ジョン・ミラー（イギリス海軍士官）

少佐 ジョン・ブライアン ピーター・デュッパ・ミラー GC
生まれる	( 1903-05-22 )1903年5月22日 ステッチフォード、バーミンガム、イギリス
死亡	1994年12月15日(1994-12-15)（享年91歳） サマーセットウェスト、南アフリカ
教育	ラグビースクール
配偶者	クレア・ヒールド
親族	ハル・ミラー(息子) マイケル・ミラー QC (息子)
軍歴
忠誠	イギリス
サービス/ 支店	英国海軍予備隊
ランク	少佐
ユニット	HMS 大統領
戦闘/戦争	第二次世界大戦 ブリッツ
受賞歴	ジョージ・クロス

ジョン・ ブライアン・ピーター・デュッパ・ミラー少佐（出生名：ミラー、[ 1 ^] 1903年5月22日 - 1994年12月15日）はイギリス海軍の士官で、1940年後半のイギリス空襲の際の爆弾処理作業における「偉大な勇敢さと不屈の任務への献身」によりジョージ十字章を受章した。彼はHMS ヴァーノンに配属され、エセックスのローディング川の岸に落下した数個のパラシュート機雷を含む多くの不発弾の除去に携わった。^[2]

臨時少尉ミラーは、水兵スティーブン・タックウェルと緊密に協力し、多数の敵の爆弾と機雷を解体し、安全な場所へ移動させた。2 人は、バーキング・クリークに流れ込むローディング川の柔らかい泥の土手に落下した落下傘機雷の処理でジョージ・クロス勲章を授与された。

ミラー少尉はカヌーを奪い、UXB キットを積んだカヌーを消火用浮き輪に載せ、タックウェルと共に川へ出ました。彼らは川消防署の消火用浮き輪を離れ、カヌーで進み、先端が泥に埋まっている地雷の黒い縁を目にしました。

タックウェルは、安全な場所に退避すべきだというミラーの提案を断った。彼は、ミラー少尉は少なくとも 1 フィートの水中で作業することになるので、道具を手渡す人が必要だと指摘した。彼らはなんとか 1 つのヒューズを取り出すことができたが、もう 1 つには届かず、何が起きているのか見に来た数人のクレーン運転手に頼んだところ、彼らはすぐに手伝うと申し出た。2 人の専門家は水に戻り、地雷の周りにロープを巻き付け、クレーン運転手の助けを借りて、巨大なシリンダーを小川から泥だらけの土手を越えて埠頭までゆっくりと引きずり出した。これで作業の最終段階は完了した。^[3]

彼の受賞は1941年1月14日のロンドン・ガゼット紙に掲載された。^[4]

国王は、偉大な勇敢さと任務への不屈の献身を称え、ジョージ十字章を以下の者に授与することを承認されました。— 暫定任期中尉ジョン・ブライアン・ピーター・ミラー、RNVR

ミラーは3回結婚した。2番目の妻はクレア・ヒールド（旧姓ハーディング）で、当時は有名な馬術家だった。最初の妻との間に生まれた息子の1人は保守党国会議員のヒラリー・「ハル」・ミラーである。^[要出典]