ハイメ・サバルテス

ジャウメ・サバテス・イ・グアル（カタルーニャ語: Jaume Sabartés i Gual、スペイン語: Jaime Sabartés y Gual 、 1881 年 6 月 10 日バルセロナ生まれ- 1968 年 2 月 12 日パリ死去）は、スペイン・カタルーニャ州の芸術家、詩人、作家。彼はパブロ・ピカソの親友であり、後に彼の秘書兼管理者になりました。

サバルテスはバルセロナのサン ペレ メス ベ通り 84 番地 (carrer de Sant Pere Més Baix, 84) で生まれました。彼の父親、フランシスコ・サバテス・オバッハは、オリアナ出身の小学校教師でした。彼の母親、マリア・グアル・オロミはバルセロナで生まれました。フランソワーズ・ジローによれば、サバテスはジョアン・ミロのいとこでした。 1901年、サバテスはエスコーラ・デ・ラ・リョティアでマヌエル・フクサのもとで美術と彫刻を学び、ヤコブス・サバテスの筆名で散文と詩を書き、雑誌『ホベントゥート』と協力した。彼はカフェ「キャトル ガッツ」の常連で、バルセロナとパリのピカソのグループの一員でもありました。^[1]

サバルテスは1904年にグアテマラのケサルテナンゴに移り、母方の叔父で実業家のフランシスコ・グアル・オロミ（1872-1931）のもとに身を寄せた。そこで彼は、ディアリオ・デ・ロス・アルトスやエル・テコロテなどの地元紙に記事を発表した。1908年1月11日、サバルテスは彼が住んでいた家の所有者の娘であるロサ・コルソ・ロブレスと結婚した。一家は1912年にニューヨークに移住したが、1913年にグアテマラに戻った。1914年に息子のマリオ・デ・ヘスス・サバルテス・ロブレスが生まれた。一家は1920年にグアテマラシティに移り、彼はアリアンス・フランセーズに勤務し、国立美術アカデミーで遠近法と美術史の初代教師となり、ディアリオ・デ・セントロ・アメリカなどのさまざまな新聞に寄稿し続けた。グアテマラ滞在中、サバルテスはピカソや他の芸術家による現代美術の主要な展覧会を数回企画したほか、首都の知的活動に参加し、定期的な知的集会や討論会に参加し、カルロス・ヴァレンティ、カルロス・メリダ、ウンベルト・ガラビート、ラファエル・イェラ・ギュンター、ラファエル・アレバロ・マルティネスなどの芸術家と親交を深めた。グアテマラ独立100周年記念式典では、サバルテスはウンベルト・ガラビートが受賞した芸術賞の審査員を務めた。^{[2] [3]}

グアテマラで約23年間過ごした後、サバルテスは1927年に息子の治療のため家族とともにバルセロナに戻った。サバルテスは1928年に妻と別れ、財産を残して、若い頃の恋人メルセデス・イグレシアスと駆け落ちした。彼らはパリに行き、ピカソを訪ね、ウルグアイのモンテビデオ行きの資金援助を求めた。そこでサバルテスは新聞「エル・ディア」でジャーナリストとして働いた。

パウラ・カントによれば、「ピカソとサバルテスは1881年に同じ年に生まれました。彼らはバルセロナのロチャ美術学校で学んでいたとき（1899年）に出会い、バルセロナの最も若い芸術家たちが集まるエルス・クアトレ・ガッツの常連でした。」^[4]

サバルテスとピカソは、サバルテスが亡くなるまで親しい関係を保った。1899年、ピカソはサバルテスの最初の肖像画を描き、現在はモスクワのプーシキン美術館に所蔵されている。ピカソの要請により、サバルテスはウルグアイからヨーロッパに戻り、1935年11月にパリのラ・ボエティ通りに居を構え、ピカソの専属秘書となり、彼の書類、本、詩を整理し、^[5]展覧会の企画を担当した。サバルテスはピカソの作品を多数収集し、 1963年にバルセロナのピカソ美術館に寄贈して、この美術館の元々の中核を形成した（アーティスト自身から寄贈された作品と共に）。当初、この美術館はサバルテス・コレクションと呼ばれていたが、これはフランコ政権の公然たる敵であるピカソの名前を冠した美術館をフランコ政権下のスペインが承認しなかったためである。 ^{[6]サバルテスの書籍と論文は}マラガ ピカソ美術館に寄贈された。

2007 年、バルセロナ市議会は、モンカダ通りとフラッサデルス通りの間にあるピカソ美術館の裏に新しく改装された都市空間にサバルテス広場という名前を付けました。2008 年、ピカソ美術館は新しいサバルテス ルームをオープンしました。この部屋には、1946 年に制作された牧神サバルテスの肖像画という新しい収蔵品が含まれています。

• サバルテスとは誰だったのか? キャロル・サットン著、Carolsutton.net、最終更新日 2005 年 8 月 22 日。
• ルジャン、ルイス。 「ハイメ・サバテス・エン・グアテマラ：1904-1927」。 Serviprensa Centroamericana、グアテマラ、1981 年 7 月 30 日、p. 44
• ピカソのサバテスの肖像画
• ピカソ美術館所蔵のサバテスの伝記

この記事は、スペイン語、カタロニア語、ロシア語のウィキペディアの対応する記事から翻訳されたものです。

• インターネット アーカイブにある Jaime Sabartés の著作または Jaime Sabartés に関する作品