水面下の印象

水面下の印象
監督	レニ・リーフェンシュタール
撮影	ホルスト・ケトナー レニ・リーフェンシュタール
編集者	レニ・リーフェンシュタール
音楽：	ジョルジオ・モロダー ダニエル・ウォーカー
配布元	オデオン・ピクチャーズ バイエルン映画インターナショナル
発売日	2002年8月22日 ( 2002-08-22 )
実行時間	45分
国	ドイツ
言語	ドイツ語

『水中の印象』（ドイツ語発音： [ɪmpʁɛˈsi̯oːnən ˌʊntɐ ˈvasɐ]、水中の印象または深海の印象）は、2002年に公開されたドキュメンタリー映画です。監督はレニ・リーフェンシュタールです。

1954年に映画『ティーフランド』が初公開されてから、数十年間、これがリーフェンシュタールの最後の映画になるだろうと一般に考えられていた。しかし、彼女の100歳の誕生日の数日前に、ベルリンで『ティーフランド』から48年後に『水の印象』（45分、リーフェンシュタールの序文付き）が初公開された。^[1]

「水の印象」は、30年間の水中撮影の集大成である。1983年に彼女は、最終的な映画に対する意図を次のように述べている。「水中映画は、ジャック・クストーのように科学的であるか、ハリウッドのサメ映画のようにセンセーショナルであるかのどちらかである。しかし、私たちが計画しているこの映画のようなものはない。」^[2]

彼女の広範囲にわたる海洋映像の一部は、彼女の最近の探検を追った 1993年のドキュメンタリー『レニ・リーフェンシュタールの素晴らしき、恐るべき人生』で初めて公開された。

『水の印象』は、2002年8月14日、ベルリンのデルフィ動物園で初公開された。これは、レニ生誕100周年の祝賀会の1週間前だった。翌日、この映像は、リーフェンシュタールのインタビューや、リーフェンシュタールの『青い光』の1932年のオリジナル版とともに、フランス/ドイツのアルテ・チャンネルで放送された。また、2003年のマウイ・インディペンデント映画祭や2004年のポルト国際映画祭（ファンタスポルト）でも上映された。^[3]この映画は、2003年4月にDVDで発売された。

この海洋ドキュメンタリーは主にパプアニューギニア周辺で撮影され、リーフェンシュタールが1970年代から2000年にかけて監督した映像を集めたものである。 ^[4]他の撮影場所には、モルディブ諸島、セイシェル、ケニア、タンザニア、インドネシア、紅海、ココス諸島（太平洋）、カリブ海（キューバ）などがある。^[3]リーフェンシュタールは、この映画がカムバックだという主張を否定し、「Impressionen Unterwasser は確かに「カムバック」ではありません。私は常に活動的でしたし、これからもそうでしょう。私の映画は水中世界の美しさを描いています。この映画は、海洋の破壊を止めるために何もしなければ世界が何を失うかを描いており、観客の良心に触れることを願っています。私はかつて、美しいものと生きているものにとても魅了されていると言いました。私は調和を求め、水中でついにそれを見つけたのです。」^[5]

リーフェンシュタールも序文に寄稿し、作品と彼女の海洋旅行について論じた。^[6]

この映画は批評家から賛否両論の反応を集めた。ターゲスシュピーゲル・デイリー紙はキャンディカラーの映像とリーフェンシュタールの流れるようなブロンドの髪について「LSDを摂取したポップアーティストが描いたかのようだ」と書いた。^[7] タイム・アウト誌は中立的な見解を示し、リーフェンシュタールの映画の特徴である解説の少なさに困惑したが、モロダー＝ウォーカーの音楽には不快感を示した。^[8]他の批評家は、この映画が彼女の究極の美の追求を反映しているという点で、彼女の有名な1938年の映画『オリンピア』^{と比較した。 [9]}作家で映画学者のアーネスト・マタイス博士は、著書『501 Directors』に寄稿し、このドキュメンタリーを「彼女の創造的才能の最後の例」と評した。^[10]漫画デュオのカッツ＆ゴールドによる漫画『 A fish movie is show 』 （2004年）は、この映画がプレミア上映されたベルリンのデルファイ・シネマを舞台にしている。^[11]

• IMDbでのヴァッサーの印象