イミール

イミール
スタジオアルバム​ マイリード・ニ・マオナイ
リリース	2008年12月28日 ( 2008-12-28 )
記録済み	2007–2008
スタジオ	Manus Lunny's Stiúidió na Mara、An Bhráid、Tír Chonaill、Na Rosa (The Rosses)、ドニゴール州、アイルランド
ジャンル	伝統的なアイルランド語 フォーク ケルト
長さ	57 : 25
ラベル	月[nb 1] (参照: Moon1)
プロデューサー	マヌス・ラニー ・マイリード・ニー・マオナイ
ストリング・シスターズの年表
ライブ (2007)
マギー家の年表付きT
Tとマギーズ (2010)
ナ・ムーニーズ年表
ナ・ムーニーズ （2016）

Imeall（アイルランド語で「端」、「縁」、「閾値」を意味する）は、アイルランドのミュージシャン、 Mairéad Ní Mhaonaighのデビュー（そして現時点で唯一の）ソロアルバムであり、彼女自身のレーベル「Moon」でセルフプロデュースされ、2008年後半から2009年初頭にかけて（番号付きの）限定版として物理的にリリースされ、彼女の公式ウェブサイトからデジタルで入手可能となった（彼女のバンドAltanでの20年間のレコーディングの後）。 ^[6]

『Imeall』は2007年から2008年にかけて、大西洋とドニゴールを見渡すニー・マオナイの友人でミュージシャン兼プロデューサーのマヌス・ラニーのホームスタジオであるStiúidió na Mara（「海辺のスタジオ」）（アイルランド、ドニゴール州ティル・コネイル、アン・ブライド）で録音された。山と島。

このアルバムには、Mairéad の友人やTriona Ní DhomhnaillやDónal Lunnyなどの常連のコラボレーターが多数参加しています。また、マンチェスター生まれのパイパー兼フルート奏者のマイケル・マクゴールドリックと、メレアドが一緒にフィドルを演奏したり歌ったりする ストリング・シスターズのメンバーであるアンビョルグ・リアンも含まれています。

Imeallの物理コピーは3000枚（手書きの番号入り）のみプレスされました。物理アルバムは現在売り切れていますが、デジタル版はMairéadのウェブストアから直接（ダウンロード可能なmp3アルバムとして）入手できます。^[7]

アイリッシュ・タイムズのジャーナリストでアイルランドの音楽評論家であるシボーン・ロングは、アルバム『Imeall』を4つ星（5つ星中）の評価で評価し、「マイリード・ニ・マオナイのソロデビュー作には、新しい領域を開拓するという大きな感覚がある。マイリードとマヌス・ラニーが愛情込めて制作した限定版で、特注のデザイン品質を備えた『Imeall』は、まさにそれだ。何か新しいことの瀬戸際にあるアーティスト、まだ旅したことのない領域を捉えたスナップショットだ。」と述べた。^[1]

ニ・マオナイのデビューアルバムは、ホットプレスの音楽評論家ニール・ストークスから7つ星（10点満点）のアルバムレビューを受け、次のように述べている。「最初のトラックから、親密で包み込まれるような何かの中にいるような気分になります。...それは、美しいメロディー、素晴らしい歌声、素晴らしく繊細な演奏、そして素晴らしい曲でいっぱいのレコード全体を通して続く感覚です。共同プロデューサーのマヌス・ルニーは、メリードとともに、メリードが有名なシンガーであるアルタンとは異なるサウンドを作ろうとしました。その結果、14曲のコレクションが生まれました。その色彩は鮮やかで現代的でありながら、伝統に深く根ざしています。...制作は模範的です。...これはメリードの最高傑作です。...全体を通して目的の純粋さがあり、より金銭的な性質のミュージシャンにとって教訓となるはずです。これは芸術のために、その瞬間に存在する魔法のために作られた音楽であり、忘れられない瞬間を作り出します。騒音から逃れるため、あるいは歌を通して雄弁に物語を語る純粋な喜びのため。[...]歌はどれもとても美しいものです。よく考えてみると、まったく驚くようなことではありません。」^[2]

アイミールは、 UKフォークミュージックのウェブサイトの評論家ピート・ファイフからかなり好意的なレビューを受けており、次のように述べている。「リフとパーカッションが主役のゲール語の歌「Gardaí 'n Rí」の元気な演奏と、ザ・クワイエット・マンのパット・コーエンのパブでテーブルを囲んで軽く踊りたい人のために、フィドルがリードするインストルメンタルのセットピース「Highlands / Red Crow」が収録されている。…全体的に、これはリラックスするのにとても良いCDだ。」^[3]

2009 年 5 月～ 6 月号の (フランスの雑誌) Trad' Mag で、フォーク評論家のフィリップ・カズンはImeall に満点 (アルバムに「ブラボー!!!」賞) を与え、「素晴らしいアルバム」と呼び、「Imeall」はアイルランド ゲール語で「境界」または「端」を意味します。このタイトルは、海辺に住んでいることと、このアルバムで新しい冒険に挑戦していることから、マイレード・ニ・マオナイが説明しているものです。[アルバムに参加しているすべてのミュージシャン] は、マイレードが Altan で私たちに馴染ませてくれた音楽のように、並外れた品質の音楽を提供しています。8 つの伝統的なトラックと 6 つの新しい曲が、活力と同じくらい繊細さが染み込んだ一貫性のあるセットを構成しています。ここでマイレードは、バイオリンの演奏についてすべてを教えてくれた父フランシー、ドニゴールのダンスを教えてくれた母キティ、そして幼い娘に敬意を表しています。ニア。… Imeall は目を閉じても買える宝石です。"

2009 年 6 月、Ní Mhaonaigh のデビュー アルバムImeall は、The Irish Echo の Web サイトで次のような温かいレビューを受けました。「Mairead が父親を偲んで作曲した「An Fidleoir」は、繊細な装飾で優しい感情を伝えています。... 2 曲は Mairead が直接作曲しました。「A Óganaigh Óig」と「Mo Níon Ó」で、後者は娘の Nia に捧げた子守唄です。どちらも、彼女の歌唱力の向上を物語っています。アルバムの最後のトラック「An Dro / Imeall」では、Breton のアン ドロのうねるダンス リズムに乗せてアイルランド語で自身の歌詞を哀愁たっぷりに歌い、Mairead の音楽的な鋭さがさらに際立ちます。彼女はこのトラックにフィドルを加え、Manus Lunny、Michael McGoldrick、Jim Higgins、Graham Henderson の伴奏を添えています。... Imeall はMairéad Ní の最高の部分を引き出しています。 「マハオナイ」^[4]

2016年9月8日、ImeallはLast Night's Funブログから温かいレビューを受けました。^{[5] [8]}

マイレアド・ニー・マオナイは、2008年から2012年のソロ・ショーで、「Gardaí 'n Rí」、「An Fidleoir」、「Néillí Bhán」、^[9] 、 「Mazurkas」、 「モ・ニオン・オ」。^{[10]彼女はまた、2009年から2011年にかけて行われたアルタンの}25周年を祝う大規模なツアー中にリードシンガーとして「Mo Níon Ó」をライブで何度も歌った。

「Dobbin's Flowery Vale」という曲は、1994 年 9 月 19 日に癌で亡くなった メイリード・ニ・マオナイの亡き夫フランキー・ケネディの代名詞となっている。

• マイレアド・ニー・マオナイ – ボーカル。アイリッシュ・フィドル。ハルダンゲル・フィドル（「マズルカ」より）
• マヌス・ルニー – ブズーキ、プログラミング、ボーカル、ギター
• トリオナ・ニー・ドゥムフネイル – ピアノ
• ドナル・ラニー – ボードラン(「ギルセチャイ・アン・フォインテ / ポート・チティ・ルア」より)
• マイケル・マクゴールドリック – フルート(「Aige Bruach Dhún Réimhe」、「An Dro / Imeall」で) ;イリアン・パイプス(「Gardaí 'n Rí」収録)
• ジム・ヒギンズ – パーカッション（「A Óganaigh Óig」、「Gardaí 'n Rí」、「Highlands / Red Crow」、「Mo Níon Ó」、「Néillí Bhán」、「An Dro / Imeall」に収録）。ボードラン(「Méillte Cheann Dubhráin / The Twenty One Highland / The Four Mile Stone」、「門の上の鳩 / ザ・コンビニエンス / おばあちゃんにキスした高地の男」より)
• グラハム・ヘンダーソン – キーボード（「A Óganaigh Óig」、「Gardaí 'n Rí」、「Aige Bruach Dhún Réimhe」、「An Dro / Imeall」に収録）。ボフラン
• アンビョルグ・リアン –ハルダンゲル・フィドル （「マズルカ」、「イズ・ファダ・オ・バイレ」より）
• ティム・エディ – ギター(「An Fidleoir」「Highlands / Red Crow」「The Pigeon on the Gate / The Convenience / The Highlandman Who Kissed His Granny」)

• マヌス・ルニー – エンジニア
• マイレアド・ニー・マオナイグ – プロデューサー
• マヌス・ルニー – プロデューサー
• Trond Engebresten – 追加エンジニアリング (トラック 3 および 4)
• イアン・マクナルティ – 追加エンジニアリング
• オドネル – ジャケットデザイン、写真
• コルム・ホーガン – 写真
• アンナ・レサード – ニアの写真
• メリード – フランシーの絵

• 公式ウェブサイト – マイレアド・ニー・マオナイ
• Imeall – アルバムページ