いつもJan

いつもJan
タイトルポスター、ジャニス・ペイジの画像、および「ジャニス・ペイジ」と「in It′s Always Jan」というフレーズが別々に表示されました。
ジャンル	シットコム
監督	シェルドン・レナード
主演	ジャニス・ペイジ パトリシア・ブライト メリー・アンダース ジェリ・ルー ジェームズ ・アルテ・ジョンソン シド・メルトン
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
季節の数	1
エピソード数	26
生産
プロデューサー	アーサー・スタンダー
実行時間	約30分
制作会社	ジャナードプロダクションズ株式会社
オリジナルリリース
ネットワーク	CBS
リリース	1955 年 9 月 10 日 – 1956 年 4 月 28 日 ( 1955-09-10 )  ( 1956-04-28 )

『イッツ・オールウェイズ・ジャン』は、1955年から1956年のテレビシーズンにCBSで放映されたアメリカのシットコムです。このシリーズでは、生計を立てるのに苦労する未亡人のナイトクラブ歌手をジャニス・ペイジが演じています。

ジャニス・スチュワートは戦争未亡人で、苦労しながらもナイトクラブで歌う歌手。ニューヨーク市マンハッタンのイーストサイドにあるアパートに10歳の娘ジョシーと暮らしている。^{[1] [2] [3]}ジャニスはシングルマザーとしてジョシーを育てるという課題に直面しており、彼女の財政は不安定である。^[2]家賃を払うために、ジャニスとジョシーは、ジャニスの友人である2人の女性と小さなアパートを共有している。パット・マーフィーは演劇プロデューサーの秘書、ヴァル・マーロウは女優兼モデルを目指している。^{[1] [2]}ハリー・クーパーはジャニスの長年のエージェントであり、忠実な友人である。^{[1]スタンリー・シュライバーは、近所の}デリカテッセンを経営し、そこで配達員として働く男性の20歳の息子である。 ^{[1] [2]}

ジャンはマンハッタンのナイトクラブ、トニーズ・^セラー[3]で定期的に公演を行っている。彼女は才能があり、キャリアでもっと大きなことを成し遂げたいと願っているが、ショービジネスで彼女が望んでいた大きなチャンスを掴むことはできなかった。^[3]ジャン、パット、ヴァルは、出会った適齢期の独身男性をめぐって口論し、男性の注目を集めるために互いに競い合っている。^[3]

• 売れないナイトクラブ歌手、ジャニス・「ジャン」・スチュワートを演じるジャニス・ペイジ。
• ジェリ・ルー・ジェームズ、ジャニスの10歳の娘、ジョシー・スチュワート役。
• パトリシア・ブライトがパット・マーフィー役を演じます。秘書であり、ジャニスとジョシーのルームメイトの一人です。
• メリー・アンダースが、ジャニスとジョシーのルームメイトの一人であり、女優志望のヴァル・マーロウを演じる。
• 地元のデリカテッセンの配達員、スタンリー・シュライバーを演じるアーテ・ジョンソン。
• ジャニスのエージェント、ハリー・クーパー役のシド・メルトン。

デシル・プロダクションとジャナード・プロダクションはジャニス・ペイジとシリーズプロデューサーのアーサー・スタンダーのパートナーシップで、「It′s Always Jan」を共同制作した。^[4]ペイジはほとんどのエピソードで歌を歌った。^[2]彼女が演じるジャン・スチュワートの髪型は、同じくデシルで撮影されたヒットシリーズ「アイ・ラブ・ルーシー^」でルシル・ボールが演じたルーシー・リカルドの髪型に似ていた。[4] 各エピソードはジャン・スチュワートのキャラクターがカメラの方を向いて視聴者に「おやすみなさい」と言うシーンで終わった。^[4]

1955 年 12 月中旬、パトリシア・ブライトが右膝蓋骨を骨折し、メリー・アンダースは出産のため番組を降板せざるを得なくなった。エピソードは、ブライトのパット・マーフィー役が座っているときのみ登場するように書かれ、アンダースのヴァル・マーロウ役は一時的に番組から外された。赤ちゃんが生まれた後、アンダースとヴァル役は番組に復帰した。^[要出典]

『ずっとジャン』の筋書きは、 1953年の『百万長者と結婚する方法』 ^{[1] [4]}と1954年の『泉に三つのコイン』 ^{[4] という}2つのヒット映画の筋書きと類似しており、どちらの映画にも男性を追いかける3人の女性が登場する。^[4] 『ずっとジャン』でヴァル・マーロウを演じたメリー・アンダースは、1958年から1959年にかけて放送されたテレビシリーズ『百万長者と結婚する方法』に主演した。^[1]

「It's Always Jan」は、ペイジが1956年1月28日号のTVガイド誌の表紙に登場したことから、ある程度人気があったことが証明されました。この番組に関する最も古い言及は、番組の初回放送の1週間前のもので、次のように述べられています。

「『シチュエーション・コメディ』という言葉は評判が悪くなり、今では放送局もそれを避けています。彼らはそれを『コメディドラマ』と呼んでいます。少なくとも、CBSはジャニス・ペイジの新番組『It's Always Jan』をそう呼んでいます。」^[5]

しかし、この番組は批評家からあまり好評ではなかったようだ。1955 年 10 月 15 日発行のTV Guideには次のように記されている。

「ジャニス・ペイジが初のテレビシリーズに出演する『 It's Always Jan』は見る価値があるが、単なるシチュエーション・コメディーの域を超えるほどの斬新さはない。ストーリーは笑いを誘うほど面白い（サウンドトラックで聞くほどではないが）。そして時折、描かれているキャラクターに心からの共感と愛情を抱かせる。しかし、この番組が盛り上がるのは、ブロードウェイのスターになろうと奮闘するナイトクラブの歌手、ミス・ペイジが歌うときだけだ。しかも、彼女は週に1曲しか歌わない。それ以外は、番組はジャニスの子供の問題を中心に展開する。3人の年上の女の子に甘やかされてしまう危険性、子役になる可能性などだ。『My Friend Irma』を覚えているだろうか？3人目のルームメイトを加えると、ほぼ『It's Always Jan』になる。」^[6]

『 It's Always Jan』は1955年9月10日にCBSで初放送された。 ^{[1] [2]}この番組は1シーズンのみで終了し、最後のオリジナルエピソードは1956年4月28日に放送された。CBSは1956年5月12日から5月26日と6月9日から6月30日までゴールデンタイムに『It′s Always Jan』の再放送を放送した。この番組はゴールデンタイムの全期間を通じて、東部標準時の土曜日の午後9時30分から10時まで放送された。 ^{[1] [2]}

「It′s Always Jan」のCBSでの放送が終了した後、 NBCは1956年8月12日から9月21日まで、同番組の再放送を同ネットワークのコメディタイムシリーズのエピソードとして平日の午後に放送した。 ^[7]

CBSとNBCでの再放送や、シンジケート配信用に番組を録画するというデシル社の方針にもかかわらず、『It's Always Jan』は公式の家庭用リリースを受けることはなく、後にTV LandやMeTVなどのノスタルジアベースのテレビネットワークで放送されることもなかった。2024年現在、1つのエピソード「Guilty Conscience」が白黒バージョンとカラーバージョンの両方でオンラインで視聴可能となっている。

出典^{[引用が必要]}

• IMDbの「It's Always Jan 」 
• YouTube の「It's Always Jan」オープニング クレジット
• 「It's Always Jan」のエピソード「Guilty Conscience」は archive.org でご覧いただけます