イントゥ・ザ・ラビリンス（TVシリーズ）

迷宮へ
ジャンル	ファンタジー
著者	ボブ・ベイカー ピーター・グラハム スコット ・イヴァン・ベンブルック ロバート・ ホームズ レイ・ジェンキンス ジョン・ルカロッティ アンドリュー・ペイン アンソニー・リード ゲイリー ・ホプキンス
監督	ピーター・グラハム・スコット、アレックス・カービー、ケン・プライス
主演	パメラ・セーラム サイモン・ビール（別名チャーリー・ケイン） ロン・ムーディ リサ ・ターナー サイモン ・ヘンダーソン クリス ・ハリス
作曲家	シドニー・セイガー
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	3
エピソード数	21
生産
エグゼクティブプロデューサー	パトリック・ドロムグール
プロデューサー	ピーター・グラハム・スコット
生産拠点	チェダー渓谷、サマセット、イングランド、イギリス
実行時間	30分
制作会社	HTV ウェスト
オリジナルリリース
ネットワーク	ITV
リリース	1981年5月13日 – 1982年9月8日 ( 1981-05-13 )  ( 1982-09-08 )

『イントゥ・ザ・ラビリンス』は、イギリスの子供向けテレビ番組である。 ^{[1] [2] [3] 1980年から1982年にかけて}ITVネットワーク向けにHTV によって制作され、最初のシリーズは1981年5月に放送された。各25分のエピソード7話からなる3シーズンは、ピーター・グラハム・スコットによって制作され、最終シーズンの2話を除くすべてのエピソードの監督も務めた。 ^{[4]このシリーズは、以前に}ドクター・フーのストーリーをいくつか執筆していたボブ・ベイカーとともにスコットによって制作された。

最初のシリーズのみが後に米国でニコロデオンのSFシリーズ「 The Third Eye 」の一部として放映された。オーストラリアではABC TV、スペインではTVE、アイルランドではThe Denの一部としてRTÉ OneとRTÉ Two 、バスク地方ではETB 1とETB 2、イスラエルではArutz HaYeladim、マレーシアではTV2 、香港ではRTVとATVの両方で放送された。このシリーズは英国の衛星テレビでも再放送され、 The Children's Channelではそのラッパー番組の1つであるRoustaboutの一部として放映された。

このシリーズは、時代を超えて争う二人の魔術師、高貴なロスゴ（ロン・ムーディ）と邪悪なベロール（パメラ・セーラム）の闘争を軸にしています。二人は無限の力を持つ魔法の物体、ニダスを手に入れることを狙っていました。ニダスは実はロスゴのものでしたが、ベロールが盗み、自分の魔法を使ってロスゴが見つけられないように時間と空間を越えて送りました。ニダスの力がなければ、ロスゴは最終的に死んでしまいます。最初のシリーズでは、現代の子供たち（フィル、ヘレン、テリー）が迷路のような洞窟でほとんど息絶えたロスゴを見つけるところを追っていました。ロスゴは子供たちを様々な時代に送り、ニダスを探させます。ニダスはそれぞれの時代で異なる物体に偽装されており、反射でしか見ることができません。子供たちは歴史や古代神話のさまざまな設定（フランス革命、古代ギリシャ、イギリス内戦など）にやって来て、それぞれの時代の登場人物を演じるロスゴ自身の以前の姿を見つける。子供たちは一緒にニダスを探すが、その試みは、それぞれの時代に登場し、自分自身も登場人物に変装したベロールによって常に妨害される。子供たちがニダスを取り戻そうとしたちょうどその時、ベロールは魔法の呪文「私はあなたにニダスを否定します！」を使って、指先から稲妻を放ち、魔法を使ってニダスを時空を超えてさらに遠くに投げ飛ばす。ベロールはロスゴが生きている間はニダスに触れることができないので、ロスゴが死ぬまでニダスを所有させないようにすることしかできない。第 1 シリーズの終わりに、子供たちはニダス（今は剣の形になっている）を見つけ、ついにベロールを出し抜いてニダスをロスゴに返すことに成功する。ロスゴはニダスの力をベロールに分け与えると申し出た。彼女は拒否し、命のない頭蓋骨になってしまった。

第 2 シリーズでは、ベロールは自身のパワー ソースであるアルベドを持って戻ってきて、それを使ってロスゴを破壊し、ニダスを手に入れようとします。しかし、戦いの最中に 2 つのパワー ソースが衝突し、アルベドが破壊され、ニダスは 5 つのセグメントに分裂して時空に散らばってしまいます。以前と同様に、ロスゴはフィル、テリー、ヘレンの協力を得て、再び物体に偽装され、反射でしか見ることができない破片を取り戻します。しかし、今回は 2 つの有利な要素があります。ロスゴの他の化身は子供たちをすぐに認識でき、ロスゴ自身がベロールが別の時代に送る前にニダスの破片を手に入れることができるのです (魔法の呪文「ニダスを手に入れた!」を使用)。彼らの努力は再びベロールによって妨げられますが、第 2 シリーズの最終エピソードで、子供たちはニダスを元の剣の形に戻すことに成功します。しかし、今回はベロールから逃げることができず、フィルはニダスを底なしの水のプールに投げ込みます。ニダスとアルベドの両方を失ったベロールは、再び命のない頭蓋骨に戻ります。しかし幸運なことに、ロスゴは、ニダスはもはや彼の所有物ではないが、それは時間の水に投げ込まれており、彼（および悟りを求める他の誰でも）は、不死を維持し、再び自由に時間を旅したいときにいつでもその力を利用できると説明します。

3作目であり最終作では、フィルだけが新たな魔術師ラズロ（クリス・ハリス演じる）を助けるために戻ってきた。ラズロの力の源はスカラベウス、つまり彼が身につけていたブレスレットに取り付けられた魔法のお守りだった。前作の最後で失われたニダスを所有できなくなったベロアは再び立ち上がり、再びラズロからスカラベウスを隠すことで盗もうとする。今回は、さまざまな時代設定に架空の人物が登場する（ロング・ジョン・シルバー、ジキル博士とハイド氏、オペラ座の怪人など）。ベロアはまた、しばしば無能なブラム（ハワード・グーニー）という共犯者も雇う。ラズロとフィルはブレスレットを使ってスカラベウスを追跡しようとするが、最終話で勝利しラズロがベロアを倒すまで、常にベロアに妨害される。

ラビリンスのシーンのいくつかは、チェダー渓谷の洞窟で撮影されました。これらは、シーズン 1 のオープニングとエンディング シーン、および CSO の背景として使用された映像を提供しました。歴史的な冒険のほとんどは、同じ洞窟のセットをベースとしたスタジオで撮影され、各時代に合わせて再編成されました。シーズン 2 と 3 のオープニングとエンディングのブックエンドは、それぞれスタントン ドリューストーン サークルとグラストンベリー トーで撮影されました。

このシリーズの脚本家の何人かは、共同制作者のボブ・ベイカー、ロバート・ホームズ、アンソニー・リード、ジョン・ルカロッティなど、以前ドクター・フーに携わっていたことがある。

『イントゥ・ザ・ラビリンス』の心に残るテーマを歌うオペラ歌手はリンダ・リチャードソンで、1970年代のファンタジーシリーズ『ストーンズの子供たち』のテーマのメインメロディーラインも歌っています。パトリック・ドロムグールがエグゼクティブプロデューサーを務め、シドニー・セイガーが両シリーズの音楽を作曲しました。

3人の子役は大人になっても演技を続けた。サイモン・ビールは現在チャーリー・ケインという芸名で活動しており、『ブリジット・ジョーンズの日記』で小さな役を演じた。リサ・ターナーはイギリスのドラマ『バッドガールズ』で役を演じ、サイモン・ヘンダーソンは『イーストエンダーズ』でエディ・ハンターを演じた。

パメラ・セーラムは、ベロール役で使用した笑い声を、BBCのテレビシリーズ『All Creatures Great and Small』の脚本編集者だったテッド・ローズの笑い声に基づいて作りました。セーラムはゾーイ・ベネット役でいくつかのエピソードに出演しました。^[5]

第 1 シリーズと第 2 シリーズは、ピーター・グラハム・スコットによって小説化され、それぞれ 『Into The Labyrinth』と『Return To The Labyrinth』と題されました。

最初のシリーズは 1980 年代後半に VHS (カセット 2 本) でリリースされました。Network は2008 年 7 月 14 日に英国で全シリーズを 3 枚組DVDボックスセットとしてリリースしました。リージョン 2用にエンコードされており、特典としてフォト ギャラリーが含まれています。

• ロスゴ（シリーズ 1 および 2、1981 年）：ロン・ムーディ
• ベロール（シリーズ1 - 3、1981–82）：パメラ・セーラム
• フィル（シリーズ1 - 3、1981–82）：サイモン・ビール
• ヘレン（シリーズ1＆2、1981年）：リサ・ターナー
• テリー（シリーズ1＆2、1981年）：サイモン・ヘンダーソン
• ラズロ（シリーズ3、1982年）：クリス・ハリス
• ブラム（シリーズ3、1982年）：ハワード・グーニー

• IMDbの「Into the Labyrinth」