それは失敗だらけの人生

『ザ・シンプソンズの失敗作』（原題： It's a Blunderful Life ）は、アメリカのテレビアニメシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第35シーズンの第7話であり、通算757話目である。 2023年11月19日に米国Foxで放映された。このエピソードはマシュー・ナスタックが監督し、エリザベス・キアナン・アヴェリックが脚本を担当した。

このエピソードでは、ホーマーが町の停電を引き起こしたと非難され、彼が無実を主張するとマージは彼を疑う。このエピソードは賛否両論の評価を受けた。

未来では、ホーマーが亡くなった後、シンプソン一家が感謝祭に集まります。食事の前に、町を壊滅させかけた停電を偲んでろうそくに火を灯します。それからリサが、なぜろうそくに火を灯すのかという話をします。現在では、マージはホーマーに防風窓を取り付けるように頼み、彼は仕事が終わったらやると約束します。発電所では、労働者たちがパーティーを開いており、バーンズ氏はパーティーに参加していた労働者の代わりになる新しい労働者を迎え入れています。ホーマーはパーティーのゴミを捨てざるを得ません。同時に、バーンズ氏はコンセントに過負荷をかけ、火事になります。これにより発電所がメルトダウンし、町は停電します。労働者たちはホーマーを責めます。

ホーマーは家に着くと、防風窓を取り付けます。彼の行動から、マージはホーマーが停電を引き起こしたと考えます。彼はそれを否定しますが、マージは信じません。人々は窓から物を投げ始めます。翌日、冷蔵庫の食べ物がなくなっていました。マージはホーマーがそれを食べたと思い、説明しようとする彼を止める。ホーマーはモーの酒場に行こうとしますが、誰も彼を歓迎しないので、家に戻ります。一晩で、町の人々はシンプソンの家を岩山の頂上に移します。

ホーマーは、食べ物を保存するために雪の中に埋めている自分の写真をマージに見せる。マージはホーマーが真実を語っていたことに気づき、停電の原因はホーマーではないかもしれないと考える。家族はバーンズ氏を疑う。彼らはバーンズ氏と対決し、バーンズ氏は逮捕され、罰金を支払わされる。マージは、家を元の場所に戻す代わりに、町の人々に食事を作ると申し出る。

未来では、バートは物語を聞いているうちに退屈で死んでしまいました。

このエピソードではバートがホーマーを絞め殺す場面が描かれている。これはシーズン前半の「マクマンションと妻」の放送後に論争が起こったことを受けてのもので、ホーマーはバートを絞め殺すことはもうしないと述べている。これにより視聴者はホーマーのキャラクターを変えるべきかどうか議論し、プロデューサーはホーマーは変わらないと述べた。^[1]

このソファギャグはカトリン・フォン・ニーダーハウザーンとジャニーン・ウィゲットによって考案された。^{[2] [3]フォン・ニーダーハウザーンとウィゲットは、}第29シーズンのエピソード「リサ・ゲッツ・ザ・ブルース」の食事シーンをショットごとに実写化したリメイクを制作した後、初めてプロデューサーの注目を集めた。^[4]

このエピソードは視聴率0.31、視聴者数111万人を獲得し、その夜フォックスで最も視聴された番組となった。^[5]

Bubbleblabberのジョン・シュワルツは、このエピソードに10点満点中6点を付けた。彼は、このエピソードはザ・シンプソンズ・ムービーの前提の繰り返しだと思った。彼はソファーのギャグを強調したが、バートが物語に飽きて死んでいくことに共感した。^[6]

スクリーン・ラントのキャサル・ガニングは、このエピソードがここ数年で最高のホリデーエピソードだと考えた。彼は、繰り返しの前提が信頼できるストーリーであるためうまく機能していると感じ、バーンズ氏を悪役として使ったことを強調した。^[7]

Wikiquote に「It's a Blunderful Life」に関連する引用句があります。

• IMDbの「It's a Blunderful Life」