イズバ

アン・イズバ(ロシア語: изба́、IPA: [ɪzˈba]) イズバ^{（ ⓘ}）は、ロシアの田舎の伝統的な住居である。多くの場合、丸太小屋で農場の居住区を形成する。一般的には道路に近く、庭の、庭には簡単な編み棒の柵菜園、干し草小屋、ある。伝統的な古いスタイルのイズバの建設には、ロープ、斧、ナイフ、シャベルなどの簡単な道具が使われた。金属は比較的高価だったため、釘は通常使用されておらず、のこぎりも一般的な建設道具ではなかった。内部と外部の両方に松の幹を割って作られ、その間の隙間は伝統的に川粘土で埋められており、北米の丸太小屋。

ロシアの伝統的な建築、そして物質文化全般において、何世紀にもわたって主流だった建築材料は木材でした。具体的には、家屋は地元で伐採された荒削りの丸太で作られ、石、金属、ガラスはほとんどまたはまったく使用されていませんでした。教会や都市の建物でさえ、18世紀までは主に木造でした。^[1]^{[より良い情報源が必要]}

建物の構成要素はすべて、手斧を使って簡単に切り出され、組み立てられました。コイン、羊毛、乳香が家の角の下に置かれるのが習慣で、そうすることでそこに住む人々が健康で裕福になるという迷信の表れでした。

15世紀以降、イズバの内装の中心となったのはロシアのストーブで、小さな住居では床面積の4分の1を占めることもあった。多くの場合、世帯員の多くはベッド（西洋式の意味で）を持っておらず、人々はストーブの石膏ボードの上で直接寝たり、ストーブの真上に作られた棚で寝たりしていた。^[2]

イズバの外側は、窓の豪華な木彫りの装飾など、さまざまな特別な建築的特徴で飾られることが多かった。今日では古い木造住宅だけがイズバと呼ばれているが、そのような装飾要素やロシア式ストーブの使用は、現代のロシアの田舎の多くの家で今でもよく見られる。

ロシア語で「イズバ」の別名は「カタ」（хата）で、これはほとんどのスラブ語（ベラルーシ語、ポーランド語、ウクライナ語を含む）でコテージや小さな家を意味する言葉である。ロシアの歴史家ジェフリー・ホスキングによると、18世紀以降、カタは、丸太を骨組みにのみ使用し、その後、内部に泥壁を使用し、漆喰と白塗りの外装を施した、木の少ない南部のステップ地帯にあるコテージを指すのに使われるようになったという。^[2]しかし、一般的にこの泥壁の家は「マザンカ」（мазанка）と呼ばれ、カタは必ずしもマザンカではない。