イオン・ゴルン

イオン・ゴルン（アレクサンドル・I・ホドシュのペンネーム、1863年12月30日- 1928年3月30日）は、オーストリア帝国生まれのルーマニアの散文作家、詩人、翻訳家である。

シビウ県ロシャで生まれた彼は、両親がイオシフ・ホドシュと妻のアナ（旧姓バリン）であった。兄弟のエネアとネルヴァはともに作家であり、妻のコンスタンツァも作家であった。叔父はアレクサンドル・パピウ・イラリアンであった。彼は1876年から1880年にかけてブラショフとシビウの高校に通った。その後、ルーマニア旧王国に渡り、ブカレスト大学の医学部に入学し、1881年から1883年まで授業を受けたが、退学して文学部に編入し、1888年に卒業した。その後、法学部にも入学したが、修了しなかった。彼は国民自由党系の雑誌『ナツィウネア』の編集者となり、 『ヴィエアツァ』 （1893年～1894年）と『ポヴェステア・ヴォルベイ』 （1896年～1897年）の編集秘書を務めた。彼は1898 年に雑誌『Viaśa nouă』を創刊し、アラドを拠点とする『Românul』を編集しました。彼は1899 年から 1900 年まで『パジーニ リターレ』誌を編集しました。アルトゥール・スタヴリと共同で『芸術文学の道』を編集（1906-1908）。 1907年にジョージ・コシュブク、レヴィスタ・ノアストラと短期間共演。コンスタンサ・ホドシュ、アストラ（1915-1918）、ラズボイウル・ポポアレロール（1914-1916）と共演。彼の作品は『Sămănătorul』、『Vatra』、『Fântâna Blanduziei』に掲載されました。^{[ 1 ]}

彼の最初の出版詩は 1889 年にキャスターというペン名で『Convorbiri Literare』に掲載されました。彼の最初の新聞記事はポポルルで掲載された。彼の最初の本は 1901 年の詩集『Câteva versuri』でした。彼の散文本には、 『Alb Ši negru』 (1902 年)、『Robinson în Śara Românească』 (1904 年)、『Lume necăjită』 (1911 年)、および『Obraze ři măřti』 (1922 年) があります。彼はアレクサンドル・ヴラフシュカに関するモノグラフを執筆しました。彼が翻訳した著者には、ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ、アウグスト・ストリンドベリ、アレクサンドル・デュマ、カール・マイが含まれます。彼はまた、イマヌエル・カントの「永久平和：哲学的スケッチ」のルーマニア語版も提供しました。 1926 年に、彼は散文の国家賞を受賞しました。^{[ 1 ]}