リゾーリ＆アイルズ

リゾーリ＆アイルズ
ジャンル	警察手続き 犯罪ドラマ
に基づく	リゾーリ&アイルズ byテス・ゲリッセン
開発者	ジャネット・タマロ
主演	アンジー・ハーモン サーシャ・アレクサンダー ジョーダン・ブリッジス リー・トンプソン・ヤング ブルース・マギル ロレイン・ブラッコ ブライアン・グッドマン イダラ・ビクター アダム・シンクレア
作曲家	ジェームズ・S・レヴィン
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	7
エピソード数	105 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ビル・ハーバー ジャネット・タマロ マイケル・M・ロビン ジョエル・フィールズ マイケル・ジンバーグ ジャン・ナッシュ ケン・ヘインズ アントワネット・ステラ マイケル・サルド チャールズ・グラント・クレイグ ジュリー・ヘバート ジェフ・ヘイズ
生産地	ロサンゼルス
実行時間	45～55 分
制作会社	ハードラープロダクション オスターエンターテインメント ワーナーホライゾンテレビ
オリジナルリリース
ネットワーク	ティエヌティーエヌティー
リリース	2010年7月12日 ～2016年9月5日 ( 2010-07-12 )  ( 2016-09-05 )

『リゾーリ&アイルズ』（ / r ɪ ˈ z oʊ l i  ... ˈ aɪ l z /  riz- OH -lee ... EYELZ ;すべて小文字で表記）は、アンジー・ハーモンがジェーン・リゾーリ、サーシャ・アレクサンダーがモーラ・アイルズを演じるアメリカの犯罪ドラマテレビシリーズである。テス・ゲリツェンの小説『リゾーリ&アイルズ』シリーズに基づいており、ボストン殺人課の刑事ジェーン・リゾーリと主任検死官モーラ・アイルズが、それぞれの経験と著しく異なる性格を組み合わせて事件を解決していく物語である。2010年7月12日にTNTで初放送され^[1]、7シーズンで105話が放送され、2016年9月5日に終了した。 ^[2]

このシリーズの背景は、テス・ゲリッセンによるモーラ・アイルズ/ジェーン・リゾーリの小説シリーズにインスピレーションを得ています。リゾーリはシリーズの最初の小説『The Surgeon 』に登場し、アイルズはテレビシリーズのベースとなっている 2番目の小説『The Apprentice 』で紹介されています。

ボストンの刑事ジェーン・リゾーリは、死体を愛撫したために医学部から追放された元医学生、チャールズ・ホイトという連続殺人犯を捜査している。ホイトは医学の知識を使って組織的に人々を拷問し殺害しており、通常はカップルを選び、片方のパートナー（通常は女性）にもう片方の拷問と殺害を見せるよう強要する。ジェーンはホイトの居場所を突き止めるが、彼を探しているうちに後頭部を殴られて意識を失う。ジェーンはメスで床に押さえつけられ、ホイトが彼女の喉を切り裂こうとしたときに目を覚ますが、ジェーンの相棒であるヴィンス・コルサックが彼女を見つけてホイトを撃つが、殺さず、彼女の命を救う。ジェーンは、コルサックが彼女のような無防備な自分を見たら相棒として信用するはずがないと考え、新しい相棒を募集する。

シリーズのパイロット版「見て、やって、教えて」は、主に小説「アプレンティス」に基づいています。ジェーンと検死官のモーラ・アイルズは、ホイトの手口に加えて死体性愛にも興味を持つ殺人犯を捜査します。ジェーンとモーラは、模倣犯がジョン・スターク (ブレンダン・マッカーシー) であることを発見します。スタークは、医学校でホイトと出会い、 CIA の 秘密作戦のために身元を隠され、その作戦中にホイトの手口を真似て殺人を繰り広げた兵士です。一方、ホイトは刑務所から脱獄し、弟子と再び合流して殺人を続けます。その後、ジェーンの家に侵入され、BPD の一員を装ったスタークから、隣人が殺されたと告げられます。ジェーンは死体を見るためにバンに駆け込みますが、そこにいたのはホイトでした。ホイトとスタークはジェーンを気絶させて誘拐します。彼女が目を覚ますと、彼らは彼女を殺そうとしたが、彼女はテーザー銃で彼らを撃ち、照明弾でホイトの目を焼いて彼らの武装を解除した。彼女は自己防衛のために弟子を射殺し、ホイトが銃に手を伸ばしたとき、彼女は彼の手を撃ち、ホイトが彼女に負わせたのと同じような傷を彼に負わせた。

ジェーンとマウラが、最近殺害された被害者が実はマウラのこれまで知られていなかった異母兄弟であることを発見し、マウラの実の父親が悪名高いギャング犯罪者パトリック・「パディ」・ドイルであることを知ると、新たな展開が生まれます。

ホイトは 18 か月後、別の弟子であるローラ (本名エミリー スターン) を通じて「I'm Your Boogie Man」に戻ってくる。2 年前にローラの虐待的な夫を殺害したホイトは、彼女が 6 か月間拘束されていた間に発症したストックホルム症候群を自分の利益のために利用し、ジェーンをストーカーするために利用する。ローラはフランキー リゾーリを誘惑して捕らえ、ジェーンを縛り上げる。ローラはホイトが刑務所から脱出するまでジェーンを誘拐するつもりだが、ジェーンはローラの気をそらすのに十分な時間があり、その間にフランキーは自分のリボルバーでローラを殺してしまう。

ホイトは再び現れ、別の囚人を刺してジェーンを刑務所に誘い込み、自分が犯した別の未解決の殺人事件についてジェーンを嘲笑し、癌で死ぬ前にジェーンとモーラを（最後の）犠牲者にするつもりだった。刑務所の診療所でジェーンと話しているとき、ホイトは自分が読んでいるものを見るように言う。テス・ゲリツェンの小説『沈黙の少女』だ。ジェーンは犠牲者の遺体（ホイトの追放を知らなかったホイトの元大学教授の家族）を見つけることができたが、ホイトは別の武装した見習い（ジェーンを自分の世界に戻すきっかけとなった刺殺事件の責任者である看守）の助けを借りて、彼女とモーラを独房に人質として閉じ込める。ジェーンはモーラを救い、ホイトを刺して殺す。見習いは到着した警官に射殺される。

• アンジー・ハーモンが演じるジェーン・クレメンタイン・リゾーリはボストンの 殺人課刑事。イタリア系アメリカ人の家庭出身のジェーンは、生意気で皮肉屋、そしてしばしば気難しい性格だが、自信に満ちた自立した女性であり、優秀な刑事でもある。最終シーズンでは、ジェーンはバージニア州クアンティコのFBI アカデミーでインストラクターとして新しい仕事に就く。
• サーシャ・アレクサンダーは、マサチューセッツ州の主任検死官、マウラ・ドロテア・アイルズ博士を演じます。アイルズはボストン警察に勤務する法医学の専門家で、ジェーンの親友です。マウラは社交性が弱く、嘘をつくことができません。嘘をつくと、じんましんが出ます。
• ロレイン・ブラッコ、アンジェラ・リゾーリ役: ジェーン、フランキー、トミーの横暴で激しく保護的な母親。
• ブルース・マッギルは、シーズン 2 で巡査部長刑事に昇進する、リゾーリの元パートナー、ヴィンセント "ヴィンス" ウォルター・コルサック役を演じる。
• リー・トンプソン・ヤング、バロルド・「バリー」・フロスト役（シーズン1～4）。リゾーリの2番目のパートナー。コンピューターとテクノロジーに精通しており、死体を恐れ、血を見ると気分が悪くなる。シーズン5の初回では、2013年にヤングが自殺したため、バリーは自動車事故で死亡した。
• ジョーダン・ブリッジスがフランチェスコ・「フランキー」・リゾーリ・ジュニア役を演じます。警察官でジェーンの兄。ジェーンを尊敬していますが、警察組織で自分の道を切り開こうとしているときにジェーンの影に隠れているような気がしてなりません。ジェーンの人生に登場するすべての男性と同様に、フランキーはジェーンが望む以上にジェーンを守ります。フランキーは母親の意に反して警察官となり、妹をロールモデルと見なしています。フランキーはシーズン 4 で刑事に昇進し、シーズン 5 ではスキルを高めるために夜間にコンピューター サイエンスのクラスに通い始めます。シーズン 7 ではニーナと恋愛関係になり、最終的にプロポーズに成功します。
• ブライアン・グッドマン、ショーン・キャバノー役 (シーズン 3 ～ 4、シーズン 1 ～ 2、5 に再登場): ボストン警察殺人課の警部補。ジェーンに忠実で、コルサックの古い友人でもあるショーンは、時には規則を曲げることもいとわない。
• イダラ・ビクター、ニーナ・ホリデー役（シーズン6～7、シーズン5ではレギュラー出演）：犯罪現場分析官およびコンピューター技術者。かつてシカゴの刑事だったホリデーは、オフィス環境で分析スキルを磨くためボストン殺人課に異動した。^[3]シーズン7でフランキー・リゾーリと恋愛関係になり、シリーズ最終回で婚約する。
• アダム・シンクレア、ケント・ドレイク博士役 (シーズン 7、シーズン 6 では再登場): 研究室の技術者で、シーズン 6 からマウラの新しいアシスタントになります。彼は軍歴のあるスコットランド人で、中東で勤務していました。シリーズの最終回「オーシャン・フランク」では、ケントはマウラの休暇中にマサチューセッツ州の検死官事務所を監督することになっています。

• アナベス・ギッシュがアリス・サンズ役を演じます。アリスはジェーンの元警察学校の同級生で、ジェーンがクラスのトップの座を奪った後、学校を中退して犯罪に手を染めるようになります。
• ボストン警察の犯罪研究所の上級犯罪学者スージー・チャン役のティナ・ホアン。彼女は非常に物理的な記憶力があると自称している。例えば、捜査の先頭に立つ必要に迫られたとき、彼女は自分の推論を説明するために様々なジオラマを作った。シーズン 3 のエピソード「集団訴訟の満足感」では、彼女がヌーディストであることが明らかになる。シーズン 6 のエピソード「不品行」では、最近の事件の不適切な処理について鑑識課に罪をなすりつける複雑な計画の一環として彼女は殺されるが、その後の捜査で殺人犯の真の目的が明らかになる。
• ドニー・ウォールバーグがジョー・グラント中尉を演じ、ジェーンの幼少時代からのライバル。グラント中尉は、ジェーンが若い頃少し太っていたため、彼女を「カエル顔」や「丸々太ったリゾーリ」と呼んで、いつもからかっていた。ボストンと国土安全保障省の連絡係に任命されてワシントン DC に向かうとき、グラント中尉は、ずっと前からジェーンのことが好きだと主張している。
• ジョン・ドーマンは、アイルランド系アメリカ人の犯罪ボスで、モーラ・アイルズの実父であり保護者であるパトリック・「パディ」・ドイルを演じた。頑固な父親から彼女を守るため、パディはモーラが赤ん坊の時に死んだと主張し、彼女が養子に出されたことを確認した。^[4]
• ジャクリーン・ビセットがコンスタンス・アイルズ役を演じます。ビジュアルアーティストであり、マウラ・アイルズ博士の養母です。彼女はマウラを愛していますが、二人の間に親密な関係がないことを残念に思っています。
• コリン・エグルスフィールドは、ジェーンとフランキーの善意ある、ハンサムだが鈍い弟、トーマス・「トミー」・リゾーリ役を演じる。3度目の飲酒運転で横断歩道で牧師を轢いた罪で有罪判決を受けたが（致命傷には至らず）、刑務所から釈放されて家族の元に戻ってくる。シーズン2のエピソード「彼は重くない、彼は私の兄弟」の時点で、彼は32歳である。彼はマウラの優しさに報いるために彼女にキスしようとするが、彼女はそれを阻止し、彼は新しい生活を始めようと努力するうちに彼女に恋心を抱くようになる。彼は後に息子TJの父親となり、大きく成長する。^[5]
• クリス・ヴァンス演じるチャールズ（ケイシー）・ジョーンズはジェーンの高校時代の恋人で、シーズン2でジェーンと再会する。中東に配属された米陸軍士官である彼は、シーズン3でボストンに戻るが、腰から下が部分的に麻痺する怪我のためジェーンと別れる。彼は手術が成功し、シーズン4の第1話で戻ってきてジェーンにプロポーズするが、大佐への昇進の申し出を受けると、ジェーンを置き去りにして軍に残ることを決意する。
• ダリル・アラン・リードは、犯罪界の情報に通じ、ジェーンの秘密情報提供者となる男、ロンド役を演じる。
• ビリー・バークは、ボストン殺人課の刑事や検死官事務所とよく一緒に働いているFBI捜査官ガブリエル・ディーン役を演じる。後にジェーンと恋愛関係になるが、パディ・ドイルを捕まえる計画に彼女を利用しようとしたため、ジェーンはパディを撃たざるを得なくなり、この関係は終わる。
• チャズ・パルミンテリがフランチェスコ・「フランク」・リゾーリ・シニア役を演じ、ジェーン、フランキー、トミーの父。リゾーリ・アンド・サンズという配管工会社を経営している。彼とアンジェラは別居し、シーズン 1 の後に離婚する。その後、彼はカトリックの儀式で再婚できるように結婚を無効にしようとする。彼は戻ってきて、ステージ 2 の前立腺がんであることを発表する。その知らせにもかかわらず、彼の家族は彼の過去の罪を見逃すことが難しいと感じている。
• マシュー・デル・ネグロ演じるジョバンニ・ジルベルティは、ジェーンの寡黙な元クラスメイトで、現在は自動車整備士をしている。
• マイケル・マッシーは、ジェーンを誘拐して両手を刺し、牢獄の中でも脅迫を続けるサディスティックな連続殺人犯、チャールズ・ホイトを演じる。ホイトは、「見て、やって、教えて」(第 1 話)、「私はあなたのブギーマン」、「リメンバー・ミー」など、いくつかのエピソードに登場している。
• シャロン・ローレンスが演じるホープ・マーティン博士は、マウラの実の母親で、パディ・ドイルからマウラが赤ん坊の時に亡くなったと聞かされる。彼女は著名な医師で、ケイリンという年下の娘がいる。
• エミリー・ウォレスがケイリン・マーティン役を演じます。ホープの娘で、モーラの異母妹です。ケイトリンは当初は敵意を示していましたが、後にモーラはケイリンの命を救うために腎臓を寄付しました。
• アレクサンドラ・ホールデンが演じるリディア・スパークスは、アンジェラと友達になったときには妊娠中だった、おっちょこちょいな若い女性。すぐに、彼女の子供の父親はアンジェラの息子トミーか、アンジェラの元夫フランクのどちらかであることが明らかになる。最終的に検査でトミーが父親であることが確認され、少年は「トミー・ジュニア」の略称で TJ と呼ばれるようになる。
• ジャズ・シンクレアは、銃撃事件を目撃し、ジェーンによって犯人から救われた高校生、ターシャ・ウィリアムズ役（シーズン 5）。

このタイトル未定のプロジェクトは、早くも2008年3月にTNTの開発リストに載っていました。 ^[6] 2009年10月、TNTは元のタイトルRizzoliでキャスト付きのパイロット版を発注しました。^{[7] [8]}パイロット版の脚本はジャネット・タマロによって書かれました。アンジー・ハーモンが最初の女優キャストで、警察の刑事ジェーン・リゾーリのタイトルロールを演じました。^[9]サッシャ・アレクサンダーは、ハーモンとのオーディションの後、検死官モーラ・アイルズ博士の役を獲得しました。^[10]ブルース・マッギルは、リゾーリの元パートナーであるヴィンス・コルサック軍曹役に契約しました。^[11]リー・トンプソン・ヤングは、彼女の新しいパートナーであるバリー・フロスト役にキャストされました。^[11]リゾーリの弟フランキー役は、ジョーダン・ブリッジスが務めました。^[11]ロレイン・ブラッコは、リゾーリの母親アンジェラ役に契約しました。^[12] 2010年初頭、ビリー・バークがFBI捜査官ガブリエル・ディーン役を演じることが発表された。^[13]

2010年1月下旬、TNTはパイロット版を『Rizzoli & Isles』という新しいタイトルでシリーズ化することを承認した。^{[13] [14]} 10話が発注され、番組は2010年7月12日に初放送された。 ^{[13] [15]このシリーズは}カリフォルニア州ハリウッドのパラマウント映画スタジオで制作されている。^[16] 2010年夏シーズンのミラークアーズとターナー・ブロードキャスティングのスポンサー契約により、このシリーズにはMGD 64のプロダクト・プレイスメントが含まれ、いくつかのシーンの背景には看板が使用された。^{[17] [18]}最初のシーズンにはさらにVonageのスポンサーも付いた。 2010年に3話が放送された後、シリーズは第2シーズンに更新され、^[19] 2011年7月11日から12月26日まで放送されました。2011年8月、TNTは第3シーズンを発注し、2012年6月5日から12月25日まで放送されました。^[20] 2012年6月29日、TNTは第4シーズンを発注し、2013年6月25日から2014年3月18日まで放送されました。^{[21] [22] [23]} 2014年12月9日、TNTはRizzoli & Islesを18話の第6シーズンに更新しました。^{[24] [25]}

2013年8月、キャストメンバーのリー・トンプソン・ヤングがロサンゼルスのアパートで自殺した銃で死亡しているのが発見され、シーズン4の制作は中止された。^[26]シーズン5の後半では、イダラ・ビクター演じる犯罪現場分析官ニーナ・ホリデーという新キャラクターが登場した。シリーズのエグゼクティブプロデューサーのジャン・ナッシュは、ニーナがヤングの演じるフロストに取って代わることはないと述べた。ナッシュによると、代わりに既存のキャラクターに「新しいダイナミクス」が与えられたという。例えば、ジェーンとコルサックはより多くの事件を一緒に解決し、フランキーは事件解決にもっと関わるようになった。^[27]

リゾーリ&アイルズは2010年11月29日にオーストラリアのGEMで放送が開始されました。 ^{[28]このシリーズは}2010年10月5日にカナダのスーパーチャンネルで放送を開始しました。^[29] 2012年1月3日、このシリーズはショーケースに移動しました。

この番組は2011年5月11日にスペインのCalle 13とNovaで放送が開始され^{[30] [31] 、} 2011年6月29日にポルトガルのFox Lifeで放送された。^[32]

このシリーズは、2011年2月1日にシンガポールのワーナーTVで、2011年8月30日に南アフリカのM-Netシリーズとユニバーサルチャンネルで放送され、^[33] 2010年11月11日にノルウェーのTVNorgeで放送されました。^[28]

リゾーリ&アイルズは2011年9月13日にイギリスでアリバイで放送が開始された。^[34]第2シーズンは2012年1月26日に初放送された。^[28]

このシリーズは、オリジナルの放送順に、 2020年9月にLifetimeで、 2021年1月にStart TVで放送が開始されました。

2023年1月からUSAネットワークでさらに多くのシンジケート再放送が放送され始めました。

Rizzoli & Isles はMaxでストリーミング配信されています。このシリーズは、英国、オーストラリア、カナダでは Amazon Prime Videoでストリーミング配信されています。

このシリーズは視聴率で好調なスタートを切り、初回のエピソードには755万人の視聴者が集まった。 2010年7月12日の夜には、リゾーリ・アンド・アイルズはケーブル番組で2番目に視聴率の高い番組となり、その前座であるザ・クローザーは11万人多い視聴者数だった。^{[35]この番組は、}ザ・クローザーとデッドリー・キャッチの最終回に次いで3位でその週を終えた。^[36]

この初回放送は、コマーシャル付きのケーブルテレビシリーズとしては最高の視聴率を記録し、ベーシックケーブルテレビシリーズとしては歴代2位の視聴率となった。^{[37] [38]} リゾーリ・アンド・アイルズの視聴率は、2008年の『レイジング・ザ・バー』の初回放送に次ぐもので、コマーシャルなしの初回放送で770万人の視聴者を集めた。^{[38] [39] [40]}初回放送の生放送+7日間の視聴率は、ケーブルテレビシリーズ史上最も視聴された初回放送としての地位を更新し、DVR視聴者によって番組の視聴率は900万人強に上昇した。^[41]

この番組は5シーズンすべてでケーブル番組のトップ5にランクインし、第5シーズンでは基本ケーブル番組の1位となった。^[42]

この番組はレズビアンの要素があると言われており、^{[58] [59] [60]}、リゾーリとアイルズの間の性的魅力は批評家やファンの注目を集めており、^{[61] [62] [63] [ 60] [64]、}アドボケイトなどのサイトでは、番組のレズビアンの要素が人気につながっているとしている。^[65]ハーモンは、注目されても驚かなかったと述べ、 ^[66]同性のロマンチックな雰囲気のある役を演じるのは「とても楽しかった」が、登場人物は「ストレート」で「ただの親友」だと語った。^[61]アレクサンダーは、最初はその要素に気付いていなかったが、登場人物の相性を反映していると思ったと語った。^[67]また、リゾーリとアイルズの友情が普通ではないことに懐疑的だった。^[68]

Wikiquote にRizzoli & Islesに関する引用があります。

ウィキメディア・コモンズには、リゾーリ・アンド・アイルズに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• IMDbの Rizzoli & Isles