ジャックの帰還

ジャックの帰還

初版
著者	テッド・ルイス
言語	英語
ジャンル	スリラー、犯罪小説
出版社	マイケル・ジョセフ
発行日	1970年2月9日
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	224ページ
番号	0-7181-0730-6 (ハードカバー版) & ISBN 0-948164-06-9 (ペーパーバック版)
OCLC	82810
デューイ十進分類法	823/.9/14
LCクラス	PZ4.L676 ジャック PR6062.E955
に続く	ジャック・カーターの法則

『ジャックの帰還』は、イギリスの作家テッド・ルイスによる 1970 年の小説です。1971 年にマイケル・ケインがジャック・カーター役で主演した映画『ゲット・カーター』に採用されました。この小説は、犯罪と社会の境界線上で生きる社会の一部分を描いています。この本は、イギリスの犯罪小説のノワール派に大きな影響を与えました。

この小説は1971年にパン社から映画とのタイアップ作品として『Carter』というタイトルでペーパーバックで再出版され、表紙には映画『ゲット・カーター』 ^[1]の写真が使われた。この小説は長年絶版となり忘れ去られていたが、1990年代に映画の人気が再燃し、この小説への関心が再び高まった。この本は1993年にアリソン＆バスビー社から『ゲット・カーター』というタイトルでペーパーバックで再出版された。

2012年に、この小説はニック・ペリーによってラジオ連続ドラマ^{[2]として翻案され、} BBCラジオ4でオリジナルのタイトルで放送され、ヒューゴ・スピアがジャック・カーター役を演じた。

2016年、劇作家トーベン・ベッツがこの小説を脚色し、ニューカッスルのノーザンステージで高い評価を得た舞台作品となった。

ジャックの帰還は、ロンドンのマフィアの取り締まり役で、道徳心がなく情け容赦のないジャック・カーターが、何年も口をきいていなかった兄の謎の死を調査するために故郷に戻る物語です。ジャックが町にいることで、地元の犯罪組織は不安を募らせます。彼らは、彼の詮索が裏社会の活動に支障をきたすのではないかと恐れているのです。単純な提案から暴力まであらゆる手段を使って彼を町から追い出そうとしますが、ジャックは頑固に拒否し、何度も命を狙われながらも脅迫して真実にたどり着き、暴力的で曖昧な結末を迎えます。

この小説はこれまで3回映画化されており、 1971年の『ゲット・カーター』と2000年のリメイク版、そして1972年の『ヒットマン』となっている。

ジャック・カーターはルイスが書いた2冊の前編小説に登場した。

• ジャック・カーターの法則（1974）
• ジャック・カーターとマフィア・ピジョン（1976）

映画版と連動したペーパーバックの初版は、『Carter』 (Pan Books 1971、ISBN 0-330-02620-8 ) というタイトルで出版されました。本の表紙にあるすべての参照も、このタイトルの映画に言及しています。  

ジャック・カーターというキャラクターは、著作権上の理由で名前が完全には明かされていないものの、アラン・ムーアとケビン・オニールのグラフィック ノベル『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン センチュリー: 1969 』で重要な役割を果たしています。この物語は、ジャックが「北」を訪れた直後と『ジャックの帰還』の出来事が起こる直前の 1969 年に起こります。