ジェームズ・ヘルム・サトクリフ

ジェームズ・ヘルム・サトクリフ（1929年11月26日、中国蘇州生まれ- 2000年12月11日、ベルリン没）は、アメリカの作曲家、音楽評論家である。

ジェームズ・ヘルム・サトクリフは1929年に中国の蘇州で生まれ、1941年に日本軍の中国侵攻後、両親とともにオーストラリアに逃れました。彼はジーロング大学でジョージ・ロジー・スミスから最初の音楽教育（ピアノ、ビオラ、音楽理論）を受け、その後メルボルン大学音楽院でロイ・シェパードから音楽教育を受けました。

アメリカに移住した後、ニューヨークのジュリアード音楽院（1953年5月に理学士号を取得）とイーストマン音楽学校でピアノと作曲を学びました。ピッツバーグのデュケイン大学で4年間教鞭を執った後、ヨーロッパに渡り、チューリッヒ劇場、バイロイト、ケルンでリピーターとして研究を続けました。

1963年以来、彼はベルリンに住み、作曲家、ピアノ、作曲、音楽理論の教師として活動する傍ら、インターナショナル・ヘラルド・トリビューン紙の音楽評論家として、またオペラ・マガジン、オペラ・ニュース、オペラ・カナダ、ミュージカル・アメリカ、オペルンヴェルトなど多くの重要なオペラ雑誌で音楽評論家として活躍した。

彼の作品は、アレクサンダー・フライ、スティーブン・イッサーリス、ヴォルフガング・ベッチャーなどの音楽家によって演奏された。彼の「学術祭行進曲」は、ノースカロライナ大学シャーロット校の校歌となっている。宗教学教授のロイ・ウィザースプーン博士は、シャーロット・カレッジがノースカロライナ大学システムのキャンパスになることを知った1965年にこの行進曲を委嘱した。この行進曲は、1967年にディーン・W・コルバードがノースカロライナ大学シャーロット校の初代学長に就任した際に初めて演奏された。その後、ディーン・W・コルバードが学長を務めていた間、この行進曲は毎回の卒業式の退場曲として演奏された。ノースカロライナ大学シャーロット校の創設者ボニー・コーンはこの行進曲を聞いたとき、賛美歌のようなリフレインについて「この行進曲の中に校歌が聞こえる」と述べた。歴史学教授のロバート・リーケ博士もこの行進曲の中に校歌を感じた。 1990 年にドイツを訪れた際、リーケはサトクリフを訪れ、行進曲の録音を入手し、最後のリフレインに合う歌詞を書き始めた。1991 年のクリスマス イブに、彼はボニー コーンと、彼が 1 年前に退職した大学へのクリスマス プレゼントとして歌詞と曲を送った。ジェームズ H. ウッドワード学長は 1992 年 4 月にこの曲を大学の校歌として承認した。この曲は翌年の 5 月の卒業式で初めて歌われ、それ以来、すべての卒業式で演奏されている。

• 弦楽オーケストラのための序奏とアレグロ
• 管弦楽のための前奏曲とコラール、1957年
• シンフォニエッタ、1958年
• 学術祭 1965 年 3 月、ノースカロライナ大学シャーロット校の校歌。1967 年にノースカロライナ大学シャーロット校の初代総長であるディーン W. コルバードの就任式で初演されました。
• 弦楽オーケストラのための「タンツマイスター」、1993年
• チェロとピアノのためのアバター、1994年、1997年にロンドンでスティーブン・イッサーリスによって初演
• ソプラノと室内オーケストラのための5つの俳句
• コラール変奏曲、オルガンのための「ウルフ・ランゲを偲んで」、1996年
• ピアノソナチネ、2000年
• ピアノのための二つのエンターテインメント、2000年

サトクリフは、フォークソングやクリスマスキャロルを様々な楽器や声で編曲したものも数多く制作しました。彼の作品はロンドンのブージー・アンド・ホークス社から出版されました。

• ノースカロライナ大学シャーロット校

• ジェイムズ・ヘルム・サトクリフ『音楽に捧げた人生 ベンジャミン・ブリテン：伝記スケッチ』『オペラ季刊誌 1986/4』オックスフォード 1986年。
• ジェームズ・ヘルメ・サトクリフ、Bühnenwerke Benjamin Brittens、ベルリン、1986年。
• ジェームズ・ヘルム・サトクリフ、「ベルリンの多文化「エディプス」」、インターナショナル・ヘラルド・トリビューン、1996 年 2 月 21 日
• ポーラ・ベスト（Hg.）、マスターシリーズ1、1997年秋、ウィグモアホール、ロンドン、1997年、S.9および11。

• https://web.archive.org/web/20090117023140/http://library.wustl.edu/~music/necro/2000.html
• ARSISオーディオ: CD108
• UNCシャーロット