イブラヒム・ムグラビ

イブラヒム・ムグラビ（アラビア語：إبراهيم المغربي 、1939年ダマスカス生まれ）は、シリア、ギリシャ、エジプトでプロのストライカーとして活躍したパレスチナ人^[2]のサッカー選手である。彼はギリシャ選手権でプレーした初の外国人選手であった。ギリシャでは単に「イブラヒム」として知られていた。

クラブキャリア

ムグラビはダマスカス大学で法律を学びながら、ハラブ・アル・アハリでサッカー選手として活躍した。貴族の出身で、サッカーは主に趣味としてプレーしていた。

1962年、アテネ大学での研究を続けるためアテネに移り、 AEKアテネと契約。ギリシャのクラブでプレーする初の外国人選手となった。1962年9月27日のエガレオ戦でデビューし、7-2で勝利した試合でハットトリックを達成してクラブのファンにその名を知らしめた。10月7日、ホームでのエトニコス・ピレウス戦で4-0の勝利を収め、ヘディングシュートで先制点を挙げた。 ^[3] 10月21日、アリス戦でも先制点を挙げ、ホームでの3-1の勝利を決定づけた。 ^[4] 1963年4月28日、ホームでのパニオニオス戦で3-0の勝利を収めた。^{[5] 5月5日、ホームでの}PAOK戦で5-1の勝利を収め、クラブの最後の5得点をアシストした。^[6] AEKでの最後の2ゴールは、1963年5月19日のギリシャカップのホームでのカラマタ戦で、7-1の勝利に貢献した。AEKでの唯一のシーズンで、彼はギリシャ選手権で優勝した。^[7]

彼はシーズン半ばにAEKとギリシャを離れ、シリアに戻ったが、翌年カイロに移籍してアル・アハリに入団し、プロ契約を結んだ。これはエジプトサッカー界で結ばれた最初のプロ契約である。シーズン終了後、彼はサッカーを辞め、弁護士として活動することになった。^[2]

ムグラビはパートナーとともに数十年間スイスで暮らしている。^[2]

AEKアテネ

^ Νικόλας, Αγγελίδης (2016 年 9 月 8 日)。「Στα χνάρια του πρώτου ξένου στην ιστορία της ΑΕΚ！」。aek-live.gr (ギリシャ語)。オンライン。
^ abc Νικόλας, Αγγελίδης (2023 年 7 月 19 日)。「Ανακαλύψαμε…τον θρυλικό Ιμπραήμ της ΑΕΚ！」。aek-live.gr (ギリシャ語)。オンライン。
^ “1962 年 7 月 10 日: ΑΕΚ-Εθνικός 4-0”. aektoday.com。 2022年8月15日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 30 日に取得。
^ “1962 年 10 月 21 日: ΑΕΚ-Άρης 3-1”. aektoday.com。 2022年7月2日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 30 日に取得。
^ “ΑΕΚ-ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΣΤΗΝ Α ΕΘΝΙΚΗ”. flash.gr。 2002 年 3 月 29 日。
^ Καζαντζόγλου, Σταύρος (2020 年 10 月 18 日)。「ΑΕΚ: Ο καλός πελάτης ΠΑΟΚ」。enwsi.gr。
^ "Ιμπραήμ". aekpedia.com。
^ 「第4回パンアラブ競技大会、1965年（エジプト、カイロ）」。RSSSF。