インフィニシアター

アンフィニテアトルはモントリオールの英語圏の劇場です。モントリオールのマイルエンド地区に位置し、ほとんどの作品は改装された浴場であるル・バン・サン・ミッシェルで上演されます。1988年にマリアンヌ・アッカーマンとクレア・シャピロによって「Théâtre 1774」として設立され、1997年に芸術監督のガイ・スプルングが引き継いだときにアンフィニテアトルに名前が変更されました。モントリオールのオルタナティブ英語劇場として知られ、かつては「リスク劇場」と呼ばれていましたが、ケベックの作家による新しい劇の開発と上演に重点を置いています。「演劇は集団体験であり、娯楽であると同時に、重要な社会的および政治的問題を反映したものでなければならない」という信念の下、 ^[1]毎年Write-On-Qと題した脚本コンテストを開催しています。賞金は5000ドルで、観客が劇場の将来のプログラムに貢献できるようにすることを目的としているインフィニシアターの朗読シリーズ「パイプライン」で劇を朗読する機会が与えられます。

1995年、4人の劇作家が脚本を書き、ガイ・スプラングが演出したモザイク劇『Sliding In All Directions 』が、その年の最高の英語作品としてマスク賞（ケベック演劇賞） を受賞。

1997/98 モントリオールの小規模な英国劇団の奥深さと質を披露するため、Infinithéâtre は 3 つの新作演劇フェスティバルを開催しました。November to Remember (1997)、May To Play (1998)、Infinite Festival (1998) です。

1999 年 10 月、アンフィニテアトルは、モントリオール旧市街の広大な廃墟となったダーリング鋳造所をパフォーマンス会場に改造し、サミュエル・ベケットの『終局』/『Fin de partie』のユニークなバイリンガル版を上演しました。暖房がほとんどなく気温が氷点下だったにもかかわらず、この作品は批評家や観客から大きな支持を受け、上演期間を延長する必要がありました。

2000 フランス語圏の劇団 OMNIBUS との共同制作により、マイケル・マッケンジーのバイリンガル演劇「Farce」が、カナダ文化遺産協会の公式ミレニアム イベントとして Espace Libre で上演されました。

2001 年 1 月、ライオンドール劇場で上演されたバイロン・アヤノグルの演劇「Food/Bouffe」は、2001 年モントリオール ハイライト フェスティバルの目玉イベントとして完売しました。

2001 年 9 月、Infinithéâtre は、カイロ国際実験演劇フェスティバルにおいて、ベケットの『Endgame/Fin de partie』のバイリンガル作品でケベック州およびカナダ初の代表作品となりました。

2002 年 6 月/7 月、ジェイコブ・リッチモンドの『スモール・リターンズ』とトレバー・ファーガソンの『ロング、ロング、ショート、ロング』がモニュメント・ナショナルで上演されました。ファーガソン氏の戯曲はその後、2002 年のソワレ・デ・マスケスでケベック最優秀新作テキストにノミネートされました。

2003 年 3 月、アメリカ軍がイラクに侵攻するなか、マニトバ シアター センターで現代版の反戦版『リチャード 3 世』が上演されました。この作品の芸術的構想は、アンフィニテアトルで行われた一連のワークショップで生まれました。アンフィニテアトルの俳優 9 名とアメリカの映画スター、ウィリアム ハートが、このショーのためにウィニペグに赴きました。この作品は、商業的にも芸術的にも大成功を収めました。

2003 年 10 月、定期公演シーズンの一環として、ガイ・スプランクによるジョージ・バーナード・ショーの『バーバラ少佐』の翻案作品が、サイディ・ブロンフマン・センターと共同制作されました。

2004 年 10 月 批評家から絶大な評価を受け、大衆の強い要望もあって、アンフィニテアトルは、ブッカー賞受賞作家ヤン・マルテルの『ヘルシンキ・ロッカマティオスの裏事情』の公演を延長することに成功しました。主演は受賞歴のある俳優ジョー・コブデンです。この作品はその後、2004-05 シーズンのケベック州最優秀英語演劇として 3 冠を獲得しました。

2005 年 3 月、アンフィニテアトルは、サイディエ ブロンフマン センターでガイ スプルングの物議を醸した劇『Death and Taxes』を上演し、(アンフィニテアトルとしては) 記録破りの枚数の単独チケットを販売しました。この作品は、フランス批評家協会によってそのシーズンの最高の英語作品にノミネートされました。

2005 年 9 月、キャロリン・ギエの『Seventeen [Anonymous] Women』がバン・サン・ミッシェル劇場で初演され、さまざまな女性グループが多数参加して大盛況でした。

2005 年 9 月、トレバー・ファーガソンの戯曲「Long, Long, Short, Long」の翻訳である「Le Pont」が、カンパニー・ジャン・デュセップシーズンの一環として、Place des Arts で上演され、成功を収めました。ガイ・シュプルングが監督を務めたこの作品は、基本的に 2002 年のフランス語版 Infinithéâtre 作品です。

2006 年 11 月、Infinithéâtre が今後のシーズンに向けて検討している演劇の開発ワークショップおよび公開朗読シリーズであるThe Pipelineが開始されました。2007 年秋に再開催された The Pipeline は、今後毎年開催されるイベントとなる予定です。

2007 年 4 月、アンフィニテアトルによるヤン・マルテルの『ヘルシンキ・ロッカマティオスの裏にある事実』の制作は、国立芸術センターの権威あるケベック・シーンで取り上げられたケベック産の唯一の英語演劇作品となりました。

2007/08 年は、アンフィニテアトルにとってこれまでで最も野心的なシーズンです。ダニエル・ダニスの「That Woman」、ジェイソン・マガノイの「GAS」、トレバー・ファーガソンの「ツァラトゥストラは何か言った、違うか?」がミニシリーズとして上演されます。劇場は柔軟な 6 枚パックのチケット購入コンセプトを導入します。また、 CEGEPと大学の学生グループを対象とした教育イニシアチブである Action Infini も成功裏に開始します。1,000 人を超える学生が私たちの GAS の公演を鑑賞します。

2008 年 5 月、Infinithéâtre 制作の『Helsinki Roccamatios...』がトロントのファクトリー シアターで上演されました。

インフィニシアターは財団、スポンサー、個人からの支援を受けており、政府からも時々助成金を受けています。

• 公式サイト