悪魔のせいで

悪魔のせいで
カバーアート：ヨアヒム・ルートケ
スタジオアルバム​ ディム・ボルギル
リリース	2007年4月23日
記録済み	2006年10月～12月
スタジオ	スタジオフレッドマン
ジャンル	シンフォニックブラックメタル
長さ	47 : 26
ラベル	核爆発
プロデューサー	ディム・ボルギル、フレドリック・ノードストローム
ディム・ボルギル年表
ストームブラスト MMV (2005) 悪魔の誘惑 （2007） かけがえのない闇 （2008）
In Sorte Diaboliのシングル
「The Serpentine Offering」 公開日: 2007 年 3 月 30 日 「冒涜的な軽蔑」 公開: 2007年

In Sorte Diaboli (ラテン語で「悪魔と同盟を組む」) は、ノルウェーのシンフォニック ブラック メタルバンドDimmu Borgirが 2007 年にリリースした 7 枚目のスタジオ アルバムです。これはバンド初のコンセプト アルバムです。Nuclear Blastの Web サイトにIn Sorte Diaboliのサイトが作成され、新しいプロモーション写真を見たり、オーディオ サンプルを聴いたりすることができます。これは、 ICS Vortex、 Hellhammer、 Mustisをフィーチャーした Dimmu Borgir の最後のアルバムになります。

In Sorte Diaboliはバンド初のコンセプト アルバムで、物語は中世ヨーロッパを舞台にしています。自分の信仰に疑問を抱き始め、最終的に反キリストの立場を取ることになる司祭についての物語です。「司祭の助手として働く男がいて、しばらくすると、彼は自分がキリスト教とは何の関係もないことに気が付きます」とSilenoz は言います。「彼は一種の覚醒を経験し、自分が異なる能力と異なる力を持っていることに気づき、ダークサイドに傾倒していきます。」 「In Sorte Diaboli」という言葉は、曲「The Chosen Legacy」で繰り返されており、「The Sinister Awakening」の終わりの方にも登場します。ブックレットの物語の結末は、In Sorte Diaboliの物語がまだ終わっていないことを暗示しています。次のアルバムAbrahadabraは、アレイスター クロウリーのセレマのテキスト「法の書」に大きく影響されているため、これはまだわかりません。IGN はこのアルバムを 2007 年のトップ メタル アルバムに選出しました。

『In Sorte Diaboli』は批評家から概ね好評を得た。Allmusicはアルバムに3つ星^[2]を与え、「音楽、制作、音響効果など、本当に素晴らしいものがある」と音楽を賞賛した。しかし、アルバムのコンセプトと歌詞については批判し、「コンセプトに関しては全てが台無しになってしまい、良く言ってもつまらない」と書いた。About.comはより肯定的で、アルバムに4つ星^[1]を与え、「曲はオーケストラ調でメロディアスだが、パンチとダークさも十分にある」と書いた。BlabbermouthとMetal Hammerはアルバムに9/10を与え、Kerrang!は4/5を与えた。

このアルバムカバーは、LAウィークリー誌の「最も不気味なヘビーメタルアルバムカバー25選」という記事で25点満点中9点と評価された。^[5]

母国ノルウェーではアルバムは最高1位を獲得し、ブラックメタルバンドが1位を獲得したのは史上初となった。^[6]アルバムは発売初週に約14,000枚を売り上げた。^[7]アルバムはスウェーデン、フィンランド、オーストリア、スイスでも好調な売れ行きを見せた。^[8]

すべての曲はShagrath、Silenoz、Galderによって書かれました。すべての歌詞は Silenoz によって書かれました。

ディム・ボルギル

• シャグラス– リードボーカル
• Silenoz – リズムギター、ライナーストーリー
• ガルダー– リードギター
• ムスティス– シンセサイザー
• ICS Vortex – トラック 1、4、10 のベース、クリーン ボーカル
• ヘルハマー– ドラム

テクニカル

• フレドリック・ノードストローム-ミキシング、エンジニアリング
• Patrik J. Sten - アシスタントエンジニアリング
• ヨアヒム・ルートケ- カバーコンセプトとアートワーク
• パトリック・ウレウス-写真

• このアルバムは、ボーナスDVD 、32 ページの小冊子、鏡に映った歌詞が入った限定版デジパックで特別にリリースされました。ヨーロッパ限定デジパックとメールオーダーの革装丁本には、歌詞を正しく読むためのプラスチック製の鏡が付属しています。北米限定版にはこの鏡は付属していません。DVD には、「The Serpentine Offering」のビデオ クリップ、アルバムとビデオの両方の 2 つの短い「メイキング」ドキュメンタリー、フォトギャラリー、メディア プレーヤーが含まれています。
  • ヨーロッパ限定版デジパックにはボーナストラック「The Ancestral Fever」が4曲目に収録されている。^[11]
  • 北米限定版デジパックには、ボーナストラック「The Heretic Hammer」が6曲目に収録されている。
  • 限定版日本デジパックには、10曲目にクラシックなVenomトラックのカバーであるボーナストラック「Black Metal」が収録されています。
• 革製ブックレット付きの通信販売限定限定盤も発売。こちらには北米版と欧州版のデジパック盤のボーナストラック2曲も収録。
• ビニール盤はゲートフォールドLPで、ボーナス7インチが同梱されており、ヨーロッパと北米のボーナストラックも収録されており、全世界で2000枚限定で発売される。^[12]
• この作品は北米ではスリップケースカバーで検閲されています。

• NuclearBlast.comのIn Sorte Diaboli公式ページ