棘があれば

棘があれば

ペーパーバック版
著者	VCアンドリュース
言語	英語
シリーズ	ドランガンガーシリーズ
ジャンル	ゴシックホラー 家族の物語
出版社	サイモン＆シュスター
発行日	1981
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷
ページ	384
番号	0-671-72945-4 (1990年再発行)
OCLC	23719996
先行	風に舞う花びら（1980）
に続く	昨日の種（1984）

『もしも茨があれば』は、1981年に出版されたヴァージニア・C・アンドリュースの小説です。これはドランガンガーシリーズの3冊目の本です。物語は1982年に起こります。同じ名前のライフタイム映画が2015年4月5日に初公開されました。

この本は、ジョリーとバート・シェフィールドという二人の異母兄弟によって語られる。ジョリーはハンサムで才能のある14歳の少年で、バレエの道に進む母親のキャシーの後を継ぎたいと思っている。一方、自分を地味で不器用だと思っている9歳のバートは、兄に劣等感を抱いている。バートは自分の空想の世界に浸り、悪いことをしても自分で作り上げた空想でごまかすことが多い。また、先天性無痛症で痛みを感じることができず、感染症で重傷を負ったり死亡したりするリスクが高い。

今ではキャシーとクリスは夫婦として一緒に暮らしています。過去を隠すために、彼らは息子たちや他の人たちにクリスはポールの弟だったと伝えています。キャシーは息子たちに愛情深い母親ですが、ジョリーに対しては少々えこひいきをして​​います。これ以上子供を作れないので、事故で亡くなった元ダンス生徒の2歳の娘シンディを養子にします。彼女は女の子がほしいと願っています。そして、自分とクリストファーの子供もほしいと願っています。最初はこれに反対していたクリスも、ジョリーと同様にシンディを受け入れるようになりますが、バートは動揺し、憤慨します。

兄弟が注目を浴びていることに寂しさを感じたバートは、隣に引っ越してきたばかりの年配の女性と仲良くなり、クッキーとアイスクリームを食べにバートを家に招き入れ、「おばあちゃん」と呼ぶよう勧められる。やがてジョリーもバートが何度も訪ねる相手が誰なのか確かめるため隣の家に行くが、その老婦人はバートの祖母だと告げる。ジョリーは最初、その老婦人を信じず、どんなことがあっても避ける。一方、バートはすぐに老婦人との友情を育み、老婦人はバートが望むものは何でも与えようと努力する一方、バートに贈り物と二人の関係を母親に秘密にするよう約束させる。

老婦人の執事、ジョン・エイモスもバートと親しくなったようだが、少年の心に女性の罪深い性質についての物語を吹き込み始める。ジョンは老婦人がバートの祖母、コリン・フォックスワース・ウィンスローであることを明かす。また、彼はバートに、実の曽祖父、マルコム・フォックスワースの日記を渡し、この日記がバートをマルコムのように力強く成功させるのに役立つだろうと主張する。バートは、自分が女性を憎み、女性を堕落させることに執着していた曽祖父であるふりをし始める。

バートは両親や兄弟に対して破壊的で暴力的になり、ジョリーの陰部を蹴り、ベビープールでシンディを溺れさせようとさえする。ジョリーの飼い犬クローバーは行方不明になり、後に首に有刺鉄線が巻き付いた状態で死体となって発見される。バートの家族は変化に気付くが、ジョリーだけが隣に住む謎の女性が犯人だと疑う。同時に、ジョリーは両親の関係に疑念を抱き始め、家族の類似性に気付き、なぜ母親が自分よりずっと年上の最初の夫ポールをクリスより先に結婚したのか疑問に思う。

バートが破傷風で死にそうになった後、ジョリーはついに隣に住む老婦人に対する疑惑をクリスに打ち明ける。二人が彼女と対峙すると、クリスはその老婦人が自分の母親であるコリンヌであり、許してほしいと懇願していることに気づく。彼女の懇願に無関心なクリスは、彼女に家族、特にバートから離れるよう命じる。しかし、キャシーが母親に対して抱いている感情が暴力的な対立につながる可能性があると知っていたクリスは、何が起こったのかキャシーに話さないことにした。

同じ頃、キャシーは事故で怪我をし、二度と踊ることはできないと告げられる。車椅子に縛られた彼女は、自分の人生の物語を書き始める。バートは母親の原稿を盗み、両親についての真実を知って激怒する。キャシーとクリスは兄妹で、祖母は遺産を得るために何年も屋根裏部屋に彼らを閉じ込め、ゆっくりと毒を盛っていた。この知らせを聞いて、バートは、まだ彼に嘘をついていない唯一の人物、ジョンにすがりつくようになる。彼は誇らしげに両親を罪人、「悪魔の子」と呼ぶ。ジョリーは、父方の祖母であるマリーシャ・ローゼンコフ夫人（ジョリーの実父ジュリアン・マルケの母親）がキャシーを訪ね、「兄のクリストファー」との関係について問い詰めたときに真実を知る。最初はショックを受けて嫌悪感を覚えたジョリーだが、両親の悲劇的な過去を知ってから両親を許す。

キャシーは、バートがうっかり「欲しいものは何でもくれる」と言ってしまったことで、ついに隣に住む老女のことを知り、隣人と対峙する。老女は正体を隠そうとするが、キャシーは彼女の声が母親のものだと気づく。コリンヌは子供たちに対する罪を悔い改め、キャシーに許しを乞う。母親の厚かましさに激怒したキャシーは彼女を襲うが、ジョンは2人を殴り倒して気絶させる。ジョンの命令で、自分は曽祖父の怨霊の器だと思い込んだバートは、キャシーとコリンヌを地下室に閉じ込め、ジョンは2人を餓死させる計画を立てる。

この計画を聞いて、バートは、母親と祖母の行動にもかかわらず、自分がいかに彼らを愛しているかに気づき、クリスに彼らの居場所を告げる。二人が到着する前に、家が火事になる。バートはなんとか地下室のドアの鍵を開けるが、コリンヌはバートに外に戻るよう命じる。彼女はキャシーを助けるが、彼女が家から出てくると、彼女の服に火がつく。クリスは彼女のところへ走って行き、火を消すのを手伝うが、コリンヌの心臓は止まり、彼女は死ぬ。ジョンは運命に任されて家の中で死ぬ。

キャシーの語りによるエピローグでは、コリンヌの葬儀でキャシーが母親を感情的に許す様子が描かれている。キャシーとクリスは、3 人の子供たちのために、自分たちの血縁関係を決して明かしてはならないと悟る。バートは狂気の最悪の状態から回復したように見えるが、今や彼が相続することになる何百万ドルもの財産を持つ曽祖父の権力に未だ思いを巡らせている。

『もしも茨があれば』は、ライフタイムのオリジナル映画として制作され、2015年4月5日に初公開されました。続編の『Seeds of Yesterday 』もテレビ映画として制作され、同年、シリーズを締めくくる2夜連続の特別イベントの一環として公開されました。

• アンドリュース、VC (2002)。『もし棘があるなら』、サイモン＆シュスター、384 ページ、ISBN 0-671-72945-4。
• アンドリュース、VC (1980)。風にのる花びら。サイモン＆シュスター。448 ページ。ISBN 0-671-72947-0。
• アンドリュース、VC (1979)。『屋根裏の花』。サイモン＆シュスター。412 ページ。ISBN 0-671-41124-1。