Loading article…
| 私はそれを見た | |
 Educomics 発行の「I Saw It」の表紙。 | |
| おれは見た (俺は見た) | |
|---|---|
| ジャンル | 反戦、[1] 自伝[2] |
| マンガ | |
| 著者 | 中沢啓治 |
| 発行者 | 集英社 |
| 英語出版社 |
|
| 雑誌 | 月刊少年ジャンプ |
| 人口統計 | 少年 |
| 公開済み | 1972年10月 |
『おれは見た』は、中沢啓治による読み切り漫画で、1972年に月刊少年ジャンプに48ページの特集として初めて掲載されました。この物語は後にほるぷ出版から中沢啓治の短編集として出版されました。『おれは見た』は、戦後の広島での幼少期から成人期までの中沢の人生を追った自伝的な作品です。 『おれは見た』は、中沢の人気漫画シリーズ『はだしのゲン』の前身となりました。
この巻は、 1982年に Educomics社からカラー化された英語訳本として『私は見た：広島の原爆投下：生存者の真実の物語』というタイトルで北米で出版された。
プロット
1945年、小学生の中沢啓治は空襲で母親に起こされ、防空壕に駆け込んだ。空腹で食べ物もほとんどなかったため、啓治は貯蔵庫から生米を盗んで食べた。お金を稼ぐために、家族は下駄を塗った。父親は日本画も描き、弟の康人は呉造船所で船の船体を溶接していた。啓治の弟の昭治は集団疎開の際に広島を離れ、手紙で連絡を取り合っていた。1945年8月6日、啓治は学校へ向かう途中、上空を飛ぶB-29を目撃した。午前8時15分、B-29は広島にリトルボーイというニックネームの原子爆弾を投下した。啓治は意識を失った。校庭の壁が爆風の炎をほとんど防いでいたが、木の板に刺さった釘が頬に刺さっていた。家に戻ると、最近女の子を出産したばかりの母親が山口通りの線路脇で待っていた。康人を除く家族は亡くなったばかりだった。家は爆風で倒壊し、父親と子供たちは瓦礫の下敷きになった。一方、別の場所から出火した火はすぐに家から家へと燃え移り、父親と子供たちは押さえつけられた状態で生きたまま焼かれ、母親は彼らの叫び声を聞き続けた。その後、慶次と康人は家に戻り、家族の遺体を掘り出した。
1945年8月15日、第二次世界大戦が終わり、昭二は帰国した。原爆投下の日に母親が出産した女児は亡くなり、浜辺で火葬された。慶二は学校に戻り、家々の再建が進められていた。家は貧しく、慶二はいつも食べ物を探していた。また、売れるものにするためにゴミやガラスを集め始めた。ある日、手塚治虫の漫画『新宝島』を見つけた。これに 感化されて、彼は自分で漫画を書き始め、地元の本屋で漫画雑誌を読み始めた。慶二は自分の漫画作品の1つを雑誌『おもしろブック』に投稿し、同誌はそれを採用し、掲載した。絵の腕を磨きたいと思った慶二は、元退役軍人の看板画家として働き始めた。『おもしろブック』に送った2番目の原稿がコンテストで2位になった。慶二は賞金でパレットを購入した。
ある大晦日、啓二の母・君代が出血性疾患で倒れた。母に良い思い出を残してあげたいと、啓二はできる限りの薬を買い集め、母は徐々に健康を取り戻していった。啓二は漫画家としてのキャリアをスタートさせるため上京。編集者の勧めで一峰大二のアシスタントとして働くことになった。1年半後、彼の漫画は様々な雑誌で連載を始めた。広島に戻った母に会うと、自由に歩くことはできないものの、母は回復していた。母は彼の作品が掲載された雑誌をすべて集めており、啓二は母に早く元気になって東京を案内してあげると言った。
東京に戻ったケイジは、恋に落ち結婚した女性と出会った。ケイジの妻に会ったキミヨは、自分の人生はこれで終わったと告げた。彼女は、ケイジと妻が東京へ向かう途中で亡くなった。遺体を火葬したとき、爆弾から体内に残っていた放射線のせいで骨が崩壊し、通常の灰ではなく白い粉だけが残った。トラウマと怒りに駆られたケイジは、漫画を通して原爆と闘うことを決意した。
君代の死から5年後、啓二は池のほとりに立って、もっといい時代に生まれていればよかったと願っていた。時間を確認すると、週刊少年ジャンプの仕事の締め切りが近づいていることに気づき、家に戻って仕事に取り掛かる。
メディア
『私は見た』は、 1972年9月30日の週刊少年ジャンプの増刊『月刊少年ジャンプ』に読み切り作品として初公開された。この増刊には様々な作家の伝記に基づいた漫画が掲載されていた。月刊少年ジャンプは後に独自の漫画アンソロジーに分裂した。中沢の編集者は後に『私は見た』に基づいてより長いシリーズを書くように勧め、それが『はだしのゲン』シリーズとなった。[3] 『私は見た』は後に中沢の短編集『平和の鐘シリーズ』の一部としてほるぷ出版から出版された。[4]
エデュコミック社は『はだしのゲン』のライセンス契約を打ち切り、『私は見た』の翻訳に着手した。[5]この作品は『私は見た 広島原爆投下 生存者の真実の物語』というタイトルで単行本として出版された。[1]エデュコミック社はシリーズをカラー化し、大量注文向けに授業計画を提供し、このシリーズを教室で使用して生徒に戦争を説明するのに役立ててもらおうとした。また大量注文には、他の漫画家や平和教育者の推薦文が付いた、店頭での宣伝用の11×17インチの無料ポスターが付いていた。[5]
『I Saw It』は後にコンスタブル＆ロビンソン社から出版された『The Mammoth Book of Best War Comics』の最初の物語として収録された。[6]
受付
『私は見た』 （ 『マンモス・ブック・オブ・ベスト・ウォー・コミックス』に収録された作品として）は、ComicsVillage.comの「ブリック」によって次のようにレビューされている。「中沢啓治の短編小説は、啓治が漫画家になれるよう母親が払った犠牲を描写している点で、はるかに力強い。」[6] The Listのデイビッド・ケンドールも『私は見た』を次のようにレビューしている。「『私は見た』の中で、中沢啓治は広島への原爆投下の個人的な体験談で雰囲気を盛り上げている。この感動的な物語は、原爆の人的犠牲と、その後の人生に響き渡る影響について詳細に述べている。」[7]
参考文献
- ^ ab 「私は見た：広島原爆投下：真の生存者の物語」。私は見た。Last Gasp。2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月30日閲覧。
- ^ マイケル・トゥーレ（2012年1月1日）。「アメリカのマンガ - マイク・トゥーレ・ショー」。アニメニュースネットワーク。 2020年4月10日閲覧。 1982年にアメリカで最も注目されたマンガは
、原爆被爆者の中沢啓治による単発の自伝的物語「
I Saw It!」
だろう。
- ^ グリーソン、アラン;中沢啓治(2013年1月5日). 「中沢啓治インタビュー」.コミックジャーナル(256).シアトル: Fantagraphics Books , Inc. (2003年10月発行).
- ^ 平和の鐘シリーズ。 ebookjapan.jp。 2000 ～ 2009 年。2005 年 2 月 24 日のオリジナル(ASP)からアーカイブ。2009 年4 月 26 日に取得。
- ^ ab 中沢啓治 ( w , a ).私は見た: 広島への原爆投下: ある生存者の真実の物語、p. 48 (1982). Educomics、box 45831、シアトル、ワシントン州 98145-0831: Educomics。
- ^ ab Brick (2007). 「The Mammoth Book of Best War Comics」. Comics Village. 2010年11月21日時点のオリジナル(ASPX)よりアーカイブ。2009年4月27日閲覧。
- ^ ケンドール、デイビッド（2007年8月23日）。「The Mammoth Book of Best War Comics」。The List。ニューヨーク：The List 。 2009年4月27日閲覧。
さらに読む
- シュート、ヒラリー（2016年）。『描かれた災害：視覚的な目撃、コミック、ドキュメンタリー形式』ハーバード大学出版局。ISBN 9780674504516。
外部リンク
- Anime News Networkの百科事典で「I Saw It (manga)」