であるオキャラハンの数々の物語の舞台となっている。

オキャラハンが大人向けのストーリーテラーとして大躍進を遂げたのは、「ニシン小屋」である。この作品は、カナダ沿岸部の魚の梱包工場で働く若い女性の視点から第二次世界大戦の戦線を描いている。燻製小屋でニシンを竿に通す作業の、歌うようなリズムを言葉で表現し、この物語は、戦時中の世界から完全に隔絶されているように見えるこの小さな単調な作業小屋で、少女が社会的地位と自尊心を見出す勢いを描き出している。しかし、彼女たちの仕事は戦争のためであり、その戦争は、前線で親族が死亡したことを知らせる電報という形で定期的に侵入してくる。

オキャラハンの最もリクエストの多い物語の中に、ピル ヒル物語として知られるシリーズがあります。これらは、1950 年代のボストンで過ごしたアイルランド系カトリック教徒としてのオキャラハンの子供時代、および第二次世界大戦中およびその余波での彼の叔父と叔母の体験を、いくぶんフィクション化した物語です。ユーモアにあふれ、魔法と不条理さを感じさせるこれらの物語は、少年の目を通して語られ、登場人物の感情生活にしっかりと焦点が当てられています。それにもかかわらず、この縮図の中で、階級や民族の偏見、政治、アルコール乱用が家族に及ぼす影響、第二次世界大戦中および戦後の日系アメリカ人の苦境、そして英雄的行為の複雑な性質など、より大きな歴史的および文化的問題を扱っています。

オキャラハンは、事実に基づいた題材から、常に中心人物の個人的な視点から、神話的な感覚に満ちた長編大人向け物語を創作している。その中には、ディック・ウィーラーが実際にカナダ東海岸とニューイングランドに沿ってカヤックで旅し、絶滅したオオウミガラスの渡りルートをたどり、幽霊のような霊に遭遇したという壮大な物語「オオウミガラスの精霊」、ペンシルベニア州ベツレヘムの依頼で、同市の製鉄の歴史を記念して書かれた「太陽を注ぐ」 、第二次世界大戦中に日本軍の航空機によって炎上した USSフランクリン（CV-13）を救った叔父でアメリカ海軍の牧師ジョセフ・T・オキャラハンの物語「父ジョー：英雄の旅」などがある。

オキャラハンの口述物語のほとんど全ては、彼のウェブサイト[2]を通じてコン​​パクトディスクまたはオーディオカセットで入手できます。ピルヒルの物語のうちの3つ、「太陽を注ぐ」、「ハーマンとマルグリット」、「小さな英雄についての6つの物語」は、DVDまたはビデオで入手できます。

ピル ヒルの物語 (出版順に) は、「チッキー」、「メガネ」、「政治」、「ダンス」、「エレクトラ」、「マディ リバー ハイ」、「方程式」、「安眠」、「マディ リバー プレイハウス」、「本と泥棒」、「成績表」、および「マークおじさんの迷宮」です。「ジョー神父: 英雄の旅」は、主要な登場人物に大学生の若者ジェイ オキャラハンと叔父のジョー神父が含まれているため、ピル ヒルの物語であると言えます。ただし、この物語の大部分は、オキャラハンの自伝的登場人物であるオークの視点からではなく、この物語のどこにもピル ヒル地区での出来事やピル ヒル地区に関する記述はありません。

オキャラハンの口述物語のうち 3 つは、イラスト入りの児童書として出版されています。

• チューリップ（デブラ・サンティーニによるイラスト）
• オレンジ色の頬（イラスト：パトリシア・レイン）
• ハーマンとマルグリット：地球の物語（イラスト：ローラ・オキャラハン）

オキャラハンの物語は、以下のアンソロジーで出版されています。

• 最も偉大な世代が語る:トム・ブロコウ (「父ジョー」) による手紙と考察
• 全国ストーリーテリングフェスティバルで語られた最も愛された物語（「オレンジの頬」）
• デイビッド・ホルト著「Ready-to-Tell Tales」（日本の民話「魔法のモルタル」）
• ジャック・キャンフィールド他著『おじいちゃんの心のチキンスープ』 （「オレンジの頬」）
• ジャック・キャンフィールド他著『庭師の魂のためのチキンスープ』（ブライアン）
• コリン・グリアとハーバート・コール著「A Call to Character: A Family Treasury」（「Orange Cheeks」）

ストーリーテリングのマスタークラスは、オキャラハンのウェブサイト[3]からビデオテープで視聴できます。

• ジェイ・オキャラハンのウェブサイト
• 子どもたちと一緒にストーリーテリングを発見。ブラザー・ウルフ・ショーのストーリーテリングの芸術についてジェイ・オキャラハンとの 1 時間の音声インタビュー。
• 全国ストーリーテリングフェスティバル、テネシー州ジョーンズボロ
• 非営利会員組織であるナショナルストーリーテリングネットワーク
• ニューイングランドストーリーテリング推進連盟（LANES）は、非営利の地域会員組織です。