Loading article…
 | |
| 著者 | テッド・ドー |
|---|---|
| ジャンル | ヤングアダルトフィクション |
| 公開済み | 2012 |
| 出版社 | マンガキノ大学出版局 |
| 出版地 | ニュージーランド |
| ページ | 279 |
| 受賞歴 | ニュージーランドポスト児童図書賞、最優秀ヤングアダルトフィクション賞およびマーガレット・マーヒ・ブック・オブ・ザ・イヤー、2013年 |
| 番号 | 9780473205089 |
『イントゥ・ザ・リバー』は、ニュージーランドを舞台にした成長物語を描いたテッド・ドーの小説で、 [1]若者向けの作品である。マーガレット・マーヒ・ブック・オブ・ザ・イヤー賞を受賞し、2013年ニュージーランド・ポスト児童書賞のヤングアダルト小説部門で最優秀賞も受賞した。 [1] [2]ニュージーランドでは一時的に販売と供給が禁止された。 [3] [4]
あらすじ
ニュージーランドを舞台にしたこの本は、東海岸からオークランドの寄宿学校に通うマオリの若者テ・アレパ・サントスの物語で、そこで彼は親密な関係、セックス、ドラッグ、人種差別、そして死に遭遇する。[5]
制限と禁止
2013年、ニュージーランド映画文学審査委員会は、ニュージーランドの分類局（同書に制限のないM指定を与えていた）からの上訴を受けて、『イントゥ・ザ・リバー』の閲覧年齢を14歳以上に制限した。[5]これはニュージーランド史上初のこの分類が使用された。[6] オークランド図書館は2015年にこの決定の再検討を申請した。上訴の理由の1つは、「この制限が教材としての価値と、ニュージーランドにおけるいじめ問題への対策としての本書の重要性に与えた影響」であった。[5] [6]保守的なキリスト教ロビー団体ファミリー・ファーストはこの決定に上訴し、暫定制限命令を申請し、審査委員会の委員長によって許可された。ニュージーランドの1993年映画・ビデオ・出版物分類法に基づく暫定制限命令は、ニュージーランドでの販売または供給を全面的に禁止している。[3] [7]
ニュージーランドで書籍が暫定制限命令の対象となったのは22年ぶりで、複数の海外メディアが報じた。[8] [9] [10]書籍の禁止により、書籍への関心が高まり、これはストライサンド効果の例として挙げられている。ストライサンド効果とは、何かに反対しようとすると、意図しない副作用としてその書籍が広く普及する現象である。[11] 2015年10月14日、映画文学委員会は『イントゥ・ザ・リバー』の暫定禁止を解除した。多数決により、書籍の一部には不快な点があるものの、年齢制限に値しないとの判断が下された。この判決は図書館や書店に歓迎された。これに対し、ファミリー・ファーストのディレクター、ボブ・マコスクリーは、同書が「非常に不快で不必要な言葉遣い、成人向けのテーマ、露骨な性的な内容」であるにもかかわらず、委員会は出版業界の圧力に屈したと非難した。[12] [4]
暫定制限命令に応えて、クリス・ビショップ議員は、例えば制限命令を特定の年齢の人にのみ適用するなど、部分的な暫定制限命令を許可する議員法案を提案した。映画、ビデオ、出版物の分類（暫定制限命令の分類）修正法案は、2016年11月10日に投票にかけられ、2017年11月29日に全会一致で3回目の読会を通過した。[13]
エディション
ドーは2012年にこの本を自費出版し、その後ペンギンランダムハウスの地元出版社から出版された。[14]
- 『Into the River』、マンガキノ大学出版、2012年、ISBN 9780473205089 [15]（自費出版[14]）
- 『イントゥ・ザ・リバー』ロングエーカー・チャイルド、2013年。ISBN 1775536033 [16 ]
- 『イントゥ・ザ・リバー』ロングエーカー・チャイルド、2014年。ISBN 1775536041 [17 ]
受賞歴とレビュー
2013年にはニュージーランドポスト児童図書賞で最優秀ヤングアダルト小説賞とマーガレット・マーヒ年間最優秀図書賞を受賞した。[18]
- ニュージーランドポスト児童図書賞、最優秀ヤングアダルトフィクション、2013年[18]
- ニュージーランドポスト児童図書賞、マーガレット・マーヒ年間最優秀図書賞、2013年[18]
- ニュージーランド・ブックス：季刊誌はこの本を「内臓を刺激する、ホルモンが沸き立つ小説」と呼び、「パーカッションのような本物の表現だ。肘を突き出すような無秩序なユーモアは完璧な調子だ」と述べた。[19]
- 世界社会主義ウェブサイトは、ドーの「率直さと正直さ」を称賛し、「彼の登場人物は、社会体制に対する広く共有されている苦々しさ、疎外感、怒りの感情を表現しているが、これは大多数の映画、テレビ番組、本には反映されていない」と述べた。[20]
参照
参考文献
- ^ ab 「ニュージーランドポスト児童図書賞の受賞者が発表されました」。Booksellers NZ。2013年6月24日。
- ^ 「他国からのニュース：ニュージーランド：受賞作『イントゥ・ザ・リバー』が禁止」BBCニュース、2015年9月7日。
- ^ ab エレノア・エインジ・ロイ (2015年9月7日). 「ニュージーランド、キリスト教団体の抗議を受けて受賞歴のあるティーンエージャー向け小説を禁止」.ガーディアン.
- ^ ab 「小説『イントゥ・ザ・リバー』の上映禁止が解除」ラジオ・ニュージーランド。2015年10月14日。
- ^ abc 「第38条(1)に基づく決定の通知」(PDF)。映画文学分類局。 2015年9月8日閲覧。
- ^ ab 「本のケーススタディ - Into the River」。映画文学分類局。 2015年9月8日閲覧。
- ^ コリンズ（2015年9月7日）。「『次は私が焼かれるのか？』- イントゥ・ザ・リバーの著者テッド・ドー氏が書籍禁止について語る」ニュージーランド・ヘラルド。
- ^ McKirdy, Euan (2015年9月8日). 「ニュージーランドがヤングアダルト小説を禁止、22年ぶりの書籍禁止」CNN . 2015年9月8日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド：受賞作『イントゥ・ザ・リバー』が禁止」BBCニュース。2015年9月7日。 2015年9月10日閲覧。
- ^ ロイ、エレノア・エインジ（2015年9月7日）。「ニュージーランド、キリスト教団体の抗議を受け受賞歴のあるティーンエージャー向け小説を禁止」ガーディアン。 2015年9月10日閲覧。
- ^ Nikki Papatsoumas (2015年9月10日). 「Trade Meによると、禁止書籍『Into the River』の検索が増加中」.ニュージーランド・ヘラルド.
- ^ Groves, Nancy (2015年10月14日). 「ニュージーランドのヤングアダルト小説『Into the River』の出版禁止が解除」. The Guardian . 2015年10月15日閲覧。
- ^ 「映画、ビデオ、出版物の分類（暫定制限命令）改正法案」ニュージーランド議会。 2017年11月29日閲覧。
- ^ ab 「書店にとっての自費出版のメリットと落とし穴」booksellers.co.nz。
- ^ 川の中へ。worldcat.org。OCLC 809847839 。
- ^ 川の中へ。worldcat.org。OCLC 864567843 。
- ^ 川の中へ。worldcat.org。OCLC 864567835 。
- ^ abc 「ニュージーランドポスト児童書賞の受賞者発表」。booksellers.co.nz。
- ^ 「ホルモンとヘッジ デビッド・ヒル」ニュージーランドブックス：四半期レビュー。2014年5月29日。
- ^ 「テッド・ドーの『イントゥ・ザ・リバー：ニュージーランドの労働者階級のティーンエイジャーの生活を描いた魅力的な肖像』」ワールド・ソーシャリスト・ウェブサイト。2015年11月10日。