アーセス

イルテス 'Ηρθες
スタジオアルバム​ サキス・ルーヴァス
リリース	2008年12月3日
記録済み	2008年夏、2009年1月
ジャンル	ポップ/ロック、ダンス、R&B、アーバン
長さ	32 : 48 (オリジナル) 46:25 (これが私たちの夜)
言語	ギリシャ語 （オリジナル） 英語（This Is Our Night）
ラベル	EMI /ミノス
プロデューサー	ディミトリス・コントポロス
サキス・ルーヴァスの年表
イパルヒ・アガピ・エド （2006） イルテス のΗρθες (2008) パラフォラ （2009）
これが私たちの夜
「This Is Our Night」の表紙
アーセスのシングル
「+ Se Thelo」 リリース: 2008 年 7 月 「イルテス」 公開日: 2008年11月20日 「これが私たちの夜」 リリース日: 2009年2月12日 『クセナとプリンカイとメタ』 発売日：2009年9月23日

Irthes（ギリシア語：' Ηρθες ; 英語： You arrived）は、ギリシャの歌手サキス・ルーヴァスの12枚目のスタジオアルバムのタイトルである。このアルバムは2008年12月3日にミノスEMI ^{[1] [2]}から発売され、2006年以来初のニューアルバムとなった。アルバムには主にディミトリス・コントポロスが作曲した10曲が収録されている。 ^[1]アルバムのタイトル曲であるIrthesは、ルーヴァスの生まれたばかりの女の子に捧げられた曲である。 ^[2]アルバムのメインスポンサーはトライデントと、再びボーダフォン・ギリシャである。

4月、アルバムは再パッケージ化され、ルーヴァスの2009年ユーロビジョン・ソング・コンテスト出場曲「This Is Our Night」と、ギリシャ全国大会決勝で歌った他の2曲（英語版とギリシャ語版）が収録された。その後、アルバムは「This Is Our Night」に改名された。このアルバムは、 Ethnosによって2009年のギリシャアルバム第4位にランクされた。^[3]

『Irthes』はルーヴァスの12枚目のスタジオアルバムであり、2年ぶりのニューアルバムである。ルーヴァスは2008年夏にアルバムの制作を開始し、主にディミトリス・コントポロスとコラボレーションした。アルバムのタイトルトラックはルーヴァスの娘のために書かれた。^{[2]アルバムは2009年春にルーヴァスの}ユーロビジョンソングと共にリパッケージされる予定である。アルバムは主にディミトリス・コントポロスが作曲し、サニー・エックスが1曲に参加している。アルバムの作詞家はヤニス・レントウミス、ヤニス・ドクサス、ニコス・グリシス、サノス・パパニコラウ、ヴィッキー・ゲロトドロウ、ピギ・コンスタンティノウである。

「+ セ・テロ」

アルバムのリードシングル「+ Se Thelo」（Kai Se Thelo; そして私はあなたが欲しい）は、2008年7月にデジタルダウンロードとしてリリースされました。これはディミトリス・コントポロスによって作曲されたダンスソングで、2008年6月17日にMADビデオミュージックアワード2008でルーバスによって初めてライブで披露されました。パフォーマンスは複雑な振り付けと照明、そして背景のビデオスクリーンとダンサーの衣装に全体的に日本風のテーマが採用されていました。パフォーマンスの映像は後にこの曲の公式ビデオクリップに使用されました。デジタルリリース後、この曲はダンスヒットとなり、ギリシャのエアプレイチャートとギリシャのiTunesチャートで何週間も1位を獲得しました。^[4]

「イルセス」

2枚目のシングルでアルバムのタイトル曲はバラード「Irthes」であるが、前作のアルバム「Iparhi Agapi Edo」の同名のエレクトロポップ曲と混同しないように。「Irthes」は2008年11月20日にラジオ局でリリースされ、ディミトリス・コントポロス作曲、ヤニス・ドクサス作詞である。^[5]この曲はそこそこのヒットとなり、ギリシャのエアプレイチャートで18位に達したが、ルーヴァスのヒット曲の中では低い順位の曲の一つである。コスタス・カペタニディス監督による最初のミュージックビデオは2日後にプレミア公開され、ルーヴァスがスタジオでマイクの前で歌う様子が映し出されている。^[6] 2枚目の、より洗練されたミュージックビデオはその後すぐにリリースされ、ラ・ブー監督によるもので、暗い田舎道で、車でゆっくりと近づいてくる女性から逃げるルーヴァスを描いている。運転手は彼を轢こうとギアを高速にシフトしたが、ルーヴァスは超人的な力で後方宙返りをしながら車から飛び出し、車の後ろに足から安全に着地し、完全に無傷だった。その後、運転手は向きを変え、再びルーヴァスを追いかけた。

「これが私たちの夜」

アルバムからの3番目のシングルであり、再リリース後の最初のシングルは、ルーヴァスのユーロビジョン・ソング・コンテスト2009エントリー曲「This Is Our Night」です。この曲は、ギリシャのエアプレイチャートとギリシャ/インターナショナルエアプレイチャートでそれぞれ3週間と2週間連続で1位を獲得し、前者では10週間トップ10に留まりました。

「クセナとプリンカイとメタ」

アルバムからの最後のシングルは「Ksehna To Prin Kai To Meta」です。ミュージックビデオは9月にMAD TVで初公開されます。

サキス・ルーヴァスはギリシャの「ザ・エックス・ファクター」の司会者でした。2008年11月28日のエピソードで、ルーヴァスは番組のタイトル曲「Irthes」を生演奏しました。彼はその後のエピソードで「Vimata」と「Hamogela」も演奏しました。

2008年12月4日、サキス・ルーヴァスはマギーラ・シスターズと共にSTARZで冬季ショーを初開催し、アルバムからの曲を披露した。^{[7] [8]}ショーは商業的に成功し、2月下旬まで延長された。このショーの特別プレゼンテーションはラブ・ラジオで「サキス・ライブ・イン・ラブ」と題して行われた。ルーヴァスは2009年のギリシャのユーロビジョン参加者でもあった。

ルーヴァスの前作『Iparhi Agapi Edo 』と同様に、『Irthes』は概ね好評を博したが、ルーヴァスの最大の成果ではないというのが一般的な見解であった。このアルバムは、2009年にMADビデオミュージックアワードで「男性アーティストオブザイヤー」と「アーティストオブザイヤー」を受賞し、2010年にはステータスメンオブザイヤーアワードで「歌手オブザイヤー」を受賞するなど、ルーヴァスに数々の賞とノミネートをもたらした。^[12]

IrthesはIFPIのギリシャアルバムチャートで第50週に5位でデビューし、ミハリス・ハツィギアニスの『7』、アルキスティス・プロトプサルティの『Ki Eimaste Akoma Zondani』、アントニス・レモスの『Alithies & Psemata』、エレフテリア・アルヴァニタキの『Kai Ta Matia Kai I Kardia』に次ぐ順位となり、同アルバムは2週目もチャートインした。同アルバムはチャートで3週目にはアンナ・ヴィッシのアルバム『Apagorevmeno 』に次いで2位に上がった。4週目には15位に落ち、5週目もその順位に留まったが、6週目には6位まで浮上した。^[13] 14週目に15,000枚の出荷を記録しゴールド認定を受け、2009年11月週のチャート時点で15週間チャートインしている。^[14] 2009年3月から2010年10月まで、IFPIギリシャは業務を停止したため、それ以降のアルバムの売上をデータベースで追跡することは不可能となった。2009年にIFPIはプラチナ認定の基準を1万2千枚に引き下げたため、Irthesは以前の認定出荷数がその数を超えていたため自動的にプラチナ認定されたことになるが、それ以上の売上は不明である。

このアルバムは、IFPIの2008年ギリシャアルバムトップ50の年末チャートで24位、 2008年ギリシャおよび外国アルバムトップ50では29位にランクインした。^{[15] [16]}

ユーロビジョン・ソング・コンテスト

• 4位、110ポイント – 準決勝（「This Is Our Night」）
• 7位、120ポイント – 決勝（「This Is Our Night」）

MADビデオミュージックアワード

• 最優秀ポップビデオ（「Irthes」 — ノミネート）
• 年間最優秀男性アーティスト賞（「This Is Our Night」）
• アーティスト・オブ・ザ・イヤー（「This Is Our Night」）
• 最優秀監督賞（「Irthes」の La Boo — ノミネート）
• 今年のファッションアイコン（「Irthes」 — ノミネート）
• 名言となったベストセリフ賞（「This Is Our Night」の「this is our night」というセリフがノミネート）

ステータス・メン・オブ・ザ・イヤー賞

• 今年の歌手

タシル アルメニア音楽賞

• 希望賞（「これが私たちの夜」）