ジェイミー・リベラ

ジェイミー・リベラ
背景情報
出生名	メアリー・ジェーン・クルス・メンドーサ
別名	ジェイミー・リベラ
生まれる	( 1966-08-29 )1966年8月29日（58歳）
起源	マニラ、フィリピン
ジャンル	福音 ポップ オプティマム
職業	歌手 作詞家 プロデューサー 女優
楽器	ボーカル
活動年数	1987年～現在
ラベル	ポリイーストレコード（フィリピン）（1987年～1994年） ワーナーレコード（米国）（1987年～1998年） ワーナーミュージック（ワールドワイド）（1987–1998） スターミュージック（1996年～現在） マニラジェネシスエンターテインメント
Webサイト	2008年3月3日にWayback Machineにアーカイブされました

メアリー・ジェーン・クルス・メンドーサ（タガログ語発音： [ˈkɾus mɛnˈdɔsɐ]、1966年8月29日生まれ）は、ジェイミー・リベラ（タガログ語：[ˈdʒeɪmɪ ɾɪˈbɛɾa] ）として知られ、フィリピン出身のポップ歌手であり、インスピレーション・ディーバとしても知られています。^[1]

エドサ革命後のデビューアルバム『Hey It's Me』以来、リヴェラはPARIから5枚のゴールドアルバムと2枚のプラチナアルバムをリリースしている。リヴェラはローマ教皇ヨハネ・パウロ2世の前で歌い、イギリス・ロンドンのウエストエンドにあるドルリーレーン王立劇場でミュージカル『ミス・サイゴン』のキム役を演じた。最近では、2015年の教皇訪問のテーマソング『We Are All God's Children』を歌ったことで知られている。また、2015年1月15日から19日までフィリピンを訪問したフランシスコ教皇とも面会した。

リベラはローマカトリック教徒である。^{[2]彼女はJBメンドーサ[3]}と結婚しており、 1996年12月12日に生まれた レイネ・メンドーサ^[1]という娘がいる。

彼女はサント・トーマス大学を卒業し、経済学の学位を取得しました。

• Hey It's Me (デビューアルバム) (ポリイーストレコード、1987) ^[4]
• オール・アウト・フォー・ラヴ（ポリイースト・レコード、1988年）^[5]
• ウィ・キャン・ショー・ザ・ワールド（ポリイースト・レコード、1990年）
• パンガコ(PolyEast Records、1993)
• セカンド・ソウツ(ポリイースト・レコード、1994)
• ワンス・モア（スターミュージック、1996年）金賞^[3]
• フィールズ・ソー・ライト（スターミュージック、1999）^[3]金賞^[6]
• ヒール・アワ・ランド（スターミュージック、2001）金賞^[6]
• シーズンズ(スターミュージック、2001)
• 人生の目的(スターミュージック、2004) ゴールド＆プラチナ賞^[6]
• インスピレーションズ（スターミュージック、2012）金賞^[6]
• マイ・クリスマス・ギフト（スターミュージック、2013）金賞^[6]
• わたしたちはみな神の子（スターミュージック、2015年）ゴールド＆プラチナ賞^[6]

• グレイテスト・ヒッツ(ポリイースト・レコード、1991)
• OPM タイムレス コレクション(PolyEast Records、1997)
• Sa Araw ng Pasko (スター ミュージック、1998) プラチナ賞
• ジェイミー・リベラの物語: 究極の OPM コレクション(PolyEast Records、2001)
• ジェイミー・リヴェラ... アット・ハー・ベスト(スター・ミュージック、2005)
• ベスト・オブ・ジェイミー・リヴェラ（スター・ミュージック、2013）
• Hey It's Me, Jamie!: 30周年記念トリビュートアルバム(Star Music、2017)

• パニワラーン・モ（1993）
• 別れのプレイリスト（2015）

• Liwanag ng Mundo : パミルヤのシンバハン(2003、Direct-to-Video)

2003年8月、ジェイミーは2001年のアルバム『シーズンズ』に収録されている曲「マイ・ライフ・イン・ユア・ハンズ」の歌詞が間違っていると非難された。この曲はキャシー・トロッコリとビル・モンヴィロが作曲し、1994年にトロッコリが最初に演奏し、 1997年にカーク・フランクリンが演奏した。ジェイミーのバージョンでは、最終的に歌詞が変更され、コーラスの「Keeping」が「People」に、「Hope」が「Love」に、コーダの「Lord」が「Stone」に変更された。この曲の出版社であるキャリアーズ・BMGミュージック・パブリッシングとフローティング・ノート・ミュージックは、彼女のレーベルであるスター・ミュージックからリリースされたアルバムにこの曲を収録する許可を与えなかった。さらに、最終的にはアルバムのライナーノーツで作曲者の名前のスペルミスが行われた。 BMGフィリピン（現ソニーミュージックフィリピン）のセールス＆マーケティングディレクター、ナルシソ・チャン氏は、歌詞の誤り、作曲者のスペルミス、および「マイ・ライフ・イン・ユア・ハンズ」の出版者のクレジットがないことは、米国著作権法の下では「明らかに違法」であると述べた。スターミュージックのアシスタントマーケティングディレクター、ニクソン・シー氏はチャン氏からの手紙を受け取っておらず、同社はコメントを控えた。^[14]スターミュージックの副社長アナベル・レガルド氏、マネージングディレクターのエンリコ・サントス氏、マーケティングディレクターのハインリッヒ・ンゴ氏は、彼女のアルバム「シーズンズ」は、2003年10月に「マイ・ライフ・イン・ユア・ハンズ」の歌詞を修正し、曲の作曲者名を訂正し、アルバムのライナーノーツに出版者のクレジットを記載し、2003年の再リリースでは3曲を追加して再リリースされると述べた。^[15]

• 公式サイト