イシュク・ザヘ・ナシーブ

イシュク・ザヘ・ナシーブ
左から右へ:ザーニッシュ・カーン、ソーニャ・フセイン、ザヒド・アーメド、サミ・カーン、ユムナ・ザイディ、ハリド・マリク
ジャンル	ドラマ ミステリー 恋愛ドラマ 心理スリラー
著者	ハシム・ナディーム
監督	ファルーク・リンド
主演	ザヒド・アハメド ユムナ・ザイディ サミ・カーン ソニア・フセイン ザーニッシュ・カーン
テーマ音楽作曲家	ナヴィード・ナシャド
オープニングテーマ	「Ishq Zahe Naseeb」 歌手 Naveed Nashad 歌詞 Hashim Nadeem
原産国	パキスタン
シーズン数	01
エピソード数	30
生産
プロデューサー	モミナ・デュレイド ムーマル・シュナイド
制作会社	MDプロダクションズ ムーマルエンターテインメント
オリジナルリリース
ネットワーク	ハムテレビ
リリース	2019年6月21日 ～2020年1月17日 ( 2019-06-21 )  ( 2020-01-17 )

『イシュク・ザーヘ・ナシーブ』（ウルドゥー語: عشق زہے نصیب、直訳すると 「愛よ、私の幸運を」）は、モミナ・デュライドとムーマル・シュナイドがMDプロダクションとムーマル・エンターテインメントの下で共同制作し、2019年6月21日にHum TVで放送を開始したこのシリーズは解離性同一性障害に焦点を当てており、ザヒド・アーメドが演じるほか、ソニア・フセイン、サミ・カーン、ザーニッシュ・カーン、ハリド・マリク・ジナーン・フセインが重要な役で出演している。また、ユムナ・ザイディとアゼカ・ダニエルが長時間カメオ出演している。 ^{[1] [2] [3] [4] [5]}このシリーズは批評家の賞賛を受け、アーメドとザイディの演技、特にアーメドの演技は高く評価された。第19回ラックス・スタイル・アワードでは、6部門でノミネートされ、アハメドが批評家協会賞最優秀男優賞を受賞した。

ゴーハル（ソニア・フシン）は貧しいが幸せな少女で、カシフ（サミ・カーン）という少年に恋をしている。カシフも彼女に真剣で、2人は結婚するつもりでいる。しかし、ある日、2人が一緒にいるところをゴーハルの兄サリーム（サード・アズハル）に目撃され、問題が発生。結局、ゴーハルは、父親（アクバル・スバーニ）が借金を抱えているため、意地悪な従兄弟のジャハンギル（ハリド・マリク）のプロポーズを受け入れざるを得なくなる。ゴーハルとカシフは、姉の助言で駆け落ちを決意するが、結婚式当日、2人とも家族の義務のため途中で引き返し、お互いに一切連絡を取らないことにする。

一方、サミール（ザヒド・アーメド）は裕福でハンサムな若いビジネスマンだが、幼少期に母親に捨てられ、父親もすぐに亡くなる。その後、貪欲な継母サビハ（イスマット・ザイディ）に育てられた。幼少期のトラウマ体験により、サミールは解離性同一性障害を患い、サビハと2人きりで秘密にしていた。サミールはゾヤ（アゼカ・ダニエル）という女性と婚約しており、彼女を愛し、問題を乗り越える手助けをしてくれると期待していたが、彼女は結婚直前に謎の死を遂げる。

ゴハルの妹ブシュラ (ジェナーン・フセイン) はサミールのオフィスで受付係として働いており、ブシュラが結婚して辞職するとゴハルが彼女の代わりを務める。ゴハルはサミールの家で家庭教師として雇われ、サビハは彼女に好意を抱くようになる。ゴハルはサミールのオフィスではなく家で働いていることを家族に告げず、義務を負いたくないし問題も避けたいので秘密にしていた。ジャハンギルはやがてそれを知り、家族に告げたが、家族はゴハルがそれ以上働くことを禁じた。

サミールは、母親がゴハルの家事管理方法に慣れていることに気づき、彼女の家を訪れ、彼女に復帰を依頼する。家族の借金とジェハンギルが家族に圧力をかけていることを知ると、サミールは彼女に白紙の小切手を書いて、彼女が戻ってきて手伝ってくれることを期待する。ゴハルは小切手の受け取りを拒否したが、仕事に復帰することに同意した。一方、サリームは小切手を受け取り、借金の2倍の金額を引き出す。彼は借金を返済し、余分に引き出した残りを自分のものにする。また、ジェハンギルとゴハルの婚約を破棄する。

ジェハンギルは復讐のためにゴハルの顔に酸をかけようとしたが失敗した。彼は投獄されたが、しばらくして保釈された。

一方、カシフはサミールのライバル会社「ジャバール グループ オブ カンパニーズ」で良い地位を確保し、良い収入を得始める。彼の上司であるドニア (ザーニッシュ カーン) は車椅子を使う女性で、婚約者 (ラーイード ムハンマド アラム) に過去に捨てられたため、態度が辛辣である。カシフはゆっくりと彼女の信頼を修復し、元気を取り戻させ、彼女は再び歩けるようになる。彼らの関係は、サミールとゴーハーの関係と同様に開花する。

サビハは、ゴハルがサミールを罠にかけようとしているのではないかと恐れ、彼女を家庭教師として解雇する。報復として、サミールは彼女を自分のオフィスに招き、ドニアの会社との今後のプロジェクトに携わらせる。その後の両社の会合で、ゴハルは久しぶりにカシフと会うことになる。しかし、二人とも結婚の失敗については語らず、お互いを裏切ったと思い込んでいる。

サビハは、ゴハルがサミールのオフィスで働いていることを知り、彼女に屈辱を与えて侮辱し、彼女が去ることを期待してやってくる。彼女の尊敬を守ろうと、サミールはゴハルとの婚約を発表し、母親を黙らせる。その後、夕食の際、サミールはゴハルに本当に好きだと告げ、正式にプロポーズする。ゴハルはカシフを見てプロポーズを受け入れる。このことは、たまたまそこにいたカシフとドニアの目撃者となる。サミールはプロポーズを持ってゴハルの家を訪れ、彼女の家族の承諾を得て婚約する。一方、同じ日にカシフはドニアと婚約する。

サリームはサミールと密かに会い、ゴハルの安全のためという口実で、ゴハルと結婚する代わりに欲しい物のリストを渡す。サミールは、結婚式の後、サリームと家族はゴハルと一切連絡を取らないという条件で同意する。サミールが示した理由は、彼の母親がかなり階級意識が強く、彼とゴハルには大きな地位の差があるため、そのことで問題を起こしたくなかったからである。サリームはしぶしぶ同意する。

カシフはゴーハルとの結婚を望んでいたが、サミールと結婚し、新婚初夜に彼の別の女性人格であるサミーラ（ザヒド・アーメド）と対面する。病院で彼女はまた、サミールの実の母親であるスライヤが植物人間状態であることを発見する。彼女はサビーハによって死亡したとみなされていた。彼女を追うと、彼女の兄がサミールの家で働くコックのアクバル・チャチャであることを知る。彼は、サビーハがスライヤが夫を裏切り、皆が彼女が死んだと信じるように仕向けたと非難し、家から追い出したと彼女に告げる。彼女はまた、サミールの医師と会い、サミールの精神疾患と幻覚（PTSD）について聞かされる。

一連の回想シーンでは、サミールの家でメイドとして働いていたシャクラ（ユムナ・ザイディ）という女性の物語が描かれる。シャクラはサミールの父であるエフサーンに強姦され、その結果、男の子を出産する。その男の子は殺すよう命じられ、シャクラは精神的に不安定になり、家から追い出される。数年後、エフサーンは妻のスライヤを浮気したとして家から追い出し、オフィスで秘書として働いていたサビハと結婚する。シャクラは性的虐待を受けていたと思われる精神病院から戻り、子供を殺し強姦したことへの復讐としてエフサーンを毒殺する。シャクラは家に戻って働く。

サビハは、サミールとシャクラを、シャクラがレイプされたまさにその地下室に閉じ込め始める。シャクラはサミールの面倒を見ているが、自身の精神衛生上の問題から、男性に対してサミールを毒づく。シャクラはサミールに執着し始め、彼を女装させてサメーラと呼び、多重人格障害を発症させる。ある日、サビハはこれを知り、シャクラに執着している自分を人格のない女性だと考えるようになる。サビハはシャクラを逮捕し、刑務所に送る。サビハは彼女を訪ねてくるが、おそらくサミールの障害に気づいたときだろう。シャクラはサミールに、自分がエフサンを殺した経緯を話すが、サミールも彼女を愛しているのでサビハには言わないと約束させる。その後、フラッシュバックで、彼女の赤ん坊は殺されず、エフサンのボディーガードに連れ去られたことが分かる。ボディーガードは、命令通りに赤ん坊を殺せなかった後、赤ん坊を抱きしめた。そのため、ボディーガードは赤ん坊は殺されたとエフサンに嘘をつく。

ドラマでは後に、シャクラはサミールがトラウマ的な過去から見ている幻影であることが示される。

ゴハルはサミールに、母親がいる古い家を訪ねるよう頼むメモを残す。そこに着くと、サミールはアクバルと対面し、アクバルはサミールに母親についての真実を告げる。しかし、サミールがスライヤに会う前に、彼女は亡くなる。

一方、ドニアはカシフとゴハルの真実を知り、カシフに対して不信感を抱くようになる。

ジェハンギルはサビハと会い、ゴハルとサミールを引き離す方法を話し合う。計画の一環として、彼はゴハルとカシフの写真をサミールに見せ、彼女が浮気をしていて彼の富を狙っていると思わせる。その夜、彼は精神状態が混乱し、別の人格の影響を受けて、ゴハルに銃を向け、次に自分自身に銃を向け、別人格（サミール）に復讐しようとする。ゴハルは彼から銃を奪おうとするが、格闘中に発砲があり、サミールが負傷する。その結果、彼は入院し、ゴハルは逮捕される。

サミールは意識を取り戻すと、発砲したのはゴハルではなく自分自身だったと警察に告げる。また、別の人格の影響でゾーヤを自宅のバルコニーから突き落とし、死に至らしめたことも認める。ゴハルはサミールの証言により釈放され、裁判所は精神疾患を理由にゾヤ殺害についてサミールを無罪とし、治療のため施設に入るよう命じる。ジェハンギルは罪で投獄され、サビハは自殺する。

サミールはゴハルと離婚して彼女を自由にしたいと考え、離婚届に署名するよう求めるが、ゴハルは拒否する。彼女はゾヤのいとこサイマと会う。サイマはサミールの死を許してはいないものの、彼が故意にそうしたのではないことを理解している。

このシリーズは、誤解が解けてゴハルの祝福を受けてドニアとカシフが再会するところで終わります。一方、精神的に安定し癒されたサミールは、数年後にマザールでゴハルと再会します。

• ザヒド・アーメド、サミール/サミーラ役（サミーラは、解離性同一性障害を持つ彼の女性人格の相手役）
• ソニア・フセイン（ガウハル・ラシード役、カシフの元パートナー、サミールの妻）
• サミ・カーン：カシフ、ガウハルの元パートナーでドニアの夫
• ザーニッシュ・カーン（カシフの婚約者ドニア役）
• ユムナ・ザイディは、サミールの幼少時代のメイドであり、二重人格のキャラクターであるシャクラを演じる。
• ガウハールの妹ブシュラ役のジナーン・フセイン
• アゼカ・ダニエル（ゾーヤ役、サミールの元婚約者）
• サミールの継母サビハ役のイスマト・ザイディ
• ガウハルの元婚約者ジハンギル役のハリド・マリク
• ゴハールの母親：ウマイラ・バーノ
• カシフの母親役のビーナ・チョーダリー
• アクバル・スバーニ：ゴハルの父クルシード役
• サード・アズハル：ゴハルの弟サリーム
• ハジュラ・カーン：サリームの妻、ザキヤ
• ガザラ・バット（ゴーハルの叔母、ジェハンギルの母役）
• アクバル・イスラム（ジハンギルの父、カイユム）
• レイド・ムハマド・アラム：ドニアの元婚約者ファルハン役
• マンズール・クレシ、ドニアの父でありカシフの上司であるジャバー氏役
• アリヤ・ジャムシェド（ブシュラの義母役）
• サビハ（幼少期）役のラバブ・ザイディ

解離性人格障害の被害者を演じるにあたって、アハメドは女性役を演じなければならなかったが、その点ではモイン・アクタルの『ロジー』の主役からインスピレーションを得たという。^[6]

ザイディにオファーされる前に、シャクラの長期カメオ出演は、アイザ・カーン、ニーラム・ムニール、ヒバ・アリー・カーンにもオファーされていたが、カメオ出演のためスクリーンタイムが少ないという理由で3人とも断った。^{[7] [8]これは、}ジュグヌー、ザラ・ヤード・カール、プカール、チョティ・チョティ・バタインに続いて、アハメドとザイディの5回目のスクリーン出演であった。

このドラマの公式サウンドトラックはナビード・ナシャドが作曲・演奏し、作詞はハシム・ナディムが手掛けた。^[10]

このシリーズは、そのストーリーと主演俳優、特にザヒド・アーメドとユムナ・ザイディの演技により批評家から高い評価を受けた。

多重人格障害の被害者を演じたアハメドの演技は高く評価され、批評家からも好評だった。^{[11] [12] [13]}批評家たちはまた、被害者の別人格を演じたザイディの演技を賞賛した。^{[13] [14] [15]}シリーズのミステリアスでスリリングなストーリーラインとメンタルヘルスについての描写は、批評家から大いに賞賛された。^{[16] [17] [18]} エクスプレス・トリビューンは、酸攻撃、多重人格障害、性的虐待、その他の精神的問題などのタブーな主題を描写したことにより、ステレオタイプを打ち破ったドラマの一つとしてこのドラマを挙げた。[19] しかし、デイリー・タイムズ紙は、このストーリーラインについて、レイプを正常化しているとコメントした。 [ ^{20 ]}

このシリーズは放送期間中、主に5～6回のTRPを獲得した。^[21]

• IMDbの Ishq Zahe Naseeb