イン・マイ・ライフ（ミュージカル）

私の人生の中で
プレイビルの表紙に印刷されたブロードウェイのポスター
音楽	ジョセフ・ブルックス
歌詞	ジョセフ・ブルックス
本	ジョセフ・ブルックス
プレミア	2005年10月20日：ミュージックボックスシアター ( 2005-10-20 )
プロダクション	2005ブロードウェイ

『イン・マイ・ライフ』は、ジョセフ・ブルックスが作曲、作詞、脚本を担当した2005年のブロードウェイミュージカルです。

プレイビル誌は「ブロードウェイの舞台を飾った最も奇妙なショーの一つ」と「一般的にみなされている」と評し^{[1] 、}強迫性障害を持つジャーナリストとトゥレット症候群を患い後に脳腫瘍を患うシンガーソングライターのロマンスを描いた。二人が恋に落ちると、天国の天使が二人を観察し、二人の物語は素晴らしい「リアリティオペラ」になるだろうと判断する。物語にはソングライターの亡くなった母親と妹、そして神自身も登場する。

ブルックスが全曲を書いたこのショーは、2005年10月20日にブロードウェイで開幕し、ブルックスが演出も担当した。しかし、一貫して否定的な評価を受け、61回の公演と23回のプレビューを経て、2005年12月11日に閉幕した。^[2]ショーの歌のキャストによる録音はなく、台本も出版されていない。

イン・マイ・ライフは、ビルボード誌によれば1970年代で最も成功したシングルとなったデビー・ブーンによる曲「ユー・ライト・アップ・マイ・ライフ」の作曲や、様々な広告用ジングルの作曲で最もよく知られている作曲家、作家、監督の^ジョセフ・ブルックスによって考案されました。彼は幼い息子を育てるために10年間執筆活動を休止した後、このショーの執筆を始めました。彼は「古い映画や古い劇など、他のソースからではない何か、完全に新しいものをやりたかったのです」と語りました。 ^{[4]舞台経験の点では、ブルックスは以前に1989年のロンドンミュージカル}メトロポリスの音楽を書き、共同で歌詞を書いたことがあります。

ブルックスは、ショーの音楽、歌詞、脚本を自分で書くだけでなく、制作の監督も行うことを決意し、「このやり方ではだめだという記事を次から次へと目にしてきたが、とにかくやってみようと思う」と語った。^[4]ブルックスは、映画『ユー・ライト・アップ・マイ・ライフ』 （監督、脚本、プロデューサー、作曲家を務めた）や『イフ・エバー・アイ・シー・ユー・アゲイン』 （監督、プロデューサー、共同脚本家、作曲家、主演男優を務めた）など 、 1つのプロジェクトでマルチな役割を担った経験があった。

男性主人公のJTがトゥレット症候群を患っているという事実は、ブルックスの息子のトゥレット症候群の経験に触発されたものである。^[4]

ブルックスが過去にコマーシャルのジングルを書いていたことにちなみ、番組の特定の場面で、ゴッド（「アル」という名前で呼ばれる）のキャラクターがブルックスが作った「フォルクスワーゲン」と「ドクターペッパー」のジングルを歌う。

物語は、2 人の人物を中心に展開します。1 人は、ヴィレッジ ボイスで個人広告の処理を担当し、強迫性障害を患っているジェニー、もう 1 人は、嬉しいときはいつも「レモン」という言葉を叫ぶトゥレット症候群のシンガーソングライター JT です。ジェニーはラジオで JT の話を聞き、2 人は出会ってすぐに恋に落ちます。

彼らが出会って心を通わせるにつれ、天国から天使のウィンストンが彼らを観察します。ウィンストンは、彼らの物語が素晴らしい「リアリティオペラ」になるだろうと判断します。また、天国にいる飲酒運転の車に衝突されて亡くなった JT の母親のリズと妹のヴェラも彼らを見守っています。

オペラは悲劇的なことが多いため、ウィンストンは JT に脳腫瘍を患わせることでドラマ性を高めることに決める。しかし、レコード契約が近づいている JT は自分の病状を否定し、彼とジェニーの関係も、コミットメントへの恐怖によって試される。

ショーは休憩なしで上演されました。

• 「人生は一瞬で変わる」 – ヴェラ、JT、ジェニー
• 「まるで愛のようだ」 – JT、ジェニー
• 「オペラにぴったり」 – ウィンストン
• 「私たちはなんと奇妙な人生を生きているのだろう」 – ジェニー
• 「運命」 – ウィンストン、ニック、アンサンブル
• 「奇妙な人生 (リプライズ)」 – ヴェラ
• 「いつも私のリマーニ」 – リズ
• 「私は母の息子です」 – JT
• 「人生は一瞬で変わる（リプライズ）」 – ジェニー
• 「フォルクスワーゲン」 – アル
• 「奇妙な人生（リプライズ）」 – ニック
• 「頭痛」 – ウィンストン、ニック、リズ、ヴェラ、アンサンブル
• 「私が歌うとき」 – JT
• 「秘密」 – ウィンストンとアンサンブル
• 「私の人生」 – ジェニー、JT
• 「車輪の上の旅」 – ニック、サマンサ、JT、アンサンブル
• 「オペラにぴったり（リプライズ）」 – ウィンストン、リズ、ニック、ヴェラ
• 「愛する必要なんてなかった」 – ジェニー、JT
• 「自分の口に耳を傾けよ」 – ウィンストン、アル
• 「彼女が踊ったとき」 – リズ、ヴェラ
• 「フォルクスワーゲン（リプライズ）」 – アル
• 「今日はダメ」 – アル
• 「空中浮遊」 – JT
• 「Not This Day (リプライズ)」 – JT、ジェニー、リズ、ニック、ヴェラ、アル、アンサンブル
• 「人生は一瞬で変わる（リプライズ）」 – ヴェラとフルカンパニー^[5]

『イン・マイ・ライフ』は23回のプレビュー公演を経て、2005年10月20日にミュージック・ボックス・シアターでブロードウェイ初演された。

• ジョセフ・ブルックス –音楽、作詞、脚本、監督
• アレン・モイヤー–舞台デザイン
• キャサリン・ズーバー–衣装デザイン
• クリストファー・アケリンド–照明デザイン
• ウェンダル・K・ハリントン–プロジェクションデザイン
• ジョン・シヴァーズ–サウンドデザイン
• リチャード・スタッフォード –ミュージカル演出
• キニー・ランドラム –オーケストレーション
• ヘンリー・アロンソン –音楽監督

• ジェシカ・ボーヴァーズ–ジェニー
• クリストファー・J・ハンケ– JT
• デビッド・ターナー –ウィンストン
• ロベルタ・ガンベル –リズ
• マイケル・ハリング –ニック
• ローラ・ジョーダン –サマンサ
• キアラ・ナヴァラ –ヴェラ
• マイケル・J・ファリーナ –アル
• コートニー・バラン、カーメン・キールズ、キルティ・レイディ、ブリン・ウィリアムズ –アンサンブル^[2]

『イン・マイ・ライフ』は、スウィングとダンスのキャプテンを務めたほか、JTとニック役の代役も務めた ジョナサン・グロフのブロードウェイデビュー作でもありました。

• ヘンリー・アロンソン –指揮者
• テッド・クーシアン–キーボード 1
• グレッグ・ドゥルゴス –キーボード2、副指揮者
• マギー・トーレス –キーボード 3
• フラン・ミナレク –キーボード 4
• ブルース・ウチテル –ギター 1
• JJ・マッギーハン –ギター 2
• ランディ・ランドー –ベース
• ブライアン・ブレイク –ドラム

プレビューに先立ち、ニューヨーク市のブロードウェイ劇場街で通行人に配るために、ミュージカルの曲を収録したCDサンプル2枚が印刷された。^{[6] [7]}この方法は、単にチラシを配ってショーを宣伝するのに比べてCDを印刷する方が費用が安いことから、ブロードウェイの作品としては注目に値すると考えられた。このキャンペーンのために少なくとも20万枚のCDが作られた。^[6]サンプルの1つには「In My Life」、「I Am My Mother's Son」、「Life Turns on a Dime」が収録され、もう1つにはそれらの曲に加えて「When She Danced」が収録された。^[7] CDジャケットには「人生で聴いた中で最高の音楽を聴いてください」という文章が書かれていた。さらに、Broadway.comのレポートによると、サンプルには「公演開始日が9月30日ではなく9月27日と誤って記載されていた」という。^[6]これらのサンプルは、ショーの曲が公式に録音された唯一のものである。

一貫して否定的なレビューを受けた後、制作側は少なくとも150万ドルかかるとされる広告キャンペーンを開始した。同番組のマーケティング責任者ナンシー・コインは「彼らは今後6か月に割り当てられた予算を、今後6週間に使うことに決めた」と述べた。ある時点で、同キャンペーンはニューヨーク・タイムズの演劇評論家ベン・ブラントリーによる同番組の「気まぐれが暴走する、びっくりするような瞬間」という表現を引用文として取り上げた。^[8]

しかし、キャンペーンは効果がなく、ショーの週の運営費は32万ドルで、ニューヨークタイムズによると「ブロードウェイミュージカルの基準からすると非常に低い」とのことだった。^[8] 『イン・マイ・ライフ』は2005年12月11日に61回の公演を終えて閉幕した。キャストの録音は行われず、台本も出版されていない。

この番組は一様に否定的なレビューを受けた。

バラエティ誌のデイヴィッド・ルーニーは『イン・マイ・ライフ』を「奇妙な死後の世界で幕間が作られ、感傷的な感情が溢れる大げさなメロドラマ」であり「驚くべき失敗作」であり「[1988年の伝説的なブロードウェイの失敗作] 『キャリー』を今でも懐かしそうに語るブロードウェイのチューナー列車事故完遂主義者全員にとって必見の作品」と評した。彼は歌が「ありきたりで互換性があり、歌詞は概して10代前半の詩から[...]構文的に醜いものまで多岐にわたる」と批判した。彼は「最後の曲で巨大なレモン（冗談じゃない！）が降りてきてステージを占領するずっと前から、これは『プロデューサーズ』で確実に失敗に終わるビアリストックとブルームの保険金詐欺のように手の込んだジョークなのではないかという疑念が湧いた」が、「そのような策略は意図されていないようだ」とし、「（ショーは）意図せずパロディに陥っても、揺るぎない真剣さを保っている」と書いた。^[9]

ニューヨークポストのクライヴ・バーンズは、このショーの前提を「明らかに期待外れ」と評し、このショーは「ありとあらゆる期待外れを叶えた」と評した。また、「ブルックスの音楽は退屈で、歌詞は感傷的に単純すぎる。これは8000万枚のレコードを売り上げた男の言うことだ。売れているうちに止めるべきだったのかもしれない」とも書いている。 ^[10]バーンズは後のコラムで、このショーを「ひどいものだった[...] ハイライトは最後の幕が下りるシーンで、脱獄と同じくらい歓迎すべきものだった」と評した。^[11]

AP通信のマイケル・クチュワラは、この番組は「実際に観るよりも、話すほうが楽しい」と書き、「奇妙、奇妙、奇妙」と呼び、脚本は「退屈」だと評した。また、出演者については、「彼らは、その夜、威厳を保ったまま乗り切った」と書いた。ニューヨーク・デイリー・ニュースのハワード・キッセルは、「この番組はひどいが、惨事としてはマイナーリーグだ」と書いた。

Broadway.com のウィリアム・スティーブンソンは、このショーを「2000 年代で最も奇妙で、見当違いなブロードウェイ ミュージカル [...] この統合失調症のショーは、実際に見なければ信じられない体験の 1 つです」と評しました。^[12] ウォール ストリート ジャーナルのテリー・ティーチアウトは、このショーを、メル・ブルックスの映画「プロデューサーズ」の架空のミュージカル「ヒトラーの春」と比較しました。このミュージカルは「意図せずして非常に面白く、大ヒットとなりました」。ティーチアウトは「私は一晩中、たまに適切な場面で笑っていました」と書いています。^[13]後の批評で、彼は「イン マイ ライフ」を、これまで批評したミュージカルの中で最悪の 1 つに挙げています。^[14]

ニューヨーク・タイムズのベン・ブラントリーは、このショーは「狂気じみた奇抜さとシュールさ」を売り文句にしていたが、実際の結果は「ミュージカルのホールマークカード」であり、その「突拍子もないストーリーライン」は、表面的には「[ショーを]グロテスクな誇大妄想のように見せている」が、「単に、テレビの毎週の映画でよく見られる感動的なメッセージを伝え、ボーイバンド風のベタベタしたバラードを次から次へと披露するための口実に過ぎない」と書いた。彼は「『イン・マイ・ライフ』は、自分の癖について話すのをやめない、あのうっとうしい種類の人々を思い起こさせる[...]彼らは、自分が本当は堅物だと見破られるのを恐れているからだ」と結論付けた。^[15] 2020年、ブラントリーはタイムズの主任演劇評論家を退任した際、このミュージカルを在任中に見た中で最悪の作品だと評した。^[16]

ニューズデイのリンダ・ワイナーはブルックスの「気取らない、シンプルな曲」についてより好意的な言葉を述べ、「[ブルックス]は心地よい不条理感と、ボードビルからハープシコード主導の18世紀のオペラの模倣まであらゆるものに対する感覚を持っている」と書いた。しかし、彼女は依然としてショーを「意味不明」と表現した。^[12]

しかし、Talkin' Broadway.com のマシュー・マレーはより肯定的だった。彼はこのショーを厳しく批判し、ブルックスがプロジェクト全体を自分で引き受けたこと、そして「想像できるすべてをストーリーに盛り込もうとした」ことを不承認とし、またこのショーがしばしば「意図せずおかしくなる」と批判し、控えめに「おそらくほとんどの人が見るブロードウェイミュージカルの中で最も奇妙なもの」であり、「今シーズンで最悪ではないが、最悪でもない」と評した。しかし、彼はブルックスのスコアの多くを「魅力的」と称賛し、オーケストラと音楽監督が「素晴らしいサウンドにしている」とし、ジェニーと JT の関係を「魅力的で、誠実さと心に満ち、より多くのショーに必要な、心からの優しさに満ちている」と称賛した。彼はまた「一流」のデザインチームを称賛し、キャストはよく選ばれたと述べた。全体的に、マレーはブルックスが「またしても冷血で、委員会が作り上げた観客を喜ばせる作品を見せなかった」こと、そして「今、我々が切実に必要としている情熱と個性」を与えてくれたことに感謝した。彼はレビューを「いずれにせよ、ブルックスさん、ブロードウェイへようこそ。またお気軽にお越しください。しかし、私たちとあなた自身のために、お願いがあります。一人で戻らないでください」で締めくくった。^[17]

• インターネットブロードウェイデータベースでの私の人生
• プレイビルでの私の人生