ジェームズ・コッター（子）

小ジェームズ・コッター（アイルランド語：Séamus Óg Mac Coitir、1689年8月4日 - 1720年5月7日）、またはアングローブのジェームズ・コッターは、コーク、リムリック、ケリーの各州でジェームズ王のアイルランド軍を指揮したサー・ジェームズ・フィッツ・エドモンド・コッターの息子であった。彼の母は第7代ラウス卿マシューの娘であるエレノア/エレン・プランケットであり、^[1]彼はノルウェー・ゲール語を起源とするアイルランドのコッター家の一員であった。彼は1713年のダブリン選挙暴動の重要人物であった。

彼は1689年8月4日に生まれ、 1720年5月7日にコーク市で処刑された。彼の死は多くの人々、特にアイルランドのカトリック教徒から、一種の政治的暗殺とみなされた。

彼が亡くなった当時、彼は父親同様、コークのカトリック教徒の自然な指導者とみなされていた。彼はまた、アイルランド語（ゲール語）の詩やその他の文学の著名なパトロンでもあった。アイルランド語のテキスト「Párliament na mBan」（「女性議会」）は、その著者であるドムナル・オ・コルメインによって、1697年に若きジェームズ・コッターに献呈された。^[2]アイルランドに残っていたカトリック信仰を持つ数少ない大地主の一人であり、ジャコバイト派およびトーリー党派の共感者として知られていた彼は、当局から不信感を持たれていた。彼はまた、プロテスタント優勢派でホイッグ党派の政治的見解を持つ近隣の地主たちからも疑いの目を向けられていた。彼のあからさまな政治活動の中には、1713年にダブリンで起きた選挙暴動の扇動で主導的な役割を果たしたと考えられている。彼の裁判は表面上は強姦罪であったが、当時は有名な事件となり、司法殺人の例として広く見なされた。^[3]

彼は既婚者であったが、女たらしとして評判だった。その富により、彼はプロテスタントの支配階級やアイルランドの反カトリック法から独立していることを誇示することができた。これらの性格が彼の政治活動と結びついて、彼の没落につながった。彼は有力な隣人である初代ミドルトン子爵アラン・ブロドリックを敵に回していた。どうやらブロドリックは、エリザベス・スクイブという名の若いクエーカー教徒の女性を誘拐し強姦したとしてコッターを告発するよう画策したようである。このスクイブは、一部の人々からコッターの愛人であったと伝えられている。^[4]この捏造された、あるいは誇張された容疑の知らせがコーク市に届くと、町のクエーカー教徒は何週間も命の危険を感じた。この容疑が法廷で通用しないと信じたコッターは、コーク市の保安官に自首した。しかし、この事件を担当した判事はサー・セント・ジョン・ブロドリックであった。彼はジェームズ・コッターの告発者の近親者であったため、公平とは言い難かった。陪審員も満員で、12人全員が治安判事だった。裁判はジャコバイトの侵攻の噂が高まった時期に開かれ、コークで騎兵用の武器が大量に発見され、恐怖が広がったが、後にそれらは政府所有で、地元の民兵部隊向けのものであることが判明した。ジェームズ・コッターは保釈されたにもかかわらず拘留され、有罪判決を受けた。コッターの失脚における奇妙な要素は、彼を有罪とした陪審員と、彼の被害者とされるエリザベス・スクイブの両方が慈悲を請願したことであった。ダブリンで恩赦を得る試みが進められ、死刑執行の延期が命じられたが、絞首刑は故意に前倒しされ、間に合わなかった。コッターは逃亡を試み、処刑前夜を鎖につながれて過ごした。処刑のために設置された絞首台はコーク市民の一部によって破壊されており、絞首刑は垂直の柱に取り付けられた金属の留め金にロープを結び付けて即席で行われた。ジェームズ・コッターは1720年5月7日にコーク市で絞首刑に処された。彼の処刑の知らせは全国規模の暴動を引き起こした。^[5]彼はキャリグトゥーヒルにある家族の墓地に埋葬された。^[6]

ジェームズ・コッターの死は家族の確執の結果であると見る者もいる。ジェームズの父はスイスの国王殺害者 ジョン・ライルの暗殺（1664年）に深く関わっていた。ジェームズ・コッターの裁判当時のアイルランド総督の妻はジョン・ライルの孫娘だった。^[7]

ジェームズ・コッターの処刑に対する広範な失望を反映したアイルランド語（ゲール語）の詩が20編ほど現存している。 ^[8]その中には、コッターの親友である弁護士パトリック・ネーグルの息子、 エドバード・デ・ノーグラによる詩も含まれている。

1720 年のコークの新聞には、ジェームズ コッターに対する次のような賛辞が記されています。

「公正、賢明、敬虔、偉大なるものすべてが彼の胸に宿り、人間を完全なものに形成した。彼の肉体が消耗しても、彼の美徳は世界の葬儀まで記録されるだろう。」^[9]

ジェームズはサーリスのマーガレット・マシューと結婚した。彼らの長男はロックフォレストの初代コッター準男爵でアスキートン選出の国会議員、ジェームズ・コッター卿であり、他の子供はエドモンド、エレン、エリザベスであった。当局はジェームズの子供たちの教育に介入し、彼らはプロテスタントとして育てられた。^[10]この法律により、アイルランドのカトリックコミュニティの世襲指導者を形成した別の一族が排除された。

• コッター準男爵
• コッター家
• ジェームズ・フィッツ エドモンド・コッター
• ダブリンのオッタル

注記

出典

• Burke, J. (1832) 『大英帝国貴族・準男爵位の一般および紋章辞典』第 1 巻H. Colburn および R. Bentley。
• リーランド、M. (1999) 『The lie of the land: Journeys Through Literary Cork』、コーク大学出版局。ISBN 1-85918-231-3 
• リドン、JF、(1998)アイルランドの形成：古代から現在まで、ラウトレッジ、ISBN 0-415-01348-8 
• マーシャル、A.（2003）チャールズ2世治世下の諜報活動とスパイ活動、1660-1685年、ケンブリッジ大学出版局。
• ニコルズ、JG (1858) 『地形学者と系図学者第3巻』、ロンドン。
• Ó Cuív, B. (1959) 「ジェームズ・コッター、17世紀の王室代理人」アイルランド王立考古学協会誌、第89巻第2号 (1959)、pp. 135–159。
• O'Donnel, K. (2000) 『血縁関係のイメージ』 18世紀アイルランド / Iris an dá chultúr第 15 巻、(2000)、pp. 98–119。発行元: 18 世紀アイルランド協会。