アイスランドの憲法

アイスランド憲法（アイスランド語：Stjórnarskrá lýðveldisins Íslands「アイスランド共和国憲法」）は、アイスランドの最高法規である。7つのセクションに分かれた80条から成り、その中で国の指導体制が決定され、国民の人権が保護されている。現在の憲法は、アイスランドが共和国となった1944年6月17日に初めて制定され、それ以来7回改正されている。^[1]

19 世紀、アイスランドのデンマークからの独立運動が勢いを増す一方、ヨーロッパ大陸ではナショナリズムと市民権拡大の要求が強まりました。1849 年 6 月、デンマーク国王は自由主義者とナショナリストの要求に応じざるを得なくなり、デンマーク憲法、そしてアイスランド憲法にも同意することになりました。この憲法は絶対君主制を廃止し、国民が選出した 議会にほとんどの重要事項に関する権限を委譲する立憲君主制を確立しました。

この変化はアイスランド人にはあまり歓迎されなかった。実際はアイスランドの自治権が縮小されたからである。1849年以前、アイスランド人は国内問題に関して自分たちが適切だと思うように公式に自治していた。しかし今やそれらの問題はアイスランド人が影響力を持たない議会の支配下に置かれていた。デンマーク人は、1851年の国民議会で提示されたアイスランド人の自治要求に応じることを躊躇した。それは、それがシュレースヴィヒとホルシュタインにおけるデンマークの支配を弱めると考えていたからである。しかし、1867年にその地域がプロイセンに併合されると、新たな条件が作られ、 1871年にストードロギン（「立場の法律」）が可決され、デンマーク国家に対するアイスランドの立場が定められた。1874年、アイスランド入植の千年祭に、クリスチャン9世がデンマーク国王となり、転換期の祝賀行事に出席した。この機会を利用してアイスランドは独自の憲法を制定した。この憲法は「アイスランドの人々の権利のための憲法」と呼ばれ、現在のアイスランド憲法の基礎となった。^[2]

1918年のsambandslögin（「関係法」）によりアイスランドは主権国家となり、1920年にこの大きな変化を反映した新しい憲法が制定されました。この憲法はStjórnarskrá konungsríkisins Íslandsと呼ばれていました。1944年初頭、アルシングはsambandslöginの取り消しを承認し、新しい憲法に同意し、さらに両者に対する国民投票を宣言しました。同年5月に選挙が行われ、投票率は98％でした。97％がデンマークとの現在の関係法を断つことに投票し、95％が立憲共和国を承認しました。1944年6月17日、アルシングはシンクヴェトリルで会合し、憲法が批准され共和国が樹立されました。

憲法は批准後、アイスランドの選挙区構造と投票資格条件の変更を主な理由として、合計 7 回の改正が行われました。1991 年にアルシングの組織が変更され、以前の 2 つの院ではなく 1 つの院で運営されるようになりました。1995 年に憲法の人権セクションが見直された際に、大幅な変更が行われました。

第 1 項では、アイスランドは議会制政府を持つ共和国であり、議会と大統領が共同で立法権を行使し、裁判官が司法権を行使すると規定されています。

第 2 部には第 3 条から第 30 条が含まれ、大統領の座の場所、アルシングイとの会合、大統領の権利が規定されています。

第3条には第31条から第34条が含まれ、アルシング議員の任期制限と、最高裁判所判事を除くアイスランド国民なら誰でもアルシング議員に選出できることが定められています。

第 4 条には第 35 条から第 58 条までが含まれ、議会の活動に関する主要な問題を定義し、国会議員の権利と権限を定めています。この条項では、アルシングでの 3 回の読み上げ前に法案を承認することは誰にも許可されず、アルシングの会議は議会の承認がない限り公開で行われると規定されています。問題に対処するには、国会議員の過半数が出席する必要があります。その他の多くの議会手続き規則は、第 58 条に従って法的に定義されています。

第 V 節には第 59 条から第 61 条が含まれ、司法の規制について規定しています。司法は法律によって設立され、司法は当局の権限に関する紛争を解決し、司法は法律のみによって導かれると規定されています。

第6条には第62条から第64条が含まれ、福音ルーテル教会を国教会とし、宗教の自由を確立しています。

第 VII 条には、65 条から 79 条までが含まれ、いくつかの人権(拷問、強制労働、死刑の禁止、犯罪容疑者に対する公開裁判の義務付け、言論の自由など) が定義されています。また、すべての人が医療と教育を受ける権利を持つことを法律で規定しなければならないとも述べられています。税金に関する事項は法律で規制されており、自治体は法律に従って自らの事務を管理できるとされています。最後に、憲法改正に関する規定も設けられています。

憲法第79条は、憲法改正の制定方法を規定している。改正が可決されるためには、総選挙を挟んで連続する2回の議会で承認されなければならない。^[3] また、アイスランド大統領は、一般法で規定されているように、改正を承認しなければならない。しかし、憲法のいくつかの条項はこの手続きから免除されており、通常の立法によって変更することができる。例えば、第35条は議会の開催時間を規定しており、これは一般法で変更することができる。第62条は、国教会を福音ルーテル教会と定義している。これも、投票権のあるすべての人が秘密投票で投票できる国民投票で承認されれば、一般法で変更することができる。

2010年から2013年にかけて、キッチンウェア革命をきっかけに、世界初のクラウドソーシング憲法を通じてアイスランドの憲法改正が提案された。^{[4] 2012年10月20日、諮問国民投票でアイスランド国民の64.2% [5]}の支持を得た。しかし、国民の支持が続いているにもかかわらず、憲法改正は2024年時点で実施されていない。^{[6] [7]}

• Stjórnarskrá lðveldisins Íslands (「アイスランド憲法」)
• アイスランド共和国憲法（英語版）

• ウィキソースのアイスランド共和国憲法に関する著作