Loading article…
イシュトヴァン・ロザニッチ | |
|---|---|
| 生まれる | 1912年8月28日 チャクトルニャ |
| 死亡 | 1984年11月5日 ヒューストン |
| 国籍 | ハンガリー、ベネズエラ |
| 職業 | 詩人、作家、ジャーナリスト |
イシュトヴァーン・ロザニッチ（Csáktornya、1912年8月28日 -ヒューストン、1984年11月5日）[1]は、ハンガリーの詩人、作家、ジャーナリスト。
教育
イシュトヴァーン・ロザニッチは 1912 年にチャクトルニャで生まれました。[1]彼はフェジェル県のサルケレストゥールとセーケシュフェヘールヴァールで学校教育を修了しました。そこで彼はシトー派聖スティーブン高校を卒業しました。
すでにその頃、彼の興味は文学と詩に移っており、彼とクラスメートは『Jövőnk』と題する詩集を出版した。
キャリア
彼は卒業後ジャーナリストとしてのキャリアを開始し、日刊紙ウーイ・フェヘールヴァールの社内記者となった。第二次世界大戦中、彼らはまずエルデーイに、その後ウーイヴィデークに移住した。1942年に彼の青春小説『ゴノシュ』が出版された。[2]
1945年の聖木曜日に、彼と彼の家族は西側諸国へ逃れ、[3]バイエルン、フランス、ベルギーで過ごした後、 1949年に 最終的にベネズエラに定住した。
1956年以降、カラカスでは自由時間のすべてを週刊新聞「カリビ・ウージシャーグ」の編集に費やした。1954年には歴史短編小説「A harangozó csodája」が米国で出版され、1974年にはブエノスアイレスの出版社トランシルバニアから出版された詩集「Kenyér és bor」でハンガリー移民文学を豊かにした。[3]
彼の翻訳も重要であり、ベネズエラの詩人数名の作品をハンガリー語に翻訳したほか、ドイツ文学の詩集をハンガリー語に翻訳した。[4]
彼は晩年をアメリカで過ごし、1984年11月5日にヒューストンで亡くなった。[1]
彼の死後、彼の英語の詩集が2005年にハンガリーで『Selected Poems』というタイトルで出版された。[3]
参考文献
- ^ abc Almási、É́va Fitzné (1998)。Kortárs magyar írók: 1945-1997 bibliográfia és fotótár。コルタール・マジャル語。ブダペスト: 百科事典 k. ISBN 978-963-8477-31-6。
- ^ “Californiai Magyarság、1981 (59. évfolyam, 1-52. szám) | Arcanum Digitális Tudománytár”. adt.arcanum.com (ハンガリー語) 。2023 年 8 月 23 日に取得。
- ^ abc "ニューヨーク マジャール語 Élet、1975 (28. évfolyam、1-52. szám) | Arcanum Digitális Tudománytár"。adt.arcanum.com (ハンガリー語) 。2023 年 8 月 23 日に取得。
- ^ “Krónika、1978 (4. évfolyam、1-12. szám) | Arcanum Digitális Tudománytár”. adt.arcanum.com (ハンガリー語) 。2023 年 8 月 23 日に取得。