ジェームズ・コンリン

ジェームズ・コンリン（1881年7月6日 - 1917年6月23日）は、左サイドのウイングとしてプレーしたイギリスのサッカー選手であった。

イングランド生まれだが、人生の大半をスコットランドで過ごした。1899年から1913年まで、フォルカーク、アルビオン・ローヴァーズ、ブラッドフォード・シティ、マンチェスター・シティ、バーミンガム、エアドリオニアンズでクラブサッカーをプレーした。 ^{[1] 1906年に}スコットランド戦でイングランド代表に一度選出された。^[2]移籍金1,000ポンドで移籍したイギリスサッカー選手は彼が2人目である。^[3]第一次世界大戦勃発直前の1914年にサッカーから引退し、1917年6月23日、第三次イーペルの戦いの前にフランドルで国のために戦死した。^[4]遺体や墓は知られていないが、西フランデレン州フールヌ郡のニューポール記念碑に彼の死が偲ばれている。 ^[4]

コンリンは「速くてトリッキーな」選手だった。身長が5フィート5インチしかなかったが、センターフォワードにクロスボールを送ることができたし、自分でもゴールを決めることができた。^{[3]スコットランド人の鉄鋼労働者の父とイギリス人の母（ルークとメアリー・アン・コンリン）のもと、ダラム州コンセットで生まれたジミーと3人の弟妹は、}オールド・モンクランドと呼ばれるグラスゴー東部のラナークシャー地方で育った。^{[2] [5]彼はラナークシャー・ノース・ウェスタン・ジュニア・フットボール・リーグ[6]}のキャプテン・コルツ・ローヴァーズでサッカー選手としてのキャリアを始めた。 ^{[1]そこからリーグのライバルであるエアドリー・セント・マーガレットに移籍し、その後}グラスゴー・ジュニア・フットボール・リーグのチーム、^[7] キャンバスラン・ハイバーニアンに移籍した。^{[1] 1899年のある時期にキャンバスラン・ハイバーニアンから}フォルカークに移籍し、 1899年12月30日に行われたフォルカーク地区サッカーリーグのイーストスターリングシャーとのアウェー戦でデビューを果たしたが、 ^[1]新チームは6対3で敗れた。^[8]当時、セントラル・フットボール・コンビネーション^[9]と補助的なフォルカーク地区サッカーリーグの両方でプレーしていたフォルカークで2シーズンプレーしたコンリンは、リーグ戦合計17試合で7得点、全大会で25試合に出場して11得点を挙げた。^[10]

1901年3月14日、コンリンはフォルカークからアルビオン・ローヴァーズ^[11]（スコットランド・フットボール・コンビネーション・リーグに所属する故郷のクラブ）に移籍し、その時点で彼のキャリアと非常に才能のある左ウイングとしての全国的な名声が上がり始めた。^[3]ローヴァーズでは、コンリンは1901-02年と1902-03年の両シーズンでスコットランド・フットボール・コンビネーション選手権に優勝し、この連続優勝により、クラブは翌シーズン（1903-04年）のスコティッシュリーグ2部への選出も確保した。 ^[12]ローヴァーズはまた、現在は廃止されたラナークシャー・カップ決勝に1902年3月15日に進出したが、このダービーゲームでハミルトン・アカデミカルに0-3で敗れた。^[13]ナショナルリーグの2部リーグでプレーしていたコンリンは、多くのイングランドのクラブのスカウトの注目を集め、1903-04シーズンの終わりに、大きな論争の中、 100ポンドの移籍金でブラッドフォードシティに移籍したが、その前にバンタムズは、選手に対して「違法な」アプローチをしたとして、イングランドとスコットランドのサッカー協会の合同委員会から50ポンドの罰金を科されていた。^[3]

1904年9月24日、バレー・パレードで行われたホームゲームでコンリンはバースラム・ポート・ヴェイルに勝利し、2部リーグデビューを果たした。バンタムズはそのシーズン、リーグ8位でシーズンを終え、コンリンがクラブに在籍した2年目は11位でシーズンを終えた。^[14]ブラッドフォード在籍中、コンリンは1905年11月11日のウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン戦で6対1で敗れた際に退場となり、シティの選手として初めて退場となった。^[3]また、1906年4月7日にはクラブ初のイングランド代表選手となり、^[2]スコットランドがグラスゴーで102,741人の観客の前でイングランドを2対1で破り、国際試合観客動員数の世界記録を樹立した。^[15]

コンリンのキャリアにおけるもう一つの注目すべき出来事は、ヴァレー・パレード在籍時に起きた。彼はマンチェスター・ユナイテッドの右サイドバック、ボブ・ボンスロンを巻き込んだ悪名高い事件の中心人物だった。1906年2月10日、マンチェスター・ユナイテッドの昇格シーズン中にホームで行われた試合で、1対5で敗れた。両選手は好戦的な選手として知られており、コンリンは狡猾で気性が激しく、ボンスロンは強くて屈強で、2人は試合中に何度も衝突した。ボンスロンがコンリンに対して絶えず乱暴な態度を取ったため、ホームの観客は激怒し、試合後にボンスロンはホームのサポーター数名から襲撃され、ユナイテッドのチームはスタジアムを出る際にミサイルで攻撃された。この事件は全国ニュースの見出しとなった。犯人は刑事告訴され、その後のFAの調査により、1906年3月の最初の2週間、ブラッドフォード・シティのバレー・パレード・グラウンドが一時閉鎖された。^[3]ブラッドフォード・シティでプレーした2シーズンで、コンリンはリーグ戦61試合で5得点、全大会で67試合に出場して合計10得点を記録した。^[16]

1906年7月13日、マンチェスター・シティはコンリンの獲得に1,000ポンドを支払ったが、これほど高額な移籍金が支払われたのはサッカー史上2度目であった。^[3]スカイ・ブルーズでのデビュー戦となった1906年9月1日のウーリッジ・アーセナル戦は、全国的な異常な熱波の中で行われ、日陰でも華氏91度 (33度)、直射日光下では華氏125度 (52度) の気温となり、この試合では数名の選手が熱中症で退場した。一時はホームチームの選手が6人しかピッチ上にいなくなった。コンリン自身も前半に暑さで倒れたシティの選手2人のうちの1人であったが、日差しから身を守るためにハンカチを結んで後半に勇敢に復帰したが、それでも戦力不足のチームを1対4で敗退させることはできなかった。^[17]コンリンがマンチェスター・シティでプレーした最初のシーズン、クラブはファーストディビジョンで17位に終わった。^[14]

コンリンがハイドロードで過ごした2年目のシーズンは成績がかなり良く、クラブは1部リーグで3位になった。^[14]しかし、3年目のシーズンではマンチェスター・シティは1部リーグで19位に終わり、降格した。スカイ・ブルーズでの4年目の1909-10年には、コンリンは2部リーグのチャンピオンとなり、マンチェスター・シティはすぐに1部リーグに復帰した。^[14]マンチェスターで5シーズンを過ごし（どのクラブでも最長の在籍期間）、リーグ戦161試合で28得点を挙げ、^[14]全大会で175試合に出場して30得点を挙げた後、コンリンは1911年9月29日にバーミンガムと契約した。^{[3] [18]}

セント・アンドリューズでの在籍中は怪我に悩まされ、2部リーグのクラブでは23試合に出場、2得点にとどまった。1912年7月30日、コンリンは移籍金150ポンドで再び移籍し、今度は育ったラナークシャーに戻り、スコットランドリーグ1部リーグのエアドリアンズでプレーした。この移籍は彼の望み通りではなく、10月7日には試合に出場しなかったとして2ポンド10シリングの罰金を科せられた。^[3]この挫折の後、コンリンのチームは1912年12月30日にダイクヘッドを5対1で破り、ラナークシャー・カップを勝ち取った。^[13]

コンリンのオフフィールドの問題が再浮上し、彼は数回のトレーニングに現れなかった。1913年2月4日、飲酒問題を認めた後、彼は再び罰金を科され、行動について厳しく警告された。これはほとんど効果はなかったようで、1913年4月15日、コンリンは無期出場停止となり、クラブから移籍リストに載せられた。^[3] 1913年8月13日、コンリンは最後のクラブ移籍を行い、前シーズンのセントラルフットボールリーグで最下位に終わったブロックスバーンユナイテッドに加入した。 ^{[4] [19]}ブロックスバーンユナイテッドは、1912年に小さな町の2大クラブであるブロックスバーンとブロックスバーンアスレチックが合併して結成された新しいクラブで、コンリンがチームに加わったことで、チームは1913-14シーズンを中位で終えた。^[19]

第一次世界大戦が勃発すると、コンリンはコートブリッジでハイランド軽歩兵連隊に入隊し、第15（補給）大隊（第1グラスゴー連隊）に所属した。1917年6月、この大隊はベルギー沿岸のニューポール地区に転属し、第三次イーペルの戦い（パッシェンデールとしても知られる）でイギリス軍の攻勢を支援する準備を整えた。ここでコンリン二等兵（26447）は妻と二人の幼い子供を残して亡くなった。^[20]

• Englandstats.com の Jimmy Conlin
• イングランド・フットボール・オンラインのジミー・コンリン
• ジャイアントキラーズ 1906