Loading article…
ジャック・ローランド・マーフィー（1937年5月26日 - 2020年9月12日）は、「マーフ・ザ・サーフ」または「マーフ・ザ・サーフ」として知られ、1969年に殺人罪で有罪判決を受けました。彼はまた、アメリカ史上最大の宝石 強盗、1964年のニューヨークのアメリカ自然史博物館の宝石コレクションの強盗にも関与していました。[1]マーフィーはサーフィンチャンピオン、ミュージシャン、作家、芸術家 としても知られています。
彼は1986年に刑務所から釈放された。晩年は牧師として、刑務所の牧師として受刑者のために働いた。[2]
若いころ
マーフィーはロサンゼルスで生まれた。彼は一人っ子で、父親は電話会社の送電線工として働いていた。子供の頃、マーフィーはバイオリンとサーフィンを楽しんだ。彼はカリフォルニア州カールスバッド（サンディエゴ近郊の海辺の街）の規律正しい家庭で幼少期を過ごした。マーフィー一家はニューメキシコ州ロスアラモスやカリフォルニア州モデストにも住んだ後、高校3年生の時にペンシルベニア州ピッツバーグ郊外のマッキーズポートに引っ越した。 [3]マーフィーによると、彼はピッツバーグ交響楽団でバイオリンを演奏し、ピッツバーグ大学のテニス奨学金を獲得した。[4]
1955年にマイアミに移り、ホテルで働いた。1957年にグロリア・ソストックと結婚。2人は1962年に離婚するまで2人の子供をもうけた。彼は再婚し、フロリダ州インディアランティックにサーフショップを開いた。[4]
強盗
1964年10月29日、ニューヨークのアメリカ自然史博物館で、マーフィーはスター・オブ・インディア、イーグル・ダイヤモンド、デロング・スター・ルビーを含む24個の貴重な宝石の悪名高い盗難に関与した。[5]この強盗は「世紀の宝石強盗」と呼ばれた。博物館のJPモルガンの宝石コレクションが標的となった。[6]
マーフィーは以前博物館を偵察し、警備が緩い、あるいは全くないことを発見した。防犯アラームシステムは作動しておらず、ホールの19個の外窓は換気のために一晩中2インチ開いたままだった。[5]泥棒は窓から侵入し、展示ケースのアラームも作動していないことを発見した。盗まれた宝石の価値は40万ドル以上と報告されたが、博物館の職員は実際には損失は計り知れないと示唆した。[6]
マーフィーと共犯者のアラン・クーンとロジャー・クラークは、3人が宿泊し、豪華なパーティーを開いていたケンブリッジ・ハウス・ホテルのスタッフから警察に通報され、2日後に逮捕された。3人は第一級窃盗罪と窃盗道具所持の罪で起訴された。保釈された3人はフロリダに戻った。数ヶ月後、検察はマーフィーとクーンを女優エヴァ・ガボールへの無関係の強盗と暴行で起訴した。新たな容疑を受けて、判事は保釈金を15万ドルに引き上げ、2人は投獄された。クーンは、刑期を軽くするのと引き換えに宝石を取り戻すと申し出た。[4]
保険未加入のスター・オブ・インディア号はマイアミのバスターミナルのロッカーから回収された。イーグル・ダイヤモンドを除く他の宝石のほとんども回収されたが、イーグル・ダイヤモンドはその後、さらに小さな石にカットされたと推測されている。リチャード・ダンカン・ピアソンも有罪判決を受けた。[7]
1965年4月、マーフィー、クーン、クラークは窃盗罪と重窃盗罪で有罪を認め、懲役3年の刑を宣告された。[4]
当時23歳だった作家のノーラ・エフロンが、ニューヨーク・ポスト紙でこの事件を取材した。[4]この強盗事件は、マーヴィン・チョムスキー監督、ロバート・コンラッド、ドン・ストラウド（マーフィー役）、ドナ・ミルズ主演の映画『マーフ・ザ・サーフ』 （1975年）の題材となった。[8]
ウィスキークリーク殺人事件およびその他の犯罪
1967年、フロリダ州ブロワード郡で、テリー・レイ・フランクとアネル・マリー・モーンの重りを付けられた遺体が、ハリウッド近くのウィスキー・クリーク運河、ジョン・U・ロイド・ビーチ州立公園の敷地内で発見された。この2人の女性は、ロサンゼルスの証券会社ラトナー・ジャクソン・アンド・グレイの元従業員だった。彼らは、48万8,732ドル相当の株式（2023年のドル換算で約446万5,898ドルに相当[9]）の盗難の容疑者だった。株式の紛失は、2人の女性が会社を辞めてフロリダに引っ越すまで発覚しなかった[10]。フロリダに到着して間もなく、フランクとモーンはマーフィーと一緒に引っ越した[4] 。
1968年、マーフィーは社交界の名士オリーブ・ウォフォードの強盗事件で逃走ドライバーを務めた。[11]
1969年、マーフィーと共犯者のジャック・グリフィスは、ウィスキー・クリーク運河で遺体が発見された2人の女性のうちの1人である24歳のテリー・レイ・フランクの殺人罪でフォートローダーデールで裁判にかけられた。マーフィーの弁護士は、心神喪失を理由に第一級殺人罪については無罪を主張した。マーフィーは数か月間精神病院に入院した後、裁判官は彼が裁判に耐えられると裁定した。[4] 1969年3月、彼は終身刑と重労働刑を宣告された。グリフィスは第二級殺人罪で有罪となり、重労働刑とともに45年の刑を受けた。[10]
マーフィーはその後ウォフォード強盗事件で有罪判決を受けた。[12]彼は2度目の終身刑と20年の懲役刑を宣告された。[11]
仮釈放
1974年、世界チャンピオンのアスリートで地元のビジネスマンでもあるビル・グラス、ロジャー・ストーバック、マッコイ・マクレモアがフロリダ州立刑務所を訪れた。マーフィーはこれらの訪問者に感銘を受け、人生を変えることを決意した。 [13] [14]当時、マーフィーの仮釈放日は2005年11月が最も早かった。マーフィーは刑務所の牧師プログラムに参加し、聖書の勉強を主導し、他の受刑者の指導を始めた。模範的な行動が認められたため、仮釈放日は徐々に早まっていった。[15]フロリダ州仮釈放委員会は、1986年11月発効でマーフィーを釈放することを決議した。仮釈放の条件には、ミールズ・オン・ホイールズに2,500ドルを寄付することと、犯罪が行われたデイド郡とブロワード郡への再入国禁止が含まれていた。[16]
刑務所を出た後の生活
1986 年、マーフィーは刑務所宣教活動の一環として、全米各地の刑務所や拘置所を訪問し始めました。1986年にビル グラスのChampions for Life に雇われました。マーフィーは、 Kairos Prison Ministry、Coalition of Prison Evangelists、International Network of Prison Ministries、Time for Freedom、Good News Jail & Prison Ministry の特別講演者でもありました。1,200 以上の刑務所を訪問し、マーフィーの人生に明らかな変化が見られたフロリダ仮釈放委員会は、2000 年に彼の「終身仮釈放」を終了しました。[引用が必要]
マーフィーはエルサレムで開催された第1回世界犯罪防止・宗教による更生会議の基調講演者であり、キリスト教のテレビやラジオ番組に頻繁に出演した。マーフィーはCNNのラリー・キング・ライブにも出演した。[17]
2011年8月現在、マーフィーは国際刑務所宣教ネットワークの副会長を務めており、世界中の刑務所、拘置所、少年拘置所を訪問している。マーフィーは自身の経験と証言を『Jewels for the Journey』と題した本にまとめた。[18] 2012年にはバーニー・デカストロ保安官の選挙ポスターを掲げた。
ジャック・ローランド・マーフィーは、妻のキトゥンと孫たちとともにフロリダ州クリスタルリバーに住んでいた。[ 19 ]
2012年、フロリダ州はマーフィーの恩赦申請を却下した。フロリダ州矯正局元長官ルイ・L・ウェインライトは、マーフィーが1986年に釈放されて以来行ってきた刑務所での奉仕活動について、マーフィーに代わって語った。報道によると、リック・スコット知事は個人的にマーフィーの権利を回復する意思があったが、フロリダ州法で義務付けられている閣僚からの2票の追加投票を得ることができなかった。[11]
マーフィーは以下の映画に出演しています:
2019年のニューヨークタイムズ紙は、1964年の宝石強盗事件に関する特集記事で、強盗団の中で唯一の生存者であるマーフィーのフロリダの自宅からの長文の発言を引用した。[20]
マーフィーは、マーティ・アンジェロ著『Once Life Matters: A New Beginning』の序文を執筆した。
マーフィーは2020年9月12日にフロリダ州クリスタルリバーで亡くなった。妻によると、死因は心臓と臓器の機能不全だという。[3]
参考文献
- ^ “How New York's biggest jewel heist wraps up at a Palm Beach County telephone boost”. 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月16日閲覧。
- ^ Burnsed, Brian (2020年4月28日). 「What to Make of Murph the Surf?」. Sports Illustrated . 2020年4月28日閲覧。
- ^ ab マクファデン、ロバート (2020年9月14日). 「ジャック（『マーフ・ザ・サーフ』）マーフィー、強盗の首謀者、83歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2020年9月14日閲覧。
- ^ abcdefg メリル・ゴードン、「ニューヨークで最もセンセーショナルな宝石強盗事件50周年」『ヴァニティ・フェア』 2014年10月29日。
- ^ ab デビッド・シアーズ、「3人のアマチュア宝石泥棒がいかにしてニューヨークの最も貴重な宝石を盗んだか」スミソニアン、2014年2月25日。
- ^ ab プレストン、ダグラス J. (1994)。『屋根裏の恐竜：アメリカ自然史博物館への旅』（第 1 版）。ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス。pp. 210–219。ISBN 0312104561。
- ^ 「宝石窃盗犯が有罪判決。デ・ロング・ルビーの身代金の一部を受け取る」。ニューヨーク・タイムズ紙のAP通信。1965年12月12日。 2008年4月28日閲覧。
リチャード・ダンカン・ピアソンは、1964年10月にアメリカ自然史博物館から盗まれた宝石のうちの1つである104カラットのデ・ロング・ルビーの身代金要求に関与したとして、本日有罪判決を受けた。
- ^ ポール、ルイス (2008)。『カルト映画の現場からの物語: ホラー、SF、エクスプロイテーション映画の俳優 36 名へのインタビュー』ジェファーソン、ノースカロライナ州: マクファーランド。p. 247。ISBN 9780786429943。
- ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的物価指数: 補遺と訂正」(PDF)。アメリカ古物協会。1700–1799: McCusker, JJ (1992)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的価格指数」(PDF)。アメリカ古物協会。1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」。2024年2月29日閲覧。
- ^ ab 「陪審員がマーフ・ザ・サーフとグリフィスを有罪に、宝石泥棒に終身刑を宣告」シカゴ・トリビューン、1969年3月2日、18ページ。 2016年12月26日閲覧。、
- ^ abcd 「フロリダ州は有名な宝石泥棒の権利を回復しない」AP通信、2012年12月14日。
- ^ キャンベル、ダグラス S. (1994)。フリープレス対フェアトライアル：1807年以降の最高裁判所の判決（第1版）。ウェストポート、コネチカット州：プレガー。pp. 133–134。ISBN 0275942775。
- ^ Burnsed, Brian (2020年4月28日). 「What to Make of Murph the Surf?」. Sports Illustrated . Maven . 2020年9月15日閲覧。
- ^ コロフ、パメラ（1997年10月）。「Jailhouse Flock」。TexasMonthly。Texas Monthly LLC 。 2020年9月15日閲覧。
- ^ トレイシー、ダン（1986年11月11日）。「『サーフ・マーフ』が仮釈放を開始、宝石泥棒が中間施設の囚人を牧師としてカウンセリング」オーランド・センチネル。 2013年2月4日閲覧。
- ^ Susskind, Jonathan (1986年10月23日). 「委員会が『マーフ・ザ・サーフ』に仮釈放を認可」.サン・センチネル. 2014年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月4日閲覧。
- ^ 「世界的に有名な宝石泥棒がシール保安官を訪問」ワシントン郡保安官事務所。ルイジアナ州。2013年11月8日。 2020年9月15日閲覧。
- ^ マーフィー、ジャック・ローランド（1989年1月1日）。『旅の宝石：マーフ・ザ・サーフ』チャプレン・レイ国際刑務所ミニストリー。
- ^ GRossman, Hillard (2020年9月14日). 「伝説の『マーフ・ザ・サーフ』が死去、長年の悪名の後、素晴らしい人生を残して」フロリダ・トゥデイ。ガネット。 2020年9月15日閲覧。
- ^ コーリー・キルガノン（2019年10月17日）。「ニューヨーク市で最大の宝石強盗を成功させたサーファー集団の軌跡」ニューヨーク・タイムズ。
外部リンク
- 「旅の宝石」 freebible.us/product
- 元泥棒：マーフ・セントピーターズバーグ・タイムズ：2003年9月21日
- 「人生は大切：新たな始まり」マーティ・アンジェロ著