ジェームズ・トーマス・サドラー | |
|---|---|
| 生まれる | 1837 |
| 死亡 | 不明。おそらく1906年または1910年(68~73歳) |
| 職業 | 船員、火夫、機械工 |
ジェームズ・トーマス・サドラー(1837年頃 - 1906年または1910年)は、いくつかの資料ではサドラーとも呼ばれている[1]イギリスの商船員で、機械工と火夫の両方として働いていた。1891年、当時53歳だったサドラーは、売春婦フランシス・コールズを殺害したとして告発された。サドラーは逮捕され、警察署の出口で暴徒にリンチされそうになった。最終的に、彼は確固たるアリバイがあったとして警察に解雇され、彼を切り裂きジャックと名付けた新聞から賠償金を得た。
サドラーとフランシス・コールズ殺人事件
1891年2月13日の午前5時に31歳の女性の遺体が発見されると、警察は徹底的な捜索を行い、被害者のボーイフレンドを逮捕した。[2]その女性の名前はフランシス・コールズで、有名な売春婦だった。彼女の時々の付き添いは、海軍の技術者で消防士のジェームズ・トーマス・サドラーというかなり年上の男性だった。[3]

犯行が始まった頃の彼の行動から、彼は有力な容疑者となった。彼は彼女と一緒に彼女が住んでいるゲストハウスへ行ったと、家主が見ていた。その男は乱れた格好をしていた。サドラーは午前1時半過ぎに住居から退出し、その数分後にコールズは一人でシャロー・ガーデンズ地区へ向かった。そこで彼女は午前2時15分頃、ロンドン警視庁のアーネスト・ウィリアム・トンプソン警官に死亡しているところを発見された。[5] [6]
サドラーは午前 3 時近くになって突然ゲストハウスに戻り、前回よりもさらに傷ついた様子でした。服には大量の血痕が飛び散り、非常に動揺している様子でした。彼は宿の主人に、何人かの悪党が彼を襲い、金時計を奪ったと話しました。抵抗したにもかかわらず、サドラーは激しい殴打に耐え、宿の主人に一晩泊めてもらえないかと頼みました。しかし、宿の主人はその話を疑ってサドラーを泊めることを拒否し、代わりにホワイトチャペルのロンドン病院に行って傷を治すよう提案しました。
翌日、家主は借家人が殺されたことを知り、それが昨日の男と同一人物であると確信した。彼は当局に連絡し、警察にサドラーを通報した。警察はすぐにサドラーを逮捕し、レマン通りにある警察署に車で連行した。
囚人はコールズを殺しただけでなく、悪名高い切り裂きジャックでもあるという噂が地元に広まった。すぐに、レマン ストリートの長官は怒った群衆に包囲された。安全上の理由から、警官はサドラーを横のドアから連れて行ったが、群衆はそれに気づき、「人殺しだ!」と叫び、サドラーをリンチするつもりで襲撃した。警官は、囚人の命を救うために警棒を使わざるを得なかった。侮辱と脅迫に加え、顔面を数回殴打され、血だらけになった。[7] [8]
司法措置と警察の捜査
尋問を受けた被告は、1891年2月11日の午後に女性に同行したことを認めた。同日、被告は勤務先の船の1隻から解雇されていた。被告は、18か月前に休暇中に女性と出会い、それ以降もフランシスと何度か会ったと述べた。殺人の前夜である2月12日、2人は酒場を渡り歩いて酒を飲み、別れた時には彼女は新しい帽子を買っており、被告は強盗の被害者となっていた。サドラーは、午前2時頃にコールズをゲストハウスに残し、その後は彼女に会わなかったと主張した。[9]
代理判事は容疑者をホロウェイ刑務所に拘留するよう命じた。すぐに容疑者を非難する非常に悪質な報道がなされ、少女の死に対する容疑者の責任は当然とされ、容疑者は間違いなく切り裂きジャックであるとされた。中傷キャンペーンはあまりにも誇張され、イギリス内務大臣は議会で、センセーショナリズムに対する国民の渇望を満たそうとする新聞に対する不快感を表明した。
一方、囚人は自分の無実を絶えず主張し、ある新聞は彼の不満を取り上げました。「私の事件は警察にとって何とありがたいことでしょう!」彼は皮肉を込めてこう叫びました。「たとえ私が無実であっても、私を絞首台に送ることができれば、未解決の犯罪はすべて解決するでしょう。」[10]
被告が所属する消防士組合に雇われた弁護士ハリー・ウィルソンは、依頼人を巧みに弁護した。彼は、その夜の路上での襲撃が真実であることを立証し、船長らに法廷で証言させることに成功した。最終的に、サドラーの訴えは証拠不十分で却下された。
警察は、切り裂きジャックの殺人事件中の彼の行動も調査した。例えば、1888年7月16日から20日まで、彼はチャタム港に停泊していたSSフェズ号で7月20日まで働いていたことから、7月17日にアリス・マッケンジーが殺害された場所にはいなかったことが判明した。これにより、彼が女性の殺人犯ではないことが証明され、さらに、サドラーが働いていたドナルド・キャメロン大尉が目撃者であったことで、その可能性は強まった。この情報は、1891年3月3日にヘンリー・ムーア警部とトーマス・アーノルド警視によって作成された、スコットランドヤード刑事捜査局の報告書に記載されている。 [11] [12]この報告書は、サドラーの無罪判決後、フランシス・コールズ殺害で起訴された囚人は他にいないことを強調して結論づけている。[13]
報道による非難
被告が釈放されると、メディアはもはや被告が有罪であるとは報じられなくなったが、切り裂きジャックの名を持ち出すことはやまなかった。例えば、ザ・スペクテイター紙は次のように報じた。「疑惑がどれだけ長く続いたとしても、サドラーが女性を殺害していないことは疑いようがない。彼女を殺害したのは、ホワイトチャペルの売春婦を組織的に暗殺する犯人に人々が付けたあだ名である切り裂きジャックである可能性は十分にある」[14]
また、犯罪の目撃者が消防士を特定しただろうという憶測もあったが、これは刑事よりもジャーナリストによるものだった。デイリー・テレグラフ紙が主張しているように、ジョセフ・ラウェンデは、 1888年9月30日の早朝にマイター・スクエアでキャサリン・エドウッズの連れについて語った際にサドラーに言及した可能性がある。また、エリザベス・ストライド殺害の前にイスラエル・シュワルツが驚かせた人物がサドラーだった可能性もあるとされている。また、ロバート・アンダーソン署長が本当に彼を告発し、彼が主たる容疑者がユダヤ人系であると誤って述べた可能性も否定できない。[15]
記者たちは釈放後もこの船員を放っておかなかった。他の殺人事件にも関与したかと何度も尋ねられたが、彼は、誤って告発されており、犯行現場にはいなかったと答えた。それぞれの事件によると、彼は乗船中か、死亡現場から離れた場所にいた(1891年3月28日のイースト・ロンドン・オブザーバー紙編集の注釈)。 [16]デイリー・テレグラフ紙のジャーナリスト、ジョセフ・ホール・リチャードソンは、回想録『シティからフリート街へ』の中で、サドラーが切り裂き殺人事件の犯人であると特定しようとしたことを報じている。
そこで彼は、フランシス・コールズが殺害されたとき、彼女の愛人の有罪がマスコミによって「あまりにも早く」当然のこととされたが、刑事たちはそれに疑問を抱き、リチャードソン自身ともう一人の記者を利用したと詳しく語った。彼らは、サドラーを逮捕した後、彼の妻または愛人から情報を得るためにチャタム港で調査を行うよう依頼された。記者たちは、リチャードソンが「言葉を選ばず、夫を裏切る淫乱女」と表現した船員の妻にインタビューした。
その後、記者たちは常に警察の指示に従い、ロンドン海軍貿易センターと商務省の事務所で調査を行い、殺人事件発生時に船員が船上にいたかどうかを確認した。彼らは記録を調べ、日付を確認した。そして、犯罪が起きるたびに、被告人はそれぞれの殺人事件の1、2日前に船上で「署名」していたことが証明された。
リチャードソンは結局サドラーに同情し、友人になった。彼はスター紙(彼が働いていた新聞の敵対者)に、彼がサドラーを不当に告発し、サドラーがメディアに対して訴訟を起こし勝訴したと語った。その成功を祝って、リチャードソンの新聞社のオフィスで大量の酒を飲みながらの乾杯が行われた。サドラーはすぐに酔っぱらってしまい、スター紙から請求された金をどこに保管しているかと聞かれると、キャップの下に保管していると打ち明けた。彼は、安全上の理由から金を新聞社の金庫に保管する方が良いと説得され、それに従った。しかし、しばらくしてますます酔っ払い、彼は好戦的になり、詐欺に遭いたくないと主張して金を返せと要求した。翌日、彼は受け取った補償金の相当する割合を弁護士事務所に渡すために行った。当時の教皇庁は、 2つの共和国が戦争状態にあることを利用し、南米に武器を密輸しようと計画している人物と会談した。商人は、他の依頼人が船員であることを知ると、その依頼人に職を提供したが、弁護士はサドラーに「危険なゲーム」なので引き受けないようにと助言した。サドラーはこの賢明な助言を無視し、商人に「船員にしてやるぞ、ボス」と告げた。翌日、彼は密輸業者の船に乗ってカリブ海に向かったが、これが彼の居場所に関する最後の真実である。[17] [18]
上記にもかかわらず、現代の研究では、ジェームズ・サドラーという名の2人が1906年か1910年にイギリスで死亡したことが記録されている。[19] [20]
参照
注釈と参考文献
- ^ Colin Wilson、Robin Odell、Jack el Destripador: Recapitulación y veredicto、エディトリアル プラネタ、バルセロナ、スペイン (1989)、ページ。 91.
- ^ 「フランシス・コールズ、別名フランシス・コールマン、フランシス・ホーキンス、『キャロティ・ネル』」casebook.org。2004年4月2日。 2021年11月9日閲覧。
- ^ ベッグ『切り裂きジャック:決定的な歴史』317ページ
- ^ フィド、113ページ;エヴァンスとスキナー(2000年)、551-557ページ
- ^ 「ホワイトチャペルでまた殺人事件: おそらく『切り裂きジャック』による犯行」ガーディアン紙1891年2月14日2024年10月16日閲覧。
- ^ PCアーネスト・トンプソン(警察官) 、ホワイトチャペル殺人事件の捜査に関わった警察官のリストのページの下部に情報があります
- ^ Gabriel Pombo、Jack el Destripador: La leyenda continúa、論説アルテミサ、モンテビデオ、ウルグアイ (2008)、ページ。 44-47。
- ^ Gabriel Pombo、Jack el Destripador: La leyenda continúa (reedición ampliada、en google libros)、編集 Torre del Vigía、モンテビデオ、2015、ISBN 978 9974 99 868 1、30-33 ページ。
- ^ 「ホワイトチャペルの悲劇」。チェシャー・オブザーバー。1891年2月28日。 2022年2月11日閲覧。
- ^ Colin Wilson、Robin Odell、Jack el Destripador: Recapitulación y veredicto、obra citada、pág. 92.
- ^ ヘンリー・ムーア (ジェフェ警部)、ホワイトチャペル殺人事件の捜査に関与した警察のリスト。
- ^ トーマス アーノルド (警視)、ホワイトチャペル殺人事件の捜査に関与した警察のリスト。
- ^ スチュワート・エヴァンス、キース・スキナー、「The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook」、コンスタブル・アンド・ロビンソン編集、ロンドン、イングランド(2001年)、627-628ページ。
- ^ スチュワート・エヴァンス、ポール・ゲイニー『切り裂きジャック:アメリカ初の連続殺人犯』講談社インターナショナル社編集部、ロンドン、イングランド(1996年)、156ページ。
- ^ ポール・ベッグ『切り裂きジャック:決定的な歴史』、ピアソン教育社編集、ロンドン、イングランド(2005年)、341-342ページ。
- ^ ニコラス・コネル、スチュワート・エヴァンス、「切り裂きジャックを追った男:エドマンド・リード、ビクトリア朝の探偵」、アンバーリー出版編集、ロンドン、イングランド(2009年)、104ページ。
- ^ ジョセフ・ホール・リチャードソン『From the City to Flett Street』、ポール・スタンレー社説、ロンドン、イングランド(1927年)、277-279ページ。
- ^ Stewart Evans、Keith Skinner、Jack el Destripador: Cartas desde el Infierno、Ediciones Jaguar、Madrid、España (2003)、ページ。 217-219。
- ^ James Sadler、 wiki-casebook-orgデジタルサイト(切り裂きジャック - ビクトリア朝の偉大な謎)
- ^ 切り裂きジャック容疑者のガイド:トーマス・ジェームズ・サドラー。
引用文献と参考文献
- ポール・ベッグ(2003年)『切り裂きジャック:決定的な歴史』ロンドン:ピアソン・エデュケーション。ISBN 978-1-317-86633-6
- ベッグ、ポール(2006年)。『切り裂きジャック:その真実』アノーヴァ・ブックス。ISBN 1-86105-687-7
- ベル、ニール RA ( 2016)。切り裂きジャックを捕まえる: ヴィクトリア朝イングランドの警官の靴の中。ストラウド: アンバリー出版。ISBN 978-1-445-62162-3
- クック、アンドリュー( 2009年)。『切り裂きジャック』ストラウド、グロスターシャー:アンバリー出版。ISBN 978-1-84868-327-3
- エドルストン、ジョン・J. (2002)。『切り裂きジャック:百科事典』ロンドン:メトロブックス。ISBN 1-843-58046-2
- エドワーズ、ラッセル(2014年)。『切り裂きジャックの命名:新たな犯罪現場の証拠、驚くべき法医学的進歩』ロンドン:シジウィック・アンド・ジャクソン。ISBN 978-0-283-07208-6
- エヴァンス、スチュワート P.、ランベロウ、ドナルド(2006)。『切り裂きジャック:スコットランドヤードの捜査』ストラウド、グロスターシャー:サットン出版。ISBN 0-7509-4228-2
- エヴァンス、スチュワート P.、スキナー、キース (2000)。『切り裂きジャックの究極情報源:図解百科事典』。ロンドン:コンスタブル・アンド・ロビンソン。ISBN 1-84119-225-2
- フィド、マーティン(1987年)。切り裂きジャックの犯罪、死、そして発見。バーモント州:トラファルガー広場。ISBN 978-0-297-79136-2
- ゴードン、R.マイケル(2000年)。『エイリアス・ジャック・ザ・リッパー:ホワイトチャペルのいつもの容疑者を超えて』ノースカロライナ州:マクファーランド出版。ISBN 978-0-786-40898-6
- ハリス、メルビン(1994年)『切り裂きジャックの真実』ロンドン:マイケル・オマラ・ブックス社ISBN 978-1-854-79193-1
- ホームズ、ロナルド M.; ホームズ、スティーブン T. (2002)。『プロファイリング暴力犯罪:捜査ツール』カリフォルニア州サウザンドオークス:セージ出版、ISBN 0-761-92594-5
- ハニーカム、ゴードン(1982年)。『黒博物館殺人事件:1870-1970』ロンドン:ブルームズベリー・ブックス。ISBN 978-0-863-79040-9
- リンチ、テリー、デイヴィス、デイヴィッド(2008年)。『切り裂きジャック:ホワイトチャペルの殺人者』ハートフォードシャー:ワーズワースエディションズ。ISBN 978-1-840-22077-3
- マリオット、トレヴァー(2005年)。『切り裂きジャック:21世紀の捜査』ロンドン:ジョン・ブレイク。ISBN 1-84454-103-7
- ストーリー、ニール・R. (2012)。イーストエンド殺人事件: 切り裂きジャックからロニー・クレイまで。チェルトナム: ヒストリー・プレス。ISBN 978-0-752-48445-7
- ランベロウ、ドナルド (2004)。『ジャック・ザ・リッパー完全版』。全面改訂・最新版。ロンドン: ペンギン・ブックス。ISBN 978-0-14-017395-6
- ワデル、ビル (1993)。『ブラック ミュージアム: ニュー スコットランド ヤード』ロンドン: リトル、ブラウン アンド カンパニー。ISBN 978-0-316-90332-5
- ホワイト、ジェリー(2007年)『19世紀のロンドン』ロンドン:ジョナサン・ケープ。ISBN 978-0-224-06272-5
- ウィッティントン・イーガン、リチャード(2013年)。『切り裂きジャック:決定版事件簿』ストラウド:アンバリー出版。ISBN 978-1-445-61768-8
- ウィルソン、コリン、オデル、ロビン(1987)ジャック・ザ・リッパー:要約と評決。バンタム・プレス。ISBN 0-593-01020-5
外部リンク
- フランシス・コールズ殺害に関するガーディアン紙の最新記事
- ジェームズ・トーマス・サドラーのデジタルサイト「Casebook: Jack the Ripper」
- 事件簿: 切り裂きジャック
