ジャックはボートに乗る

ジャックはボートに乗る
劇場公開ポスター
監督	フィリップ・シーモア・ホフマン
脚本	ロバート・グラウディーニ
に基づく	ロバート・グラウディーニ著『ジャックはボートに乗る』
制作：	エミリー・ジフ・グリフィン ベス・オニール ピーター・サラフ マーク ・タートルトーブ
主演	フィリップ・シーモア・ホフマン エイミー・ ライアン ジョン・ オルティス ダフネ・ルビン＝ヴェガ
撮影	W. モット・フプフェル3世
編集者	ブライアン・A・ケイツ
音楽：	グリズリーベア エヴァン ・ルリー
制作 会社	ビッグビーチ
配布元	オーバーチュアフィルムズ レラティビティメディア
リリース日	2010年1月23日（サンダンス） ( 2010-01-23 ) 2010年9月17日（米国） ( 2010-09-17 )
実行時間	91分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	637,479ドル[1]

『ジャックは舟でゆく』 （ジャックはふねでゆく）は、フィリップ・シーモア・ホフマン（彼の唯一の監督作品）が監督した2010年のアメリカの恋愛ドラマ映画で、ホフマンが主役を演じ、エイミー・ライアン、ジョン・オーティス、ダフネ・ルビン＝ヴェガが出演している。映画の脚本はロバート・グラウディーニが2007年の演劇『ジャックは舟でゆく』に基づいて書いた。 ^{[2]映画のキャストは}パブリック・シアターでの初演時とほぼ同じだが、ベス・コール（教師役でカメオ出演）の代わりにエイミー・ライアンが出演。この映画はオーバーチュア・フィルムズとレラティビティ・メディアが製作した。第26回サンダンス映画祭でプレミア上映され、その後、2010年9月17日に米国で公開された。

ジャックは、叔父と一緒に暮らし、叔父のために働く内気なリムジン運転手です。彼の親友であり同僚でもあるクライドと、クライドの妻ルーシーは、ルーシーの新しい同僚であるコニーと自宅でディナーデートをします。コニーも、親密な関係に問題を抱えています。

ジャックとコニーはお互いを知るようになり、夏になったら彼女をボートに乗せられるように、ジャックは水泳を習うことを目標に定めます。クライドも彼の水泳の習得を手伝いたいと熱望し、2人は水泳のレッスンを始めます。ジャックはすぐに、夏はまだコニーとのデートを待つには遠すぎると判断し、素敵なディナーから始めるのが良いだろうと決めます。コニーが自分のために誰も料理を作ってくれたことがないと言うと、ジャックは自分がシェフになって彼女のために料理をしたいと決めます。ジャックは料理の仕方がわからないため、学ぶべきレッスンがまた増えます。そこでクライドは、料理の芸術を習うために、ルーシーのシェフの友人をジャックに紹介します。

ジャックは水泳と料理を完璧にマスターしようと努力するうちに、時折起こる不貞の重圧に押しつぶされそうな友人たちの結婚生活のベールの裏側を垣間見るようになる。結婚生活のトラブルが次第に明らかになるにつれ、ジャックとコニーは親しくなる。彼女の全般的な不信感は徐々に薄れ、ジャックは彼女と関わり、夢の仕事を追い求める自信とスキルを身につける。映画の最後のシーンでは、ジャックとコニーが幸せそうに歩き去るのを、独身になったばかりのクライドが複雑な気持ちで見守る。

• フィリップ・シーモア・ホフマン（ジャック役）
• エイミー・ライアン（コニー役）
• ジョン・オルティス（クライド役）
• ダフネ・ルビン・ヴェガ（ルーシー役）
• トーマス・マッカーシー（ボブ博士役）
• カンノーリ役のサルヴァトーレ・インゼリーリョ
• リチャード・ペトロチェリ（フランクおじさん役）
• ハリー・セドンが教師役
• イタリア人女性を演じるローラ・グラウディーニ
• MTA 職員役のスティーブン・アドリー・ギルギス
• エリザベス・ロドリゲス、ウォルドルフイベントアシスタント
• アイザック・シナジ（パティシエ役）
• 地下鉄の酔っぱらい役のメイソン・ペティット

ロバート・グラウディーニのこの戯曲は、もともと2007年にLAByrinth Theater Companyによって上演され、ホフマン、オルティス、ルビン・ベガが映画版と同じ役を演じた。^{[3] [4]}

この映画はオーバーチュア・フィルムズ（『ヤギを見つめる男たち』や『法の支配者』で知られる）とビッグ・ビーチ・フィルムズ（『リトル・ミス・サンシャイン』や『アウェイ・ウィー・ゴー』で知られる）の共同出資によるものである。^{[2] [5]}監督と出演に加え、ホフマンは共演者のジョン・オルティスと共に製作総指揮者2人のうちの1人を務めた。^[2]

この映画のプリプロダクションと開発は2009年1月に行われました。^[6]撮影は2009年2月にニューヨークで始まりました。 ^[7]ニューヨーク市クイーンズ区マスペスのクリントンダイナーは、この映画の主要ロケ地です。^[8]ポストプロダクションは2009年10月に行われ、映画は2010年3月に完成しました。^[6]

この映画は2010年1月23日、第26回サンダンス映画祭でプレミア上映された。^{[5]その後、}オーバーチュア・フィルムズとレラティビティ・メディアによって配給され、 2010年9月17日にニューヨーク市とロサンゼルスの4つのスクリーンで公開された。初登場興行収入は28,916ドルで、1スクリーンあたり平均7,229ドルだった。^[1] 9月と10月には、最大90スクリーンに拡大した。^[1]この映画は2010年12月に国内での劇場公開が終了し、国内興行収入は合計541,992ドルとなった。^[1]この映画はその後、 2011年1月18日にDVDでリリースされた。 ^[9]

アメリカ国外では、トロント国際映画祭、^[10]、トリノ映画祭、[ ^11] 、東京国際映画祭、[ ^12]、ドバイ国際映画祭など、数多くの海外映画祭で上映された。^[13]この映画は海外で95,487ドルの興行収入を上げ、現在の世界総興行収入は637,479ドルとなった。^[1]その後、 2011年11月4日にイギリスで公開された。^[9]

Rotten Tomatoesでは、この映画は105件のレビューに基づいて68%の評価を得ており、平均評価は6.3/10である。同サイトの批評家の総意は、「舞台からスクリーンへの道のりは多少傷んだが、『ジャック・ゴーズ・ボート』は繊細で演技の​​優れた人物研究である」となっている。^[14] Metacritic では、この映画は27人の批評家に基づいて100点満点中64点を獲得しており、「概ね好意的なレビュー」を示している。^[15]

この映画は4人の主演俳優の演技が特に評価され、1950年代の同様の恋愛映画『マーティ』（1955年）と比較しても遜色ない評価を受けた。^{[16] [17] [18]} ガーディアン紙のサイモン・ハッテンストーンも、この映画は「斬新」だと評した。なぜなら、この映画ではホフマンが「変な機能不全者」ではなく「普通の機能不全者」を演じているからだ。^[19]トロント・スター紙のリンダ・バーナードは「セリフのおかげで、この映画はスクリーンというより舞台の産物のように感じさせる」と述べたが、「演技は自意識がなく、しばしば滑稽だ」とも述べ、「『ジャックは舟で行く』でホフマンはカメラの両側で見事に演技し、愛はどこにでもあるものであり、あまり近くで見ないときに最もよく機能することを思い出させてくれる」と結論付けた。^[20]

『ジャックは舟で行く』は2010年の主要な賞に4つノミネートされた。クライド役のジョン・オーティスはゴッサム賞のブレイクスルー俳優部門にノミネートされた。^[21]この賞は『あしながおじさん』での演技でロナルド・ブロンスタインに贈られた。^[22]この映画はインディペンデント・スピリット賞にも3つノミネートされた。^{[23]ジョン・オーティスは}最優秀助演男優賞に再びノミネートされたが、 『ウィンターズ・ボーン』のジョン・ホークスに敗れた。 [ ^{23] [24]}ダフネ・ルビン＝ヴェガもルーシー役の演技で最優秀助演女性賞にノミネートされたが、 『ウィンターズ・ボーン』のデイル・ディッキーに敗れた。^{[23] [24]ロバート・グラウディーニは}最優秀新人脚本賞にノミネートされたが、 『タイニー・ファニチャー』のレナ・ダナムに敗れた。^{[23] [24]}

この映画のサウンドトラックアルバムには以下の曲が収録されており、レイクショア・レコードから発売されている。^{[25] [26]}

ウィキメディア・コモンズには、 Jack Goes Boatingに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• ジャックはオールムービーでボートに乗る
• Box Office Mojoでジャックがボートに乗る
• IMDbのジャック・ゴーズ・ボート
• ジャックがMetacriticでボートに乗る
• ロッテントマトの「ジャックはボートに乗る」