イブン・イスファンディヤール

バハ・アルディン・ムハンマド・イブン・ハサン・イブン・イスファンディヤル（ペルシア語: بهاءالدین محمد بن حسن بن اسفندیار）、通称イブン・イスファンディヤル（ابن اسفندیار）は、 13 世紀のイラン人^{[ 1 ]}タバリスタン出身の歴史家で、故郷の州タリキ・タバリスタンの歴史を著した。彼の人生についてほとんど知られていないことは、この作品の紹介からわかります。^{[ 2 ]}

イブン・イスファンディヤールは、タバリスタンの首都アモルの名高い官僚一族の出身であった。彼の父ハサンは、タバリスタンの支配王朝であるバヴァンディ朝の高位の宮廷官僚であった。 ^{[ 3 ]}イブン・イスファンディヤールは、初期のキャリアにおいてバヴァンディ朝の宮廷の一員であり、アルダシール1世（1206年没）の庇護を受けていた。彼は1206年に歴史書の資料の収集を開始したが、それまでは主にバヴァンド・ナーメ（現在は失われているが、おそらくペルシア語の作品）で構成されており、イブン・イスファンディヤールはこれをバヴァンディ朝のロマンスにすぎないと考えていた。^{[ 4 ]} 1209年に彼は短期間バグダッドを訪れた。帰郷後、彼はレイに2か月滞在し、そこでルスタム・イブン・シャフリヤールの図書館でアブー・アル＝ハサン・ムハンマド・アル＝ヤズダディーの『ウキドゥ・シフル・ワ＝カライードゥ・ドゥラール』というタバリスタンのアラビア語の歴史書に出会った。この歴史書は後に失われた。 ^{[ 5 ]}イブン・イスファンディヤールはこの著作をペルシア語に翻訳し、これがバヴァンディード朝の系譜と歴史情報と相まって、彼の歴史書の核となった。彼はその後数年間、特にホラズムに5年間滞在した間に、さらに多くの資料を追加した。彼の運命は不明である。故郷のタバリスタンに戻ってそこで亡くなったか、 1220年のモンゴルによるホラズム略奪で命を落としたかのどちらかである。^{[ 6 ]}

1216年から1217年にかけて、イブン・イスファンディヤールは、ガズニのマフムードとフェルドウスィーに関するチャハール・マカーラの記述全体を、自身の『タバリスタンの歴史』に転記した。^{[ 7 ]}彼の歴史は、1210年のバヴァンディド朝の最初の滅亡で終わっている。後の匿名の著者が、主にアウリヤー・アッラー・アムリの『ルヤンの歴史』に基づいて、王朝の第二期が終わった1349年までそれを続けた。イブン・イスファンディヤールの著作には、タバリ語の詩や、ササン朝の支配者アルダシール1世の最高司祭がタバリスタンの王子グシュナスプに送ったパフラヴィー文学の重要な作品であるタンサールの手紙のペルシア語訳など、多くの独自の歴史的、伝記的、地理的情報が含まれている。^{[ 2 ] [ 6 ]}

• マデルング、W. ( 1984). "アーレ・バーヴァンド"。ヤルシャテル、エサン編『イラン百科事典』第1巻第 7号：アーリマン-アラフランク。ロンドンおよびニューヨーク：ラウトレッジ＆キーガン・ポール。747-753頁。ISBN  978-0-71009-096-6。
• チャールズ・メルヴィル(1997)。「エブン・エスファンディール、バハーアルディーン・モハマド」。 Yarshater 、Ehsan (編)。イラン百科事典。 Vol.  VIII/1: エブン・アイヤシュ – 経済 V. ロンドンとニューヨーク: ラウトリッジ & キーガン・ポール。ページ20–23。ISBN​​  978-1-56859-050-9。
• ゲレグルー、キオマーズ（2021）。「イブン・イスファンディヤール」。フリートでは、ケイト。Krämer, グドルーン;デニス・マトリンゲ。ナワス、ジョン。ローソン、エベレット（編）。イスラム百科事典(第 3 版)。ブリルオンライン。ISSN 1873-9830。 
• ヴァン・ドンゼル、エメリ・ヨハネス（1994年）。イスラムデスクリファレンス。ライデン: EJ ブリル。ISBN 978-90-04-09738-4。
• ヤルシャター、E. (1971)。「イブン・イ・イスファンディヤール」。ルイス、B. ;メナージュ, バーモント州;ペラット、Ch. & Schacht、J. (編)。イスラム百科事典、第 2 版。第 3 巻: H–Iram。ライデン: EJ ブリル。 p.  810.OCLC 495469525。​ 
• ユソフィー、ハオラーム・ホサイン（2015）。「チャハル・マクアーラ」。イラン百科事典。