イアン・C・ジョンストン(1938年9月27日生まれ)は、カナダの作家、翻訳家であり、退職した大学講師で、バンクーバーアイランド大学の名誉教授である。[ 1 ]
ジョンストンはチリのバルパライソで、ドロシーとケネス・ジョンストンの間に生まれた。高校時代はトロント大学付属学校に通った。高等教育は、モントリオールのマギル大学(地質学と化学の理学士号、1959年)、ブリストル大学(英語とギリシャ語の学士号、1968年)、トロント大学(英語の修士号、1969年)で受けた。
彼はオンタリオ教育大学、ハイデルベルク大学、ジャービス溶接学校の資格を保有している。
ジョンストンは、トロントのアッパー・カナダ・カレッジで高校の物理と化学を教え(1959~60年)、オンタリオ州ポートペリーのポートペリー高校で高校の生物、数学、ラテン語を教えた(1961~63年)。1969~70年には、ブリティッシュコロンビア大学で学部生向けの英語コースを担当した。その後、ブリティッシュコロンビア州プリンスジョージのニューカレドニア・カレッジの教員となり、1970年から1975年まで学部生向けの英語と古典を教えた。1975年から2004年までは、ナナイモのマラスピナ・カレッジとマラスピナ大学カレッジ(現在のバンクーバー・アイランド大学)で教鞭を執った。
ジョンストンは『戦争の皮肉:ホメロスのイリアス入門』 (University Press of America、1987年)の著者である。 [ 2 ]彼はギリシャ語、ラテン語、ドイツ語、フランス語の古典作品を翻訳している。これらの翻訳作品のいくつかは、フランツ・カフカの『変身』の翻訳を含め、Broadview Pressから出版されているほか、英国のNaxos Audio Booksからオーディオブックとして制作されている。
彼の翻訳作品のいくつかは、Richer Resources Publications から書籍として出版されている。[ 3 ]ジョンストンは、さまざまな文学的トピックに関する 75 を超えるエッセイや講義を自身のウェブサイトに掲載しているほか、エッセイの書き方、文法、統計、科学史に関するワークブックも公開している。[ 4 ] [ 5 ]
ジョンストンはまた、『エッセイと議論:学生エッセイの書き方ハンドブック』を執筆しており、これは2015年にブロードビュー・プレスから出版された。
ジョンストンは妻のコリーン・ジョンストンと共にカナダのブリティッシュコロンビア州ナナイモに住んでいる。 [ 9 ]