ジャッキー・ミッチェル

ヴァーネ・ベアトリス・「ジャッキー」・ミッチェル・ギルバート（1913年8月29日 - 1987年1月7日）^[1]は、プロ野球史上初のアメリカ人女性投手の一人である。彼女は17歳の時、チャタヌーガルックアウツクラスAAマイナーリーグ野球チームからニューヨークヤンキースとのエキシビションゲームに出場し、ベーブ・ルースとルー・ゲーリッグを連続三振に打ち取った。^[2]

ジャッキー・ミッチェルは1913年8月29日、テネシー州チャタヌーガで、ヴァーン・ウォール・ミッチェルとジョセフ・ミッチェル博士の子として生まれた。^{[3] [ 1 ]}彼女が歩き方を覚えると、父親は彼女を野球場に連れて行き、野球の基本を教えた。隣人のダジー・ヴァンスは彼女に投球を教え、変化球の一種である「ドロップボール」を見せた。^{[6]ヴァンスはメジャーリーグの投手で、後に}野球殿堂 入りを果たした。^[7]

17歳のとき、ミッチェルはテネシー州チャタヌーガの女性チーム、エンジェレッツでプレーを始め、その後ジョージア州アトランタの野球トレーニングキャンプに参加した。その過程で、彼女はチャタヌーガ・ルックアウトズの社長兼オーナーであるジョー・エンゲルの注目を集めた。エンゲルは大恐慌の時代に観客を集めるために宣伝活動を行うことで知られていた。ミッチェルをルックアウトズに注目を集めるチャンスと見て、彼は1931年3月25日に彼女をチームと契約した。^{[8] [9]}彼女は4月2日に最初のプロの試合に出場し、 1898年にマイナーリーグの試合でアレンタウン・ピーナッツと対戦したレディング・コール・ヒーバーズで投手を務めたリジー・アーリントンに次いで、組織化された野球をプレーした2人目の女性となった。^[10]

1931年4月1日、ニューヨーク・ヤンキースとチャタヌーガ・ルックアウツはテネシー州チャタヌーガでエキシビション・ゲームを行う予定だったが、雨のため翌日に延期された。先発投手のクライド・バーフットが二塁打と単打を許した後、ルックアウツの監督バート・ニーホフは17歳のミッチェルを1回裏に登板させた。次の打者はベーブ・ルースとルー・ゲーリッグだった。^[9]ルースはボールを取った後、次の2球を空振りした。ミッチェルのルースへの4球目は3ストライクと判定された。ベーブ・ルースは審判をにらみつけ、罵倒した後、チームメイトに連れられて次の打順を待つために座った。観衆はジャッキーのために大声で叫んだ。

「野球界に女性選手が入団したら何が起こるか分からない。もちろん、彼女たちは決して成功しないだろう。なぜかって？彼女たちはあまりにも繊細すぎるからだ。毎日野球をすると死んでしまうだろう。」^{[9] [11]}

次は「鉄馬」ルー・ゲーリッグで、最初の3球を空振り三振に打ち取り、ジャッキー・ミッチェルは史上最高の野球選手2人を三振に打ち取ったことで有名になった。

ミッチェルがルースとゲーリッグから三振を奪った数日後、野球コミッショナーの ケネソー・マウンテン・ランディスは彼女との契約を無効にし、野球は「激しすぎる」ため女性は野球をするのに不向きであると宣言した。^{[5] [12]しかし、ミッチェルは}プロの選手としてプレーを続け、長髪と長いひげで有名な男子チーム、ハウス・オブ・デイヴィッドで遠征した。 ^[13] ハウス・オブ・デイヴィッドのチームで遠征中、彼女は宣伝のためにつけひげをつけていることもあった。^[14]

ミッチェルは、野球をしていたという自分の話が、ロバに乗りながら投球するよう頼まれたことなど、一種の余興として利用されたことに激怒し、1937年に23歳で引退した。^[12] 1943年に全米女子プロ野球リーグが結成された ときも、彼女は引退を撤回することを拒否した。 ^[14]メジャーリーグベースボールは、1952年6月21日に正式に女性の契約を禁止した。^{[12]この禁止は、} 1992年にケアリー・シューラーがシカゴ・ホワイトソックスに1993年シーズンのドラフトで指名されるまで続いた。[ 15 ] ^{[ 16]}

1982年、ミッチェルはチャタヌーガルックアウツのシーズン開幕日に始球式に招待された。 ^[17]

ジャッキー・ミッチェルは1987年1月7日にジョージア州フォートオグルソープで亡くなり、チャタヌーガのフォレストヒルズ墓地に埋葬された。^[18]

ミッチェルの生涯を描いたミュージカル『Unbelievable』は、ケビン・フォガティ（作詞）、レイチェル・デヴォア・フォガティ（作曲）、ジョン・ロバート・デヴォア（脚本）によって制作された。2017年3月17日、ニュージャージー州バーゲン郡のスカイライン・シアター・カンパニーで初演された。^[19]

2017年5月27日、チャタヌーガルックアウトズはスタジアムに入場した最初の1,000人のファンにミッチェルの限定版ボブルヘッド人形を贈呈した。^[20]

スポーツ記者のジョー・ポズナンスキーは、ジ・アスレチックの「60の瞬間」シリーズで、ミッチェルのヤンキース戦を最も記憶に残る野球の瞬間のリストの27位に挙げた。^[21]

• 野球界の女性

• ウェルテン、アメリー（2012年）。『Girls Who Rock The World』。サイモン＆シュスター。ISBN 978-1-4424-5182-7。
• ブルーム、アンディ (2014)。彼女の曲線は彼らには大きすぎた。CreateSpace 独立出版プラットフォーム。ISBN 9781505273243。
• シャルボノ、ケイ（1995年）。ジャッキー・ミッチェル、野球選手。モダン・カリキュラム・プレス。ISBN 0-8136-5731-8。
• ハンソン、デイビッド (2004)。『春の習慣』。米国ミズーリ州レイモア：Ad Lib Books。ISBN 0-9752976-0-0。
• Bathroom Reader's Institute (カリフォルニア州バークレー) (1989)。Uncle John's Second Bathroom Reader 。ニューヨーク州ニューヨーク市、アメリカ合衆国: St. Martin's Press。ISBN 0-312-03446-6。
• ダンジガー、ルーシー、バートン・ネルソン、マライア（1998年）。スミス、リッサ（編）『ナイキは女神：スポーツ界の女性史』。ニューヨーク、ニューヨーク、アメリカ合衆国：アトランティック・マンスリー・プレス。ISBN 0-87113-761-5。
• コヴァック、ジョン・M（2005年）。『女子野球』。米国サウスカロライナ州チャールストン：アルカディア出版。ISBN 0-7385-3380-7。
• モス、マリッサ、ペイン、CF（2004年2月）。『マイティ・ジャッキー：ストライクアウトの女王』。ニューヨーク州ニューヨーク、アメリカ合衆国：サイモン＆シュスター・チルドレンズ・パブリッシング。ISBN 978-0-689-86329-5。
• パトリック、ジーン LS; リーブス、ジェニ (2000)。『ベーブ・ルースを三振にとどめた少女』。ミネアポリス、ミネソタ州、米国: ラーナー。ISBN 978-1-57505-397-4。

• 彼女の曲線美は彼らには大きすぎた：ジャッキー・ミッチェルの物語