カプリ島（歌）

「カプリ島」は人気の曲です。タンゴ・フォックストロットのこの曲は、ヴィルヘルム・グロスが作曲し^{[ 3 ]}、ジミー・ケネディが作詞し、 1934年に出版されました^{[ 3 ]} 。レイ・ノーブルとそのオーケストラは、ボーカリストのアル・ボウリーと共に、1934年8月30日にイギリスのロンドンでこの曲を録音しました^{[ 1 ]。} 11月にビクター・レコードからアメリカでリリースされ、1935年初頭に7週間1位を獲得しました。

その他の初期録音：

• スヴェン＝オロフ・サンドベリはスウェーデン語に翻訳し、1934年に録音した。
• ルー・ストーンとそのバンド、トランペット奏者ナット・ゴネラのボーカル、1934年7月25日録音、デッカ（英国）カタログ番号F 5132でリリース）。^{[ 4 ]}
• グレイシー・フィールズ、 1934年10月9日（HMV B 8232）。^{[ 5 ]}
• フレディ・マーティンのオーケストラ、ボーカルはエルマー・フェルドカンプ。1934年12月3日にブランズウィック（カタログ番号7344）のために録音。^{[ 6 ]}
• 1935年2月2日、オスバルド・フレセド作曲、ロベルト・レイ歌手によるスペイン語版の楽曲がビクター・レコードから発売された（カタログ番号37725-B）。^{[ 7 ]}
• ウィンギー・マノンとそのオーケストラは、1935年3月8日にヴォカリオン・レコード（カタログ番号2913）のためにこの曲を録音した。^{[ 8 ]}

この曲は世界中で大ヒットし、数え切れないほどの編曲や翻訳で歌われ、ティノ・ロッシによるフランス語版「C'est à Capri」（1934年）もその一つである。その後、以下のアーティストによってヒットバージョンが録音された。

• 1952年のフランキー・レイン。^{[ 9 ]}
• ケン・コリアーズ・ジャズメンは、 1953年11月4日にLPアルバム『ニューオーリンズ・トゥ・ロンドン』にこの曲を収録した。
• コーラル・レコードからカタログ番号61149としてリリースされたジャッキー・リー・アンド・ヒズ・オーケストラは、 1954年4月28日にビルボード誌のチャートに初登場し、11週間チャートインし、最高位は17位だった。^{[ 10 ]}
• ザ・ゲイローズはマーキュリー・レコードからカタログ番号70350としてリリースした。1954年5月5日にビルボード誌のチャートに初登場し、10週間チャートインし、最高位は15位だった。B面の「Love I You」は小ヒットとなった。^{[ 10 ]}
• フランク・シナトラは1957年10月1日にこの曲を録音し、1958年に発売されたアルバム『カム・フライ・ウィズ・ミー』に収録した。
• ビング・クロスビーとローズマリー・クルーニーは、 1958年のアルバム『ファンシー・ミーティング・ユー・ヒア』にこの曲を収録した。
• ファッツ・ドミノは1958年8月15日にこの曲を録音した。
• デニス・ファーノン（と彼のオーケストラ）は1957年にインストゥルメンタル・バージョンを録音し、RCAビクターのレコード「Caution! Men Swinging」（LSP 1495）に収録された。