ジャプレリア語

ジャプレリア語（ヤプレリア語）はベネズエラのカリブ言語です。

• /ʋ/ は唇歯音ですが、/m、 p/ は両唇音です。

• / ɨ /と/ u /は[ u ]の異音である。^[3]
• 中音/ ä /には前置異音[ a ]がある。^[3]

• オケンド、ルイス (2004a)。 「口蓋垂の活気と近似の唇歯のレングアの日本文化」(PDF)。オプシオン（スペイン語）。20 (45):60-74。

• デ・アルメラーダ、P. セザーレオ (1957)。 「ロス・インディオス・ジャプレリア。アルグナスはアンチグアスと現代人、そしてコメントはとても美しい」。ベネズエラ・ミシオネラ。225。
• デ・アルメラーダ、セザーレオ (1956)。 「ロス・インディオス・ジャプレリア、ウナ・ヌエバ・トリブ・レデスクビエルタ」。ボレティン・インディジェニスタ。16 (210): 356–365。
• ウォルター・デュプイ（1958年）。 「ノティスシアス・デ・ロス・インディオス・ジャプレリア」。アントロポロジカ。4：1～16。
• ダービン、マーシャル。セイジャス、ヘイディ (1972)。 「ベネズエラ、シエラ・デ・ペリハ山脈の西カリブ言語の音韻構造」。アッティ デル XL 国際会議アメリカ主義。 Vol. 3. 69 ～ 77 ページ。
• フローレス、エレキサンダー (2002)。モルフォシンタクシス デル ジャプレリア(修士論文)。マラカイボ：ズーリア大学。
• ハラミロ・ゴメス、O. (1992)。 「ロス・ユコ・ユクパ」。コロンビアの人間の地理。 Vol. II: ノルデステ インディヘナ。ボゴタ: ICCH。 294–339ページ。
• オケンド、ルイス (2004b)。 「ジャプレリアはユクパの方言ですか？」リンガ・アメリカーナ。8 (14)。
• ラドル、K.ウィルバート、J. (1983)。 「ロス・ユクパ」。コッペンズ、W. (編)。ロス・アボリヘネス・デ・ベネズエラ。 Vol. II. 33–124ページ。
• ストラカ、H. (1980)。あなたのことは何も知りません。カラカス: Ediciones de la Presidencia de la República。