イピルヴィク

イピルヴィク（イヌクティトゥット語：ᐃᐱᕐᕕᒃ、エビアビングと音訳されることが多い、 1837年頃-  1881年頃）は、チャールズ・フランシス・ホールやフレデリック・シュワトカを含む多くの北極探検家を援助したイヌイットのガイド兼探検家であった。^[1]彼と妻のタクリットゥクは、1860年代から1870年代にかけて最も有名で、最も広く旅をしたイヌイットであった。

「ジョー」というあだ名は、カンバーランド湾の捕鯨者たちから付けられた。1852年、捕鯨者たちの一人、トーマス・ボウルビー、ボルビー、またはボーリングが、ジョーと彼のパートナーのタクリットゥク（通称「ハンナ」）、そしてもう一人の若いイヌイットを連れて、イギリスの捕鯨港ハルへ向かった。^[2]彼は彼らをいくつかの場所で展示し、好奇心旺盛な人たちには、ジョーとハンナが結婚していてキリスト教に改宗したことを常に知らせるようにした。ボウルビーは彼らをヴィクトリア女王に迎え入れる手配をし、彼らは女王に非常に好印象を与えたようだ。良心の薄い多くの男たちと違い、ボウルビーは3人のイヌイットを全員無事に北極へ帰した。

1860年、イピルヴィクとタクリットゥクはチャールズ・フランシス・ホールと出会い、マーティン・フロビッシャーの16世紀の探検に関するイヌイットの口承伝承を辿る彼の研究に協力した。タクリットゥクは主にホールの通訳として働き、イピルヴィクはガイド兼ハンターとして働いた。フロビッシャーが開拓しようとした最初の場所を突き止めたホールは、1862年にイピルヴィク、タクリットゥク、幼い息子のトゥケルリクトゥを連れてアメリカに戻った。

ホールは、アメリカ地理学会でフロビッシャーの遺物について講演した際にイヌイットの家族を同伴させ、遺物に対する関心の高さを認識し、PTバーナムと交渉してバーナムのアメリカ博物館での展示を手配した。ホールはその後すぐにボストン水族館での展示を手配したが、この2回目の展示に対する支払いがなかったため、「見本市」との取引はもうしないと誓った。

それにもかかわらず、イピルヴィクとタクリットゥクは、幼いトゥケルリクトゥとともに、1863 年の東海岸講演旅行にホールとともに登場しました。この旅行のストレスにより、「ハンナ」と彼女の息子の両方に健康上の問題が生じ、数週間後に「バタフライ」は死亡しました。

イピルヴィクとタクリットゥクは、ホールの最後の航海である北極点探索のポラリス遠征に同行した。ホールの死後、船が氷を割って戻ってこなかったとき、彼は残された一行の一人だった。徐々に縮小する氷山の上で一行が6か月間漂流している間、イピルヴィクとハンス・ヘンドリックはなんとか一行全員に食料を供給し、1873年4月にアザラシ猟師に救助された。ホールの死に関する調査中、イピルヴィクとタクリットゥクの両者は、ホールが毒殺されたというホールの主張を支持したが、彼らの証拠は無視された。^[3]

夫婦はコネチカット州グロトンに戻ったが、イピルヴィクはガイドとして働くために定期的に北極圏に戻り、タクリトゥクは北極圏に残って娘のパニック^[4]の世話をし、裁縫師として働いた。氷山での経験以来健康を害していたパニックが9歳で亡くなると、ハンナの健康も衰え始めた。1876年12月31日にハンナが亡くなったとき、ジョーは彼女と同席し、彼女はバディントン家の墓地からそう遠くないスター墓地に埋葬された。

イピルヴィクは1881年に北極で亡くなったが、死因は不明である。ジョー島は彼にちなんで名付けられており、ケネディ海峡のカプ・モートン沖のペーターマン・フィヨルドのすぐ左外側に位置する。ペーターマン・フィヨルドの南隣のベッセルス・フィヨルドの入り口にあるハンナ島は、彼の妻にちなんで名付けられた。イピルヴィクと彼の妻は1981年に国家歴史重要人物に指定された。 ^[5]