消えない刻印

消えない刻印
消えない刻印
スタジオアルバムスーパートランプ
リリース	1971年6月25日
記録済み	1971年4月～5月
スタジオ	オリンピックスタジオ、ロンドン
ジャンル	アートロック
長さ	40 : 33
ラベル	午前
プロデューサー	スーパートランプ
スーパートランプ年表

『インデリブリー・スタンプド』はイギリスのロックバンド、スーパートランプの2枚目のアルバムである。このアルバムは、よりストレートなロックサウンドへの劇的な方向転換を示しており、バンド自身のライナーノーツによると、「トラベルド」は彼らのデビューアルバムに類似した唯一の曲である。デビューアルバムと同様に、このアルバムはリリース時には商業的に失敗に終わったが、数十年後にフランスとカナダでゴールドディスクとなった。オリジナル版はカラーの見開きカバーで、バンド名とアルバムタイトルは別のテキストで書かれている。カバー写真には、タトゥーを入れた上半身と腕が写っている。これは、アメリカで発売された最初のスーパートランプのアルバムである。このアルバムはオーストラリアの多くのレコード店で禁止され、他の店では茶色の紙のスリーブに入れて販売された。

カバーアート

ジャケットには、タトゥーを入れた上半身と腕が描かれている。タトゥー・ニュース誌のポール・セイスによると、モデルはマリオン・ホリアーで、1960年代にレス・スクーズ・タトゥー・スタジオで広範囲にタトゥーを入れていたという。^[2]^{[3]アルバム発売直後に}ザ・ピープル誌に掲載された記事でも、ホリアーがモデルであると特定されており、彼女に45ポンド（2023年の価値で800ポンドに相当）が支払われたと書かれている。^[4]^[5]

背景

ロジャー・ホジソンは後に『インデリブリー・スタンプド』は「マネージャーの好意を取り戻すためのサバイバルアルバムだった。アルバムのテーマは決まっておらず、僕らは苦戦していた」と語っている。 [ ⁵ ]新メンバーのケビン・カリー、フランク・ファレル、デイブ・ウィンスロップはレコーディングセッションの直前に加入した。^[5]

「タイムズ・ハヴ・チェンジド」という曲は、リチャード・パーマー・ジェームスがまだグループのメンバーだったときに彼と書いた「タイムズ・オブ・レイン」という曲から発展したものである。リック・デイヴィスとロジャー・ホジソンは曲に新しい歌詞を書き、「タイムズ・ハヴ・チェンジド」と改名した。^[6]

アルバムのサポートツアーは、スーパートランプの最初の公演の会場であったミュンヘンのPNクラブでの一連のショーから始まった。リック・デイヴィスは、当時のステージショーを「本当にロックンロールそのものだった。観客をステージに上げては大混乱で、アンコールを3回くらいやっては飛び跳ねていたが、その裏には本質があった。次のライブに来る観客はそれ以上でもそれ以下でもなかった」と表現した。 ^{[5]これは、}ロジャー・ホジソンがスーパートランプ在籍中にベースを弾いた最後のアルバムとなった。

受付

オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンは短い回顧レビューの中で、このアルバムはデビュー作よりは進歩しているが、それでもまだ長いインストゥルメンタルセクションが多すぎると述べた。^[7]

トラックリスト

特に記載のない限り、すべての曲はリック・デイヴィスとロジャー・ホジソンによって作曲されました。

特に記載がない限り、リードボーカルはすべてリック・デイヴィスです。

「Rosie Had Everything Planned」は、スーパートランプの全カタログの中で、リック・デイヴィスが作詞または共同作曲のクレジットを受け取っていない唯一のオリジナル曲である。

人事

スーパートランプ

リック・デイヴィス– アコースティックピアノ、ウーリッツァーピアノ、ハモンドオルガン、リードボーカル、ハーモニカ
ロジャー・ホジソン– アコースティックギター、エレクトリックギター、ベースギター（トラック3）、リード（トラック2、3、10）、バックボーカル
デイブ・ウィンスロップ –フルート、サックス、リードボーカル（トラック 6）
フランク・ファレル– ベースギター（トラック3を除く全トラック）、ピアノとアコーディオン（トラック3）、バックボーカル
ケビン・カリー – パーカッション、ドラム

生産

プロデューサー: スーパートランプ
エンジニア：ボブ・ホール

チャート

参考文献

^ Plochinski, Gary (1998)。「Supertramp」。Graff, Gary、Durchholz, Daniel (編)。MusicHound Rock: The Essential Album Guide。デトロイト: Visible Ink Press。pp . 1110–1111。
^ Sayce, Paul. 「Tattooed Lady Marion Hollier」。2016年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月26日閲覧。、2009年7月。
^ Feibusch, Lucy (2014年2月11日). 「The Power of Ink」 . 2020年10月27日閲覧。
^ 英国小売物価指数のインフレ率は、Clark, Gregory (2017)のデータに基づいています。「英国の年間小売物価指数と平均所得、1209年から現在まで（新シリーズ）」。MeasuringWorth 。 2024年5月7日閲覧。
^ abcd メルヒッシュ、マーティン (1986)。『スーパートランプブック』。トロント、カナダ：オムニバス・プレス。pp. 36–38。ISBN 0-9691272-2-7。
^ Fuentes, Abel (2011年1月). リチャード・パーマーとのインタビュー、Supertramp Soap Box Asylum。2012年10月10日閲覧。
^ ab Erlewine, Stephen Thomas. Indelibly Stamped at AllMusic . 2021年1月23日閲覧。
^ ラーキン、コリン(2006)。ポピュラー音楽百科事典。第 7 巻 (第 4 版)。オックスフォード大学出版局。p. 857。ISBN 0195313739。
^ シェフィールド、ロブ、他 (2004)。ブラケット、ネイサン、ホアード、クリスチャン (編)。ローリングストーン新アルバムガイド(第4版)。サイモン＆シュスター。p. 797。ISBN 0-7432-0169-8。
^ ケント、デイビッド（1993）。オーストラリアンチャートブック1970-1992。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアンチャートブック。ISBN 0-646-11917-6。
^ 「カナダのアルバム認証 - スーパートランプ - Indelibly Stamped」。ミュージックカナダ。 2022年7月14日閲覧。
^ 「フランスのアルバム認証 - スーパートランプ - Indelibly Stamped」（フランス語）。InfoDisc 。 2022年7月14日閲覧。 SUPERTRAMP を選択し、 [OK]をクリックします。

[MusicHound_Rock-1] Plochinski, Gary (1998)。「Supertramp」。Graff, Gary、Durchholz, Daniel (編)。MusicHound Rock: The Essential Album Guide。デトロイト: Visible Ink Press。pp . 1110–1111。

[2] Sayce, Paul. 「Tattooed Lady Marion Hollier」。2016年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月26日閲覧。、2009年7月。

[3] Feibusch, Lucy (2014年2月11日). 「The Power of Ink」 . 2020年10月27日閲覧。

[inflation-UK-4] 英国小売物価指数のインフレ率は、Clark, Gregory (2017)のデータに基づいています。「英国の年間小売物価指数と平均所得、1209年から現在まで（新シリーズ）」。MeasuringWorth 。 2024年5月7日閲覧。

[Melhuish-5] メルヒッシュ、マーティン (1986)。『スーパートランプブック』。トロント、カナダ：オムニバス・プレス。pp. 36–38。ISBN 0-9691272-2-7。

[6] Fuentes, Abel (2011年1月). リチャード・パーマーとのインタビュー、Supertramp Soap Box Asylum。2012年10月10日閲覧。

[allmusic-7] Erlewine, Stephen Thomas. Indelibly Stamped at AllMusic . 2021年1月23日閲覧。

[8] ラーキン、コリン(2006)。ポピュラー音楽百科事典。第 7 巻 (第 4 版)。オックスフォード大学出版局。p. 857。ISBN 0195313739。

[9] シェフィールド、ロブ、他 (2004)。ブラケット、ネイサン、ホアード、クリスチャン (編)。ローリングストーン新アルバムガイド(第4版)。サイモン＆シュスター。p. 797。ISBN 0-7432-0169-8。

[auchart-10] ケント、デイビッド（1993）。オーストラリアンチャートブック1970-1992。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアンチャートブック。ISBN 0-646-11917-6。

[CanadaSupertrampIndelibly_StampedalbumCertRef-11] 「カナダのアルバム認証 - スーパートランプ - Indelibly Stamped」。ミュージックカナダ。 2022年7月14日閲覧。

[FranceSupertrampIndelibly_StampedalbumCertRef-12] 「フランスのアルバム認証 - スーパートランプ - Indelibly Stamped」（フランス語）。InfoDisc 。 2022年7月14日閲覧。 SUPERTRAMP を選択し、 [OK]をクリックします。