イオアニス・イコノモウ

ヨアニス・イコノモウ(ギリシャ語: Ιωάννης Οικονόμου ; 1964 年生まれ) は、2002 年からブリュッセルの欧州委員会で働いているギリシャ語翻訳者です^{。 [1]}

クレタ島を訪れる外国人観光客に触発され、^[2]彼は幼い頃から外国語の勉強を始めました。家族とアテネに引っ越した5歳の時に英語を、7歳でドイツ語、10歳でイタリア語、13歳でロシア語、14歳で東アフリカのスワヒリ語、16歳でトルコ語を学びました。^[3]彼は20歳までに15の言語を習得しました。

彼はテッサロニキ大学で言語学を学んだ後、米国のコロンビア大学で中東の言語と文化の修士号を取得しました。その後、ハーバード大学でインド・ヨーロッパ言語学の博士号を取得しました。^{[4]ハーバード大学での博士論文の主題は、古代イラン語の一種である}アヴェスター語で書かれたツァラトゥストラのテキストでした。

現代の著名な多言語話者の例として考えられている彼は、ギリシャ語、英語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、フランス語、フィンランド語、デンマーク語、ロシア語、スワヒリ語、ヘブライ語、アラビア語、北京語、ベンガル語を含む32の現存する言語を話し、古代教会スラヴ語のような死語を含めると47もの言語を話すと言われています。彼はEUの公用語24のうち21を話します。^{[5] [6] [7]}彼は北京語を最も習得が難しい言語だと考えています。^[8]中国語も彼の好きな言語です。彼は欧州委員会の社内翻訳者の中で唯一、中国の機密文書の翻訳を任されています。^[9]

彼はゲイであると自認しており、ポーランド人のトメックと結婚している。語学力を維持するために、世界中のネイティブスピーカーとオンラインでチャットしている。^[6]彼の好きな趣味は中国語の本を読んでメモを取ることである。

• 多言語話者リスト