| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2015 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | 2015年 ソングヴァケップニン | |||
| 選択日 | 準決勝: 2015年1月31日 2015 年2月7日 決勝: 2015年2月14日 | |||
| 選ばれたアーティスト | マリア・オラフス | |||
| 選択した曲 | 「アンブロークン」 | |||
| 選ばれた作詞家 |
| |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 予選敗退(15位) | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるアイスランド | ||||
| ||||
アイスランドは、パルミ・ラグナル・アウスゲイルソン、アウスゲイル・オリ・アウスゲイルソン、セソル・クリスチャンソン、マリア・オラフスドッティル作詞の「Unbroken」で2015年のユーロビジョン・ソング・コンテストに参加した。この曲はマリア・オラフスが歌った。オーストリア・ウィーンで開催された2015年のコンテストへのアイスランドのエントリーは、アイスランドの放送局リキスゥトヴァルピズ(RÚV)が主催する国内決勝Söngvakeppnin 2015で選ばれた。選考は2回の準決勝と決勝で構成され、それぞれ2015年1月31日、2月7日、2月14日に開催された。各準決勝では6曲が競われ、一般のテレビ投票で選ばれた上位3曲と、審査員によるワイルドカードが決勝に進出した。決勝では、2 回の投票で優勝者が選ばれました。1 回目は、審査員投票と一般からの電話投票を 50/50 で組み合わせて行われ、7 つの候補から 2 つのスーパーファイナリストが選ばれました。2 回目は、一般からの電話投票のみで優勝者が選ばれました。マリア・オラフスが歌った「Unbroken」が、一般投票の 55.89% を獲得して優勝者に選ばれました。
アイスランドは、2015年5月21日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2準決勝に出場することになりました。番組中12位で演奏した「Unbroken」は、第1準決勝のトップ10に発表されなかったため、決勝に出場する資格はありませんでした。後に、アイスランドは準決勝に参加した17カ国中14ポイントで15位だったことが明らかになりました。
背景
2015年のコンテスト以前、アイスランドは1986年の初参加以来27回ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加していた。[1]これまでのアイスランドのコンテストでの最高順位は2位で、1999年にセルマが歌った「All Out of Luck」と2009年にヨハンナが歌った「Is It True? 」の2回達成した。2004年にユーロビジョン・ソング・コンテストの形式に準決勝が導入されて以来、アイスランドが決勝に進出できなかったのは3回だけである。2014年、アイスランドはバンド・ポラペーンクが歌った「No Prejudice」でなんとか決勝に進出し、15位に入った。
アイスランドの国営放送局、Ríkisútvarpið (RÚV) は、アイスランド国内でこのイベントを放送し、国の出場者の選考プロセスを組織しています。RÚV は、2014 年 5 月 21 日に 2015 年のユーロビジョン・ソング・コンテストへの参加の意思を確認しました。 [2]アイスランドは 2006 年以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場者を選考するために国内決勝戦を使用しており、この方法は 2015 年の参加でも継続されました。[3]
ユーロビジョン以前
2015年 ソングヴァケップニン
2015年アイスランド予選は、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2015へのアイスランドの出場者を選ぶためにRÚVが開発した国内決勝形式である。コンテストの3つのショーは、ラグンヒルドゥル・シュタインヌン・ヨンスドッティル、グズルン・ディス・エミルスドッティル、サルカ・ソル・アイフェルドの3人が司会を務め、すべてレイキャビクのハスコラビオ会場で行われた。[ 4 ]準決勝と決勝はRÚVで放送され、放送局の公式ウェブサイトruv.isでオンラインでも放送された。[5]決勝はRás 2でもラジオで放送され、ユーロビジョン・ソング・コンテストの公式ウェブサイトeurovision.tvでオンラインストリーミングされた。[6] [7]
形式
2015年のSöngvakeppninでは合計12曲が競われ、2回の準決勝と1回の決勝で優勝者が決定した。2015年1月31日と2月7日に行われた準決勝ではそれぞれ6曲が競われた。一般の電話投票によって決定された各準決勝の上位3曲が、2015年2月14日に行われた決勝に進む資格を得た。 [8]審査員はまた、両方の準決勝で残った資格のないアーティストの中から決勝のワイルドカードアーティストを選んだ。決勝の優勝者は2回の投票で決定した。1回目は50/50の一般電話投票と審査員投票によって上位2曲を選び、2回目は100%の電話投票で優勝者を決定する。準決勝では全曲をアイスランド語で演奏する必要があった。決勝では、アーティストがウィーンで開催されるユーロビジョン・ソング・コンテストで演奏する予定の言語で曲を演奏する必要があった。[9]ユーロビジョンへのアイスランドのエントリーが選ばれたことに加えて、優勝したエントリーを担当した作詞家に 100万アイスランドクローナの賞金が授与されました。
競合作品
2014年9月26日、RÚVは、関心のあるソングライターが2014年10月20日の締め切りまで作品を提出できる期間を開始したが、この期限は後に1週間延長され、2014年10月27日までとなった。 [10]ソングライターはアイスランド人であるかアイスランド国籍を有していることが求められ、最大2作品を提出する権利があった。しかし、作曲の3分の2と歌詞の半分がアイスランドの作曲家/作詞家によるものである限り、外国人ソングライターとの小規模なコラボレーションについては例外が認められた。[3] RÚVは当初、選考作品の半数は女性作曲でなければならないという新しいルールを盛り込んだが、このルールは、以前のユーロビジョンのアイスランド人参加者であるパル・オスカル(1998年)とフリドリック・オマル(2008年)からの批判を受けて後に撤回された。[11] [12] [13]応募締め切りまでに258件の応募があった。[14]上位12作品を選出するために選考委員会が結成された。12の出場アーティストと曲は、2015年1月8日の記者会見で放送局によって発表された。出場アーティストの中には、 2008年にユーロバンドの一員としてアイスランドを代表した、ユーロビジョンに以前アイスランドから出場したレジーナ・オスクもいた。[4] RÚVは2015年1月23日、Rás 1ラジオ番組Morgunútgafanで曲を発表した。[15]後に決勝の第2ラウンドに進出した2人の出場者は、コンテストに英語バージョンの曲をエントリーした。
ショー
準決勝
2回の準決勝は2015年1月31日と2月7日に行われた。各準決勝では6組がエントリーし、一般からの電話投票のみで選ばれた上位3組が決勝に進んだ。[16] [17]ハウクル・ヘイダル・ハウクソンが演奏した「Milljón augnablik」は審査員ワイルドカードを獲得し、決勝に進んだ。[18]
番組ではまた、第1準決勝でMCのBlæviと司会者のSalka Sólがゲスト出演し、第2準決勝では1986年アイスランドのユーロビジョン出場者Helga Möller、1993年アイスランドのユーロビジョン出場者Ingibjörg Stefánsdóttir、1992年アイスランドのユーロビジョン出場者Sigrún Eva Ármannsdóttir、1992年と1994年アイスランドのユーロビジョン出場者 Sigga、2003年アイスランドのユーロビジョン出場者 Birgitta Haukdalがゲスト出演した。[19]第2準決勝のゲストは過去のユーロビジョン出場者のメドレーを披露した。[20]
ファイナル
決勝戦は2015年2月14日に行われ、前回の2回の準決勝から出場した7曲が競い合った。準決勝では、出場する全曲をアイスランド語で演奏する必要があったが、決勝に出場する曲はユーロビジョン・ソング・コンテストで使用する言語で演奏する必要があった。アイスランド語で残ったのは2曲(ビョルン・オ・フェラガーが演奏した「Piltur og stúlka」とハウクル・ヘイダル・ハウクソンが演奏した「Milljón augnablik」)で、他の5曲は英語で競われた。[9]第1回投票では、5人の審査員団(50%)と一般からの電話投票(50%)によって上位2曲が決定した。上位2作品は第2ラウンドの投票であるスーパーファイナルに進み、第1ラウンドの投票と第2ラウンドの投票を合計して、マリア・オラフスドッティルの「Unbroken」が優勝者に決定した。 [21] [22]
第一ラウンドで投票した審査員団は以下の構成でした: [23]
- アイナー・バルザーソン – ラジオ司会者、音楽マネージャー
- ヨハンナ・グズルン・ヨンスドッティル – シンガーソングライター、2009年アイスランドユーロビジョン参加者
- シグリズル・トルラシウス– 歌手、作曲家、バンド「ヒャルタリン」のメンバー
- ステファン・ヒルマルソン– 歌手、作曲家、バンド「サリン」のメンバー。1988年と1991年のアイスランドユーロビジョン参加者
- Valdimar Guðmundsson – 歌手、バンドValdimarのメンバー
出場アーティストのパフォーマンスに加えて、ショーのオープニングは2014年アイスランド・ユーロビジョン参加者の ポッラポンクによって行われ、幕間のアクトではマグニ・アスゲイルソン、ヨグヴァン・ハンセン、ポール・ロシンクランツ、2008年アイスランド・ユーロビジョン参加者のフリズリク・オマール、ビャルニ・アラソンがゲストパフォーマンスを披露した。[24] [25]
準備
「Unbroken」の公式ミュージックビデオは2015年3月13日にリリースされました。IRIS Filmsが監督・制作し、ステラ・ローゼンクランツが振付を担当したこのビデオは、レイキャビクのコルプフスタジル農場とアクラネースの古いセメント工場で撮影されました。[26] [27]
プロモーション
マリア・オラフスは、2015年4月24日にロシアのモスクワにあるパリ広場コルストンコンサートホールで開催されたユーロビジョン・プレパーティーで演奏し、アイスランドのユーロビジョン出場曲として「アンブロークン」を特に宣伝した。[28]
ユーロビジョンで

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」(フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス)を除くすべての国は、決勝に出場するために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10カ国が決勝に進む。2015年のコンテストでは、オーストラリアも招待国として決勝に直接出場した。[29]欧州放送連合(EBU)は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を5つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。[30] 2015年1月26日、特別な割り当て抽選が行われ、各国が2つの準決勝のいずれかに進出し、ショーの半分でパフォーマンスを行うことになった。アイスランドは2015年5月21日に開催される2回目の準決勝に進出し、ショーの後半でパフォーマンスを行う予定だった。[31]
2015年のコンテストの全出場曲が発表されると、準決勝の演奏順は別の抽選ではなく番組のプロデューサーによって決定され、似たような曲が隣り合わないようにした。アイスランドは、アゼルバイジャンの次、スウェーデンの前の12番で演奏する予定だった。[32]
準決勝2試合と決勝戦はアイスランドのRÚVとRás 2で放送され、フェリックス・ベルグソンが解説を担当した。[33]決勝戦中にアイスランドの投票結果を発表したアイスランドのスポークスマンはシグリズル・ハルドルスドッティルだった。[34]
準決勝

マリア・オラフスは5月14日と16日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月20日と21日にドレスリハーサルに参加した。これには5月9日の審査員ショーも含まれており、各国の専門審査員が競合作品を鑑賞し、投票した。[35]
アイスランドのパフォーマンスでは、マリア・オラフスが、デザイナーのスンナ・ドッグ・アウスゲイルスドッティルがデザインした、上部に金色の粒子が散りばめられたシャンパンローズのチュチュドレスを着て登場し、濃紺と黒の衣装を着た5人のバックボーカルがステージに登場した。LEDスクリーンには、オーロラと流れ星の美しい画像が映し出された。アイスランド代表団長のヨナタン・ガルダルソンは、パフォーマンスについて次のように述べた。「ステージパフォーマンスは、マリアが歌っている内容に基づいており、その後にオーロラが背景に映し出されます。すでにご覧のとおり、マリアの足は金色で、床もいつかは金色に変わります。暗い瞬間の後に太陽が昇るように見えるでしょう。」パフォーマンスの振り付けは、1999年と2005年にユーロビジョンに出場したアイスランドの セルマ・ビョルンスドッティルが担当した。マリア・オラフスに加わったバック・ボーカリストは、「Unbroken」の共同作曲家であるフリズリク・ドール、アスゲイル・オーリ・アスゲイルソン、アルマ・ルート・クリスティンスドッティル、イリス・ホルム・ヨンスドッティル、ヘラ・ビョーク・Árhallsdóttirであった。ヘラ ビョーク ソルハルスドッティルは、2010 年にアイスランド代表として活躍しました。[38]
番組の最後に、アイスランドは第2準決勝の上位10チームの中に入らなかったため、決勝に出場できなかったことが発表された。[39]その後、アイスランドは準決勝で合計14ポイントを獲得し、15位になったことが明らかになった。[40]
投票
3回のショーでの投票は、一般からのテレビ投票が50%、審査員による審議が50%だった。審査員は、代表する国の国民である音楽業界の専門家5人で構成され、透明性を確保するためコンテスト前に名前が公表された。この審査員は、歌唱力、ステージパフォーマンス、曲の構成と独創性、そして演技の全体的な印象に基づいて各出場者を審査するよう求められた。さらに、国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、出場者と何らかの形で関係を持つことはできない。各審査員の個人順位は、グランドファイナルの直後に発表された。[41]
大会終了後、EBUによる投票結果が発表され、アイスランドは第2準決勝で一般投票で14位、審査員投票で15位となったことが明らかになった。一般投票ではアイスランドは21ポイント、審査員投票では15ポイントを獲得した。[42]
以下は、コンテスト第2回準決勝と決勝でアイスランドに与えられたポイントとアイスランドが獲得したポイントの内訳、および2つのショーで行われた審査員投票と電話投票の内訳です。[40] [43] [44] [45]
アイスランドに与えられたポイント
アイスランドが獲得したポイント
詳細な投票結果
アイスランドの陪審員は以下のメンバーで構成されていた: [41]
- ヴェディス・ヘルヴォール (審査委員長) – 歌手、ソングライター
- アイナー・バルザーソン – レイキャビク市マネージングディレクター
- ウンヌール・サラ – 歌手
- ビルギッタ・ハウクダル – 歌手、ボーカルコーチ、2003年のコンテストでアイスランド代表
- ヘイザル・オルン – ミュージシャン、教師、2014 年のコンテストではポラポンクのメンバーとしてアイスランド代表として出場
参考文献
- ^ 「アイスランド国別プロファイル」EBU 2014年10月3日閲覧。
- ^ Jiandani, Sanjay (2014年5月21日). 「アイスランド:RUVがユーロビジョン2015への参加を確認」Esctoday.com . 2014年10月4日閲覧。
- ^ ab Wells, Simon (2014年9月27日). 「アイスランド:10月20日までに提出」. escXtra . 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月4日閲覧。
- ^ ab Pálsson、Stefán Árni (2015 年 1 月 8 日)。 「ユーロビジョンだ」。ヴィシル(アイスランド語) 。2015 年1 月 8 日に取得。
- ^ スコット、ロビン(2015年2月14日)。「今すぐ観よう:アイスランドのSöngvakeppnin 2015決勝」。Esctoday 。2022年2月5日閲覧。
- ^ “ソンヴァケップニン 2015”. ruv.is (アイスランド語)。 2015 年 2 月 13 日。2022 年2 月 7 日に取得。
- ^ スコット、ロビン(2015年2月14日)。「今すぐ観よう:アイスランドのSöngvakeppnin 2015決勝」Esctoday 。 2022年2月7日閲覧。
- ^ Escudero, Victor M. (2014年11月27日). 「アイスランド、国内選考日程を発表」Eurovision.tv . 2014年11月27日閲覧。
- ^ ab "Tvö tungumál og dómnefnd í úrslitum". RÚV(アイスランド語)。 2015 年 2 月 12 日。2015 年2 月 14 日に取得。
- ^ Halloun, Ahmad (2014年10月21日). 「アイスランドで期限延長!」 escbubble.com . 2014年10月22日閲覧。
- ^ Kristjans, Kristin (2014年9月30日). 「アイスランド、ユーロビジョンの曲の応募開始にあたり男女平等を訴える」 wiwibloggs.
- ^ クリスジャンス、クリスティン (2014 年 10 月 2 日)。 「アイスランド:フリドリック・オマル氏、RUVのジェンダー割当を批判」。ウィウィブログ。
- ^ Kristjans, Kristin (2014年10月7日). 「アイスランド:RUVがユーロビジョン選考の性別割り当てを撤回」 wiwibloggs.
- ^ van Lith, Nick (2014年11月27日). 「Söngvakeppninに258曲が寄せられました」. escXtra . 2022年2月7日閲覧。
- ^ Kristiansen, Wivian R. (2015年1月23日). 「Listen To The Icelandic Semifinalists!!」ESCBubble (アイスランド語) . 2022年2月5日閲覧。
- ^ Escudero, Victor M. (2015年1月31日). 「アイスランド:最初の決勝進出者が決定」. Eurovision.tv . 2015年1月31日閲覧。
- ^ ビルギル、オルゲイルソン (2015 年 2 月 18 日)。 「Friðrik Dór var efstur eftir fyrri umferð」。visir.is (アイスランド語) 。2015 年2 月 18 日に取得。
- ^ Escudero, Victor M. (2015年2月7日). 「アイスランドで最終決勝進出者が決定」. Eurovision.tv . 2015年2月7日閲覧。
- ^ “Ljóstraði óvart upp leyndarmáli í beinni”. mbl.is (アイスランド語)。 2015 年 1 月 31 日。
- ^ “ユーロビジョンラグを考慮した結果”. ruv.is (アイスランド語)。 2015 年 2 月 7 日。2022 年2 月 7 日に取得。
- ^ エスクデロ、ビクター M. (2015 年 2 月 14 日)。 「アイスランドのマリア・オラフスドッティルです!」ユーロビジョン.tv 。2015 年2 月 15 日に取得。
- ^ Kristiansen, Wivian R. (2015年2月16日). 「選挙で記録的な得票数を記録」ESC Bubble . 2015年2月16日閲覧。
- ^ “ヨハンナ・グズルンはユーロビジョンを支配する”. Nútíminn (アイスランド語)。 2015 年 2 月 11 日。2015 年 5 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 11 日に取得。
- ^ “Bein útsending Söngvakeppninnar”. ruv.is (アイスランド語). 2015年2月14日. 2015年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月7日閲覧。
- ^ シャーロット、ジェンセン (2015 年 2 月 14 日)。 「マリア・オラフスドッティルがウィーンでアイスランド代表に就任」ユーロビジョナリー。2022 年2 月 7 日に取得。
- ^ “ESC 2015 - マリア・オラフス (アイスランド)”.エスカズ。2022 年2 月 7 日に取得。
- ^ 「2015 プレスリリース」. esccovers.com . 2022年2月7日閲覧。
- ^ 「ロシアのプレパーティーは4月24日に開催」。ユーロビジョン・タイムズ。2015年3月28日。 2022年2月7日閲覧。
- ^ Siim, Jarmo (2015年2月10日). 「オーストラリア、2015年ユーロビジョン・ソング・コンテストに出場」eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年12月22日閲覧。
- ^ Brey, Marco (2015年1月25日). 「明日:準決勝の割り当て抽選」. Eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年1月25日閲覧。
- ^ Escudero, Victor M. (2015年1月26日). 「Allocation Draw results: Who's in which Semi-Final?」. Eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年1月26日閲覧。
- ^ Siim, Jarmo (2015年3月23日). 「準決勝の順位が明らかに」. Eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年12月22日閲覧。
- ^ キャルタンソン、アザルシュタイン (2015 年 4 月 14 日)。 「Felix Bergsson kynnir Eurovision」[フェリックス・ベルグソン・プレゼンツ・ユーロビジョン](アイスランド語)。ヴィシル。2015 年4 月 14 日に取得。
- ^ Roxburgh, Gordon (2015年5月23日). 「「Good evening Vienna」 - 投票順が明らかに」. eurovision.tv . EBU . 2015年5月23日閲覧。
- ^ Roxburgh, Gordon (2015年5月20日). 「陪審員が決断を下す時が来た」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年12月22日閲覧。
- ^ レオン、ヤコフ I. (2015 年 5 月 14 日)。「アイスランドの妖精がユーロビジョンのステージに黄金のステップを踏む」eurovision.tv。欧州放送連合。2015年12 月 22 日閲覧。
- ^ レオン、ヤコフ I. (2015 年 5 月 16 日)。「アイスランド: 『一歩ずつ』、決勝まで期待」。eurovision.tv 。欧州放送連合。2015年12 月 22 日閲覧。
- ^ 「マリア・オラフス:アンブロークン」. eurovisionartists.nl (オランダ語) 。2015 年12 月 22 日に取得。
- ^ Roxburgh, Gordon (2015年5月21日). 「グランドファイナルのラインナップが完成しました」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年12月22日閲覧。
- ^ ab “Second Semi-Final of Vienna 2015”.欧州放送連合. 2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月28日閲覧。
- ^ ab Bakker, Sietse (2015年5月1日). 「独占:今年の各国審査員はこちら!」eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年12月22日閲覧。
- ^ Adams, Willy Lee (2015年5月25日). 「準決勝のスプリット結果: ユーロビジョン2015で陪審員が傷つけたのは誰か」. wiwibloggs.com . Wiwibloggs . 2015年12月23日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト2015 グランドファイナル」。eurovision.tv 。欧州放送連合。 2015年12月22日閲覧。
- ^ 「アイスランド、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2015第2準決勝に進出」eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年12月22日閲覧。
- ^ 「アイスランド、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2015グランドファイナルに出場」eurovision.tv .欧州放送連合. 2015年12月22日閲覧。
- ^ ab “Results of the Second Semi-Final of Vienna 2015”. European Broadcasting Union . 2021年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月29日閲覧。
- ^ “Results of the Grand Final of Vienna 2015”. European Broadcasting Union . 2021年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月29日閲覧。
- ^ “Full Split Results | Second Semi-Final of Vienna 2015”. European Broadcasting Union . 2015年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月28日閲覧。
- ^ “Full Split Results | Grand Final of Vienna 2015”.欧州放送連合. 2015年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月29日閲覧。
外部リンク
- RÚV ユーロビジョン公式サイト
