アイザック・ラテス

イサク・ベン・ヤコブ・デ・ラテス（ヘブライ語：יצחק בן יעקב דלאטש）はプロヴァンスに住んでいたラビである。1372年に彼は、 Shaarei TzionとToledot Yiẓḥaḳの2部からなるKiryat Seferを完成させた。前者は他のプロヴァンスの著者に関する貴重な情報を提供し、伝統の歴史について議論する年代記であり、後者はトーラーの寓話的な注釈である。^[1]

シャアリー・ツィオンは、メナヘム・ハメイリの『アボット』序文や、他の中世の著者からの盗作である。ゲダリヤ・イブン・ヤヒヤは『シャルシェレット・ハカバラ』でシャアリー・ツィオンの言葉を頻繁に引用しており、ハイム・ヨセフ・ダヴィド・アズライも『シェム・ハグドリム』でシャアリー・ツィオンの言葉を引用している。^[2]

サロモン・ブーバーは、 1885年にヤロスワフで最初の部分である『シャアレイ・ツィオン』を出版しました。この本は、ブーバー版の基礎となった MS Oxford Mich. 602 ( Neubauer 1298) と MS Guenzberg 1336 の 2 つの原稿で部分的に現存しています。『シャアレイ・ツィオン』の批評版は、シュロモ・ザルマン・ハブリン [彼]によって、メナヘム・ハメイリの『セデル・ハカバラ』 (モサド・ハラヴ・クック、2006 年) の彼の版の最後に掲載されました。

• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). The Jewish Encyclopedia . New York: Funk & Wagnalls. {{cite encyclopedia}}:欠落または空|title=(ヘルプ)

• アイザック・ラテスのユダヤ百科事典の記事
• Shaarei Tzion（サロモン・ブーバー編、ヤロスワフ、1885年）
• KTIV の MS Guenzberg 1336
• ノイバウアーのカタログの MS Oxford Mich. 602