愛を込めて（TVシリーズ）

愛を込めて
ソーラ・ハードとクリストファー・ビーニー
作成者	ディック・シャープレス
主演	ソラ・ハード クリストファー・ビーニー コリン・ファレル エイビス・バネージ シェリー・ヒューソン ローズパワー ジョーン・シムズ ベロニカ・ドラン ポール・ルーティ
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	5
エピソード数	37
生産
プロデューサー	ロニー・バクスター
実行時間	25分
制作会社	テムズテレビ（パイロット） ヨークシャーテレビ
オリジナルリリース
ネットワーク	ITV
リリース	1969年11月4日 ( 1969-11-04 )
リリース	1979年5月21日 – 1986年3月27日 ( 1979-05-21 )  ( 1986-03-27 )

『イン・ラヴィング・メモリー』は、葬儀屋を舞台にしたイギリスの時代 劇コメディで、主演はソーラ・ハードとクリストファー・ビーニー。 1969年にテムズ・テレビジョンでマージョリー・ローズがソーラ・ハード役を演じたパイロット版が放送されたが、同社はこの企画を却下した。その後、10年近く経ってヨークシャー・テレビジョンが最終的にこの企画を採用し、1979年5月21日から1986年3月27日までさらに5シリーズ放送された。

1929 年、最初のエピソードで葬儀屋の経営者ジェレマイア・アンズワース (フレディ・ジョーンズ) が亡くなります。これにより、彼の未亡人アイビー (ソーラ・ハード) と愚かな甥のビリー (クリストファー・ビーニー) が事業を継ぐことになります。予想どおり、事故に遭いやすいアイビーとビリーは多くの災難​​に見舞われ、葬儀で何か不都合なことが起こらないことはまずありません。進行中のサブプロットは、ビリーがアーニー・ハドフィールドの勧めでロマンスを追い求めることです。これは後に、ビリーが元々アーニーと結婚する予定だった旧友メアリー・ブレイスウェイトと結婚することで終わります。

• シットコム『ワン・フット・イン・ザ・グレイブ』のビクター・メルドリュー役で有名なリチャード・ウィルソンは、この番組の2つのエピソードに出演し、最初はライバルの葬儀屋パーシー・オープンショー役、次に地元の牧師チャドウィック牧師役を演じた。
• 2 人の「キャリー・オン」スターがシリーズ全体に登場します。ジョーン・シムズは3 つの異なるエピソードで異なるキャラクターとして登場し、パッツィー・ローランズは2 つのエピソードで地区看護師のリリー・ロングスタッフとして登場します。

舞台は1920年代から1930年代の架空のヨークシャーの町オールドショー。脚本家のディック・シャープルズが、葬儀屋が馬車から機械式の霊柩車に切り替えた時期であるこの時代を選んだ。ロケ撮影はウェスト・ヨークシャーのブラムハムとラッデンデンで行われた。^[1]

この番組のパイロット版は、6 つの単発シチュエーション コメディ シリーズの一部として 1969 年 11 月 4 日に放映されました。プロデューサー ( Thames Television ) は、このシリーズをこれ以上続けないことを選択しました。それからほぼ 10 年後に、別の ITV 会社 Yorkshire Television がシリーズを委託しました。テーマ音楽は、Herbert Chappell の「Comedy Close Up No.2」で、 De Wolfe Music の映画およびテレビ音楽ライブラリから提供されました。

• デイム・ソーラ・ハードとディック・シャープルズは、別のITVコメディシリーズ『ハレルヤ! 』でも共演しました。この作品もヨークシャー・テレビジョンが制作し、 『イン・ラヴィング・メモリー』と同時進行で1983年から1984年まで放送されました。
• 「That's Your Funeral」は、同様の前提に基づいた BBC テレビのホームコメディでしたが、1 シリーズのみで終了しました。
• ベルギーのBRTが1992年に制作したテレビ番組「RIP」は、初期の脚本の多くを「In Loving Memory」から直接借用した。

• パイロット版（白黒、1×25分）：1969年11月4日、火曜日午後8時30分
• シリーズ 1 (7 × 25 分): 1979 年 5 月 21 日 - 7 月 2 日、月曜日午後 8 時
• シリーズ2（7×25分）：1980年10月27日～12月8日、月曜午後8時
• シリーズ3（7×25分）：1982年10月12日～11月23日、毎週火曜日午後8時30分
• スペシャル（1×25分）：1982年12月24日、金曜午後8時
• シリーズ4（7×25分）：1983年11月28日～1984年2月6日、月曜午後8時
• シリーズ 5 (7 × 25 分): 1986 年 2 月 13 日 - 3 月 27 日、木曜午後 9 時

「In Loving Memory」の全 5 シリーズ (1982 年のクリスマス スペシャルを含む) が、Network によって DVD でリリースされました。完全版シリーズの 5 枚組セットもリリースされています。

このシリーズは2015年7月21日から ITV3で再放送されました。

• IMDbの「愛の記憶」
• 英国コメディガイドの追悼記事